Add the list item requested shortcuts back (#38573)

* [x] Re-adds the context menu shortcut text
* [x] Hooks up the keybindings to the search box so that you can just press the keys while you have an item selected, and do a context command
* [x] Hook these keybindings up to the context flyout itself
* [x] Adds a sample for testing

Solves #38271

src/modules/cmdpal/Microsoft.CmdPal.UI.ViewModels/CommandItemViewModel.cs

@@ -398,6 +398,23 @@ public partial class CommandItemViewModel : ExtensionObjectViewModel, ICommandBa
         base.SafeCleanup();
         Initialized |= InitializedState.CleanedUp;
     }
+
+    /// <summary>
+    /// Generates a mapping of key -> command item for this particular item's
+    /// MoreCommands. (This won't include the primary Command, but it will
+    /// include the secondary one). This map can be used to quickly check if a
+    /// shortcut key was pressed
+    /// </summary>
+    /// <returns>a dictionary of KeyChord -> Context commands, for all commands
+    /// that have a shortcut key set.</returns>
+    internal Dictionary<KeyChord, CommandContextItemViewModel> Keybindings()
+    {
+        return MoreCommands
+            .Where(c => c.HasRequestedShortcut)
+            .ToDictionary(
+            c => c.RequestedShortcut ?? new KeyChord(0, 0, 0),
+            c => c);
+    }
 }
 
 [Flags]