[GitHub]Edit issue templates (#21171)

* Update bug_report.yml

* fix quotes

* Update feature_request.yml

* quotes

* Update feature_request.yml

* Update feature_request.yml

* Update feature_request.yml

* Update translation_issue.yml

* Create enhancement.yml

* Rename enhancement.yml to feature-enhancement.yml

* Update feature_request.yml

* detailed steps

* re-write Explorer items

* File Explorer

* reverse

* Delete feature-enhancement.yml

* reverse

* Update feature_request.yml

* Update feature_request.yml

* Microsoft Store

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -1,20 +1,17 @@
-name: "🐛 Bug report"
+name: "🕷️ Bug report"
 description: Report errors or unexpected behavior
-labels: 
+labels:
 - Issue-Bug
 - Needs-Triage
 body:
 - type: markdown
   attributes:
-    value: |
+    value: Please make sure to [search for existing issues](https://github.com/microsoft/PowerToys/issues) before filing a new one!
-      Please make sure to [search for existing issues](https://github.com/microsoft/PowerToys/issues) before filing a new one!
 - type: input
   attributes:
     label: Microsoft PowerToys version
-    placeholder: |
+    placeholder: 0.63.0
-      "0.53.0"
+    description: Hover over system tray icon or look at Settings
-    description: |
-      Hover over system tray icon or look at Settings
   validations:
     required: true
 
@@ -25,65 +22,60 @@ body:
     multiple: true
     options:
       - GitHub
-      - Windows Store
-      - WinGet
       - PowerToys auto-update
+      - Microsoft Store
+      - WinGet
       - Chocolatey
       - Scoop
       - Dev build in Visual Studio
       - Other (please specify in "Steps to Reproduce")
   validations:
     required: true
-- type: checkboxes
+
+- type: dropdown
   attributes:
     label: Running as admin
     description: Are you running PowerToys as Admin?
     options:
-      - label: "Yes"
+      - "Yes"
+      - "No"
 
 - type: dropdown
   attributes:
     label: Area(s) with issue?
-    description: What things had an issue?  Check all that apply.
+    description: What things had an issue? Check all that apply.
     multiple: true
     options:
       - General
       - Always on Top
       - Awake
       - ColorPicker
-      - Developer file preview
       - FancyZones
       - FancyZones Editor 
+      - File Explorer: Preview Pane
+      - File Explorer: Thumbnail preview
       - Image Resizer
+      - Installer
       - Keyboard Manager
-      - MD Preview
       - Mouse Utilities
-      - PDF Preview
-      - PDF Thumbnail
-      - G-code Preview
-      - G-code Thumbnail
       - PowerRename
       - PowerToys Run
       - Quick Accent
       - Screen ruler
-      - Shortcut Guide
-      - STL Thumbnail
-      - SVG Preview
-      - SVG Thumbnail
       - Settings
+      - Shortcut Guide
+      - System tray interaction
       - TextExtractor
       - Video Conference Mute
       - Welcome / PowerToys Tour window
-      - System tray interaction
-      - Installer
   validations:
     required: true
 
 - type: textarea
   attributes:
     label: Steps to reproduce
-    description: We highly suggest including screenshots and a bug report log (System tray->Report bug).
+    description: We highly suggest including screenshots and a bug report log (System tray > Report bug).
-    placeholder: Tell us the steps required to trigger your bug.
+    placeholder: Having detailed steps helps us reproduce the bug. 
   validations:
     required: true
 

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml

@@ -1,30 +1,26 @@
-name: "⭐ Feature / enhancement request"
+name: "⭐ Feature or enhancement request"
 description: Propose something new.
-labels: 
+labels:
-- Needs-Triage 
+- Needs-Triage
 body:
 - type: textarea
   attributes: 
     label: Description of the new feature / enhancement
-    placeholder: |
+    placeholder: What is the expected behavior of the proposed feature?
-      What is the expected behavior of the proposed feature?
   validations:
     required: true
 - type: textarea
-  attributes: 
+  attributes:
-    label: Scenario when this would be used? 
+    label: Scenario when this would be used?
-    placeholder: |
+    placeholder: What is the scenario this would be used? Why is this important to your workflow as a power user?
-      What is the scenario this would be used?  Why is this important to your workflow as a power user?
   validations:
     required: true
 - type: textarea
-  attributes: 
+  attributes:
     label: Supporting information
-    placeholder: |
+    placeholder: "Having additional evidence, data, tweets, blog posts, research, ... anything is extremely helpful. This information provides context to the scenario that may otherwise be lost."
-      Having additional evidence, data, tweets, blog posts, research, ... anything is extremely helpful. This information provides context to the scenario that may otherwise be lost.
   validations:
     required: false
 - type: markdown
   attributes:
-    value: |
+    value: Please limit one request per issue.
-      Please limit one request per issue.

.github/ISSUE_TEMPLATE/translation_issue.yml

@@ -1,54 +1,47 @@
 name: "🌐 Localization/Translation issue"
 description: Report incorrect translations.
-labels: 
+labels:
 - Issue-Bug
 - Area-Localization
 - Issue-Translation
-- Needs-Triage 
+- Needs-Triage
 body:
 - type: markdown
   attributes:
-    value: |
+    value: Please make sure to [search for existing issues](https://github.com/microsoft/PowerToys/issues) before filing a new one!
-      Please make sure to [search for existing issues](https://github.com/microsoft/PowerToys/issues) before filing a new one!
 - type: input
   attributes:
     label: Microsoft PowerToys version
-    placeholder: "0.53.0"
+    placeholder: 0.63.0
-    description: |
+    description: Hover over system tray icon or look at Settings
-      Hover over system tray icon or look at Settings
   validations:
     required: true
 - type: dropdown
   attributes:
     label: Utility with translation issue
     options:
-      - General
+    - General
-      - Always on Top
+    - Always on Top
-      - Awake
+    - Awake
-      - ColorPicker
+    - ColorPicker
-      - Developer file preview
+    - FancyZones
-      - FancyZones
+    - FancyZones Editor 
-      - FancyZones Editor 
+    - File Explorer: Preview Pane
-      - Image Resizer
+    - File Explorer: Thumbnail preview
-      - Keyboard Manager
+    - Image Resizer
-      - MD Preview
+    - Installer
-      - Mouse Utilities
+    - Keyboard Manager
-      - PDF Preview
+    - Mouse Utilities
-      - PDF Thumbnail
+    - PowerRename
-      - G-code Preview
+    - PowerToys Run
-      - G-code Thumbnail
+    - Quick Accent
-      - Quick Accent
+    - Screen ruler
-      - PowerRename
+    - Settings
-      - PowerToys Run
+    - Shortcut Guide
-      - Screen Ruler
+    - System tray interaction
-      - Shortcut Guide
+    - TextExtractor
-      - SVG Preview
+    - Video Conference Mute
-      - SVG Thumbnail
+    - Welcome / PowerToys Tour window
-      - Settings
-      - Video Conference Mute
-      - Welcome / PowerToys Tour window
-      - System tray interaction
-      - Installer
   validations:
     required: true
 - type: input
@@ -60,7 +53,7 @@ body:
 - type: textarea
   attributes: 
     label: ❌ Actual phrase(s)
-    placeholder: What is there?  Please include a screenshot as that is extremely helpful. 
+    placeholder: What is there? Please include a screenshot as that is extremely helpful.
   validations:
     required: true
 - type: textarea