diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index e4dc2a1b..588b55a7 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -115,6 +115,7 @@
Устройството е недостъпно
Устройството вече е сдвоено
Просрочка
+ Часовниците на устройствата не са синхронизирани
Отхвърлена от потребителя
Отказана от другата страна
Информация за криптиране
@@ -192,6 +193,7 @@
Споделяне към...
%s (не е достъпно)
URL адресите, споделени към недостъпно устройство, ще бъдат доставени до него, когато то стане достъпно.\n\n
+ Версия на протокол:
Това устройство използва по-нова версия на протокола
%s настройки
Невалидно име на устройство
@@ -307,6 +309,8 @@
Устройства
Име на устройство
Тъмна тема
+ Експортиране на дневниците на KDE Connect
+ Генерирайте файл с информация за изпълнени команди, която може да помогне за отстраняването на проблеми.
Още настройки
Настройките за всяко устройство могат да бъдат намерени в раздел \"Настройки на плъгина\" в рамките на устройство.
Показване на постоянна нотификация