From 020d2bca2abe5b9c660ddfff64fea124e78db964 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Thu, 19 Jun 2014 01:48:31 +0000
Subject: [PATCH] SVN_SILENT made messages (after extraction)

---
 src/main/res/values-es/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index 3de14077..6340ee74 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
   <string name="plugins_failed_to_load">Complementos cuya carga ha fallado (toque para más información):</string>
   <string name="device_menu_plugins">Seleccionar complementos</string>
   <string name="device_menu_unpair">Desvincular</string>
-  <string name="device_not_reachable">No se encuentra el dispositivo</string>
+  <string name="device_not_reachable">No se encuentra el dispositivo aparejado</string>
   <string name="unknown_device">Dispositivo desconocido</string>
   <string name="error_not_reachable">No se encuentra el dispositivo</string>
   <string name="error_already_requested">Ya ha solicitado vincularse</string>