diff --git a/doc/private/branches b/doc/private/branches
index 4659b9dce7..ee18e0649e 100644
--- a/doc/private/branches
+++ b/doc/private/branches
@@ -9,6 +9,8 @@ Branch				Status	Whom	// Comments
 				private		private branch
 				closed		finished with
 
+custom_AFIS_v9_4_0		new	marka	// 2007-04-23 05:08 +0000
+custom_UTK_v9_4_0		new	marka	// 2007-04-23 13:35 +0000
 custom_WFB_v9_3_1		private	
 custom_WFB_v9_3_2		private	
 custom_WFB_v9_3_3		private