diff --git a/utils/po/de.po b/utils/po/de.po
index 60b366311..670bf87c2 100644
--- a/utils/po/de.po
+++ b/utils/po/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: apparmor-utils\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <apparmor@lists.ubuntu.com>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-14 19:29+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-02 12:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-01 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Bannert <tobannert@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-07-03 04:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18704)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-02 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18739)\n"
 "Language: de\n"
 
 #: ../aa-genprof:56
@@ -320,15 +320,15 @@ msgstr "vorhandenes Profil überschreiben"
 
 #: ../aa-audit:24
 msgid "Switch the given programs to audit mode"
-msgstr "Das angegebene Programm in den Prüfmodus versetzen"
+msgstr ""
 
 #: ../aa-audit:26
 msgid "remove audit mode"
-msgstr "Prüfmodus entfernen"
+msgstr ""
 
 #: ../aa-audit:28
 msgid "Show full trace"
-msgstr "Die vollständige Spur anzeigen"
+msgstr ""
 
 #: ../aa-complain:23
 msgid "Switch the given program to complain mode"
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "%(pid)s %(program)s%(pname)s eingeschränkt durch '%(attribute)s'"
 #: ../apparmor/aa.py:196
 #, python-format
 msgid "Followed too many links while resolving %s"
-msgstr ""
+msgstr "Zu vielen Verweisen beim Auflösen von %s gefolgt"
 
 #: ../apparmor/aa.py:252 ../apparmor/aa.py:259
 #, python-format
@@ -662,13 +662,11 @@ msgstr "Profiländerungen"
 #, python-format
 msgid "Can't find existing profile %s to compare changes."
 msgstr ""
-"Es kann kein vorhandenes Profil %s gefunden werden, um Änderungen zu "
-"vergleichen."
 
 #: ../apparmor/aa.py:2566 ../apparmor/aa.py:2581
 #, python-format
 msgid "Can't read AppArmor profiles in %s"
-msgstr "AppArmor-Profile in %s können nicht gelesen werden"
+msgstr ""
 
 #: ../apparmor/aa.py:2677
 #, python-format
@@ -890,7 +888,7 @@ msgstr "Vorhandenes Profil kann nicht zum Verändern gefunden werden"
 #: ../apparmor/aa.py:4347
 #, python-format
 msgid "Writing updated profile for %s."
-msgstr "Aktualisiertes Profil für %s wird geschrieben."
+msgstr ""
 
 #: ../apparmor/aa.py:4481
 #, python-format
@@ -959,12 +957,12 @@ msgstr "%s wird deaktiviert."
 #: ../apparmor/tools.py:198
 #, python-format
 msgid "Setting %s to audit mode."
-msgstr "%s wird in den Prüfmodus versetzt."
+msgstr ""
 
 #: ../apparmor/tools.py:200
 #, python-format
 msgid "Removing audit mode from %s."
-msgstr "Prüfmodus wird von %s entfernt."
+msgstr ""
 
 #: ../apparmor/tools.py:212
 #, python-format
@@ -1003,7 +1001,7 @@ msgstr "Das Profil für %s existiert nicht. Nichts zu bereinigen."
 
 #: ../apparmor/ui.py:61
 msgid "Invalid hotkey for"
-msgstr "Ungültiges Tastenkürzel für"
+msgstr ""
 
 #: ../apparmor/ui.py:77 ../apparmor/ui.py:121 ../apparmor/ui.py:275
 msgid "(Y)es"
diff --git a/utils/po/sv.po b/utils/po/sv.po
index 938f82144..a9ab617e5 100644
--- a/utils/po/sv.po
+++ b/utils/po/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-01 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18737)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-02 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18739)\n"
 "Language: sv\n"
 
 #: ../aa-genprof:56
@@ -45,7 +45,6 @@ msgstr "Loggfilen %s existerar inte. Vänligen kontrollera sökvägen."
 msgid ""
 "It seems AppArmor was not started. Please enable AppArmor and try again."
 msgstr ""
-"Det verkar som AppArmor inte startades. Aktivera AppArmor och försök igen."
 
 #: ../aa-genprof:80 ../aa-mergeprof:47
 #, python-format