diff --git a/profiles/apparmor.d/tunables/home.d/site.local b/profiles/apparmor.d/tunables/home.d/site.local
index e836d4874..e6796a0c3 100644
--- a/profiles/apparmor.d/tunables/home.d/site.local
+++ b/profiles/apparmor.d/tunables/home.d/site.local
@@ -1,4 +1,3 @@
-# $Id$
 # ------------------------------------------------------------------
 #
 #    Copyright (C) 2010 Canonical Ltd.
@@ -9,6 +8,6 @@
 # ------------------------------------------------------------------
 
 # The following is a space-separated list of where additional user home
-# directories are stored. Directories added here are appended to @{HOMEDIRS}.
-# See tunables/home for details. Eg:
-#@{HOMEDIRS}+=/srv/nfs/home /mnt/home
+# directories are stored, each must have a trailing '/'. Directories added
+# here are appended to @{HOMEDIRS}.  See tunables/home for details. Eg:
+#@{HOMEDIRS}+=/srv/nfs/home/ /mnt/home/