diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index cdfe08008..3d3279cae 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -138,7 +138,6 @@
   <string name="pwgen_no_chars_error">Keine Zeichen hinzugefügt</string>
   <string name="pwgen_length_too_short_error">Länge zu kurz für ausgewählte Kriterien</string>
   <string name="pwgen_max_iterations_exceeded">Fehler beim Generieren eines Passworts, das die Einschränkungen erfüllt. Versuchen Sie, die Länge zu erhöhen.</string>
-  <string name="pwgen_separator">Trennzeichen</string>
   <!-- Password generator prefs -->
   <string name="pref_password_generator_type_title">Passwortgenerator</string>
   <!-- ssh keygen fragment -->
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 6ecedbf9a..86ad9793c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -142,7 +142,6 @@
   <string name="pwgen_no_chars_error">Aucun critère sélectionné</string>
   <string name="pwgen_length_too_short_error">Longueur trop faible pour les critères sélectionnés</string>
   <string name="pwgen_max_iterations_exceeded">Impossible de générer un mot de passe satisfaisant les critères. Essayez d\'augmenter la longueur.</string>
-  <string name="pwgen_separator">Séparateur</string>
   <!-- Password generator prefs -->
   <string name="pref_password_generator_type_title">Type de générateur de mot de passe</string>
   <!-- ssh keygen fragment -->
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 322cad897..2c18beafd 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -348,9 +348,11 @@ a app desde unha fonte de confianza, como a Play Store, Amazon Appstore, F-Droid
   <string name="clear_saved_host_key">Eliminar chave do host gardada</string>
   <string name="clear_saved_host_key_success">Eliminouse correctamente a chave gardada do host!</string>
   <string name="otp_import_qr_code">Escanear código QR</string>
+  <string name="otp_import_from_file">Elixe unha imaxe</string>
   <string name="otp_import_manual_entry">Escribir manualmente</string>
   <string name="otp_import_manual_hint_secret">Segredo</string>
   <string name="otp_import_manual_hint_account">Conta</string>
   <string name="gpg_key_select_mandatory">É preciso elexir unha chave GPG para continuar</string>
   <string name="place_shortcut_on_home_screen">Crear atallo na pantalla de inicio</string>
+  <string name="password_list_fab_content_description">Crear novo contrasinal ou cartafol</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ed0667a74..512061e81 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -88,6 +88,7 @@
   <string name="copy_password">Copia password</string>
   <string name="share_as_plaintext">Condividi come testo semplice</string>
   <!-- Preferences -->
+  <string name="pref_category_repository_title">Repository</string>
   <string name="pref_edit_git_server_settings">Modifica impostazioni del server di Git</string>
   <string name="pref_edit_git_config">Configurazione &amp; utilità della configurazione di Git</string>
   <string name="pref_import_ssh_key_title">Importa chiave SSH</string>
@@ -336,4 +337,6 @@
   <string name="oreo_autofill_password_fill_and_conditional_save_support">Compila e salva le password (il salvataggio necessita che nessun servizio di accessibilità sia abilitato)</string>
   <string name="clear_saved_host_key">Cancella la chiave host salvata</string>
   <string name="clear_saved_host_key_success">Chiave host cancellata con successo!</string>
+  <string name="otp_import_from_file">Scegli un\'immagine</string>
+  <string name="password_list_fab_content_description">Crea nuova password o cartella</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b63304ba5..e1bf643bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -347,9 +347,11 @@
   <string name="clear_saved_host_key">Limpar chave de host salva</string>
   <string name="clear_saved_host_key_success">Chave de host limpa com sucesso!</string>
   <string name="otp_import_qr_code">Escanear QR code</string>
+  <string name="otp_import_from_file">Selecione uma imagem</string>
   <string name="otp_import_manual_entry">Inserir manualmente</string>
   <string name="otp_import_manual_hint_secret">Segredo</string>
   <string name="otp_import_manual_hint_account">Conta</string>
   <string name="gpg_key_select_mandatory">A seleção de uma chave GPG é necessária para prosseguir</string>
   <string name="place_shortcut_on_home_screen">Criar atalho na tela inicial</string>
+  <string name="password_list_fab_content_description">Criar nova senha ou pasta</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 8bc65dead..847aa2044 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -141,7 +141,6 @@
   <string name="pwgen_no_chars_error">Не включать символы</string>
   <string name="pwgen_length_too_short_error">Длина не соответствует выбранным критериям</string>
   <string name="pwgen_max_iterations_exceeded">Не удалось создать пароль, удовлетворяющий ограничениям. Попробуйте увеличить длину.</string>
-  <string name="pwgen_separator">Разделитель</string>
   <!-- Password generator prefs -->
   <string name="pref_password_generator_type_title">Тип генератора паролей</string>
   <!-- ssh keygen fragment -->
diff --git a/app/src/nonFree/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/nonFree/res/values-es-rES/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..5500bb2a2
--- /dev/null
+++ b/app/src/nonFree/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  ~ Copyright © 2014-2021 The Android Password Store Authors. All Rights Reserved.
+  ~ SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-only
+  -->
+<resources>
+  <string name="oreo_autofill_waiting_for_sms">Esperando por SMS…</string>
+</resources>