diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 1bb61b3d..88e03dcc 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -176,4 +176,7 @@
   <string name="findmyphone_found">Encontrado</string>
   <string name="open">Abrir</string>
   <string name="close">Cerrar</string>
+  <string name="no_permissions_storage">Debe otorgar permisos para acceder al almacenamiento</string>
+  <string name="plugins_need_permission">Algunos complementos necesitan permisos para funcionar (pulse para más información):</string>
+  <string name="permission_explanation">Este complemento necesita permisos para funcionar</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 928b0379..891b5959 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -61,7 +61,7 @@
   <string name="category_not_paired_devices">Périphériques disponibles</string>
   <string name="category_remembered_devices">Périphériques mémorisés</string>
   <string name="plugins_failed_to_load">Le chargement des modules externes a échoué (cliquez pour plus d\'informations) :</string>
-  <string name="device_menu_plugins">Paramètres du module externe</string>
+  <string name="device_menu_plugins">Paramètres des modules externes</string>
   <string name="device_menu_unpair">Dissocier</string>
   <string name="device_not_reachable">Périphérique inaccessible</string>
   <string name="pair_new_device">Associer un nouveau périphérique</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index e551a350..c05ba613 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
   <string name="outgoing_file_title">Шаљем фајл на %1s</string>
   <string name="outgoing_files_title">Шаљем фајлове на %1s</string>
   <string name="outgoing_file_text">%1s</string>
+  <string name="outgoing_files_text">Послато %1$d од %2$d фајлова</string>
   <string name="received_file_title">Примљен фајл са %1s</string>
   <string name="received_file_fail_title">Неуспео пријем фајла са %1s</string>
   <string name="received_file_text">Тапните да отворите „%1s“</string>
@@ -175,4 +176,7 @@
   <string name="findmyphone_found">Нађен</string>
   <string name="open">Отвори</string>
   <string name="close">Затвори</string>
+  <string name="no_permissions_storage">Морате дати дозволе за приступ унутрашњој меморији</string>
+  <string name="plugins_need_permission">Неки прикључци траже дозволе да би радили (тапните за више информација):</string>
+  <string name="permission_explanation">Овај прикључак тражи дозволе да би радио</string>
 </resources>