diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 348cb2c7..46c98e80 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
Compartilha o conteúdo da área de transferência
Área de transferência enviada
Introdução de dados remota
- Use seu telefone ou tablet como mouse e teclado
+ Use seu celular ou tablet como mouse e teclado
Apresentação de slides remota
Use o seu dispositivo para mudar os slides de uma apresentação
Receber pressionamento de teclas remoto
@@ -22,7 +22,7 @@
Controle multimídia
Fornece um controle remoto de seu reprodutor de mídia
Executar comando
- Aciona comandos remotos a partir do seu telefone ou tablet
+ Aciona comandos remotos a partir do seu celular ou tablet
Sincronização de contatos
Permite a sincronização do livro de endereços do dispositivo
Ping
@@ -215,7 +215,7 @@
Envia mensagens de texto do seu Desktop
Enviar MMS
Para poder enviar MMS do KDE Connect você precisa primeiro defini-lo como o aplicativo SMS padrão.
- Encontrar meu telefone
+ Encontrar meu celular
Encontrar meu tablet
Encontrar minha TV
Faça este aparelho tocar para encontrá-lo
@@ -228,7 +228,7 @@
Alguns plugins possuem recursos desativados devido à falta de permissões (toque para obter mais informações):
Para receber arquivos compartilhados você precisa escolher uma pasta de destino
Para ler e gravar SMS a partir do seu ambiente de trabalho é necessário conceder permissão para SMS
- Para ver as chamadas telefônicas no seu ambiente de trabalho é preciso dar permissões para registro de chamadas telefônicas e do estado do telefone
+ Para ver as chamadas telefônicas no seu ambiente de trabalho é preciso dar permissões para registro de chamadas telefônicas e do estado do celular
Para ver o nome de um contato em vez do seu número de telefone é necessário conceder acesso aos contatos do celular
Para compartilhar o seu livro de endereços com o ambiente de trabalho é necessário conceder permissão para os contatos
Selecionar um toque de chamada
@@ -304,7 +304,7 @@
Mic
Controle remoto do Bigscreen
Use seu dispositivo como um controle remoto para o Plasma Bigscreen
- Para compartilhar a entrada do microfone de seu telefone você precisa conceder acesso à entrada de áudio do telefone
+ Para compartilhar a entrada do microfone de seu telefone você precisa conceder acesso à entrada de áudio do celular
Falar
Responder
Marcar como lido