Settings: Generate bug report should tell user there is bug report generating (#40060)

### <!-- Enter a brief description/summary of your PR here. What does it
fix/what does it change/how was it tested (even manually, if necessary)?
-->
## Summary of the Pull Request
### Bug report tool status tracking:

Currently, After clicking the generate package button, button is still
active, as we do not have bug report progress, this will confuse user
whether they actually clicks the button.
Add an enable status to acknowledge the bug generating

<!-- Please review the items on the PR checklist before submitting-->
## PR Checklist

- [ ] **Closes:** #xxx
- [ ] **Communication:** I've discussed this with core contributors
already. If the work hasn't been agreed, this work might be rejected
- [x] **Tests:** Added/updated and all pass
- [ ] **Localization:** All end-user-facing strings can be localized
- [ ] **Dev docs:** Added/updated
- [ ] **New binaries:** Added on the required places
- [ ] [JSON for
signing](https://github.com/microsoft/PowerToys/blob/main/.pipelines/ESRPSigning_core.json)
for new binaries
- [ ] [WXS for
installer](https://github.com/microsoft/PowerToys/blob/main/installer/PowerToysSetup/Product.wxs)
for new binaries and localization folder
- [ ] [YML for CI
pipeline](https://github.com/microsoft/PowerToys/blob/main/.pipelines/ci/templates/build-powertoys-steps.yml)
for new test projects
- [ ] [YML for signed
pipeline](https://github.com/microsoft/PowerToys/blob/main/.pipelines/release.yml)
- [ ] **Documentation updated:** If checked, please file a pull request
on [our docs
repo](https://github.com/MicrosoftDocs/windows-uwp/tree/docs/hub/powertoys)
and link it here: #xxx

## Detailed Description of the Pull Request / Additional comments
1. Progress bar should be present in generating report place when there
is bug report going on.
2. Runner&Settings should know each other when they trigger the bug
report.
3. Runner tray icon menu item should be disabled when there is one bug
report going on.
4. After bug report generation, everything should be like before.


## Validation Steps Performed


https://github.com/user-attachments/assets/dcbf8e6e-c5e1-4d23-9dab-f16c11ed56cf

---------

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>

src/runner/settings_window.cpp

@@ -227,6 +227,14 @@ void dispatch_received_json(const std::wstring& json_to_parse)
         {
             launch_bug_report();
         }
+        else if (name == L"bug_report_status")
+        {
+            json::JsonObject result;
+            result.SetNamedValue(L"bug_report_running", winrt::Windows::Data::Json::JsonValue::CreateBooleanValue(is_bug_report_running()));
+            std::unique_lock lock{ ipc_mutex };
+            if (current_settings_ipc)
+                current_settings_ipc->send(result.Stringify().c_str());
+        }
         else if (name == L"killrunner")
         {
             const auto pt_main_window = FindWindowW(pt_tray_icon_window_class, nullptr);
@@ -488,7 +496,18 @@ void run_settings_window(bool show_oobe_window, bool show_scoobe_window, std::op
         std::unique_lock lock{ ipc_mutex };
         current_settings_ipc = new TwoWayPipeMessageIPC(powertoys_pipe_name, settings_pipe_name, receive_json_send_to_main_thread);
         current_settings_ipc->start(hToken);
+
+        // Register callback for bug report status changes
+        BugReportManager::instance().register_callback([](bool isRunning) {
+            json::JsonObject result;
+            result.SetNamedValue(L"bug_report_running", winrt::Windows::Data::Json::JsonValue::CreateBooleanValue(isRunning));
+
+            std::unique_lock lock{ ipc_mutex };
+            if (current_settings_ipc)
+                current_settings_ipc->send(result.Stringify().c_str());
+        });
     }
+
     g_settings_process_id = process_info.dwProcessId;
 
     if (process_info.hProcess)