From 1f0e7f9705e5ad99735a938e63d1ab500d2bff72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Sat, 13 Aug 2016 10:45:06 +0000
Subject: [PATCH] SVN_SILENT made messages (after extraction)

---
 res/values-sk/strings.xml | 19 ++++++++++++++-----
 1 file changed, 14 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 881cca17..5ea41056 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
   <string name="pref_plugin_ping_desc">Poslať a prijať pingy</string>
   <string name="pref_plugin_notifications">Synchronizácia pripomienok</string>
   <string name="pref_plugin_notifications_desc">Prístup k vašim pripomienkam z iných zariadení</string>
+  <string name="pref_plugin_receive_notifications">Prijať upozornenia</string>
   <string name="pref_plugin_sharereceiver">Zdieľať a prijať</string>
   <string name="pref_plugin_sharereceiver_desc">Zdieľať súbory a medzi zariadeniami</string>
   <string name="plugin_not_available">Táto funkcia nie je dostupná vo vašej verzii Androidu</string>
@@ -28,6 +29,8 @@
   <string name="mousepad_info">Posúvajte prst na obrazovke na posun kurzora. Ťuknutie vyvolá klik a použite dva/tri prsty pre pravé a stredné tlačidlo. Použite dlhé stlačenie pre drag and drop.</string>
   <string name="mousepad_double_tap_settings_title">Nastaviť akciu dvoch prstov</string>
   <string name="mousepad_triple_tap_settings_title">Nastaviť akciu troch prstov</string>
+  <string name="mousepad_sensitivity_settings_title">Nastaviť citlivosť touchpadu</string>
+  <string name="mousepad_scroll_direction_title">Obrátený smer rolovania</string>
   <string-array name="mousepad_tap_entries">
     <item>Kliknutie pravým tlačidlom</item>
     <item>Stredný klik</item>
@@ -35,12 +38,13 @@
   </string-array>
   <string name="mousepad_double_default">vpravo</string>
   <string name="mousepad_triple_default">stred</string>
+  <string name="mousepad_sensitivity_default">predvolené</string>
   <string-array name="mousepad_sensitivity_entries">
-    <item>Slowest</item>
-    <item>Above Slowest</item>
-    <item>Default</item>
-    <item>Above Default</item>
-    <item>Fastest</item>
+    <item>Najpomalšie</item>
+    <item>Nad najpomalším</item>
+    <item>Predvolené</item>
+    <item>Nad priemerným</item>
+    <item>Najrýchlejšie</item>
   </string-array>
   <string name="category_connected_devices">Pripojené zariadenia</string>
   <string name="category_not_paired_devices">Dostupné zariadenia</string>
@@ -59,6 +63,10 @@
   <string name="error_canceled_by_user">Zrušené používateľom</string>
   <string name="error_canceled_by_other_peer">Zrušené iným klientom</string>
   <string name="error_invalid_key">Získaný nesprávny kľúč</string>
+  <string name="encryption_info_title">Informácia o šifrovaní</string>
+  <string name="encryption_info_msg_no_ssl">Ďalšie zariadenie nepoužíva aktuálnu verziu KDE Connect, používam klasickú metódu šifrovania.</string>
+  <string name="my_device_fingerprint">Odtlačok SHA1 vášho certifikátu zariadenia je:</string>
+  <string name="remote_device_fingerprint">Odtlačok SHA1 vzdialeného certifikátu zariadenia je:</string>
   <string name="pair_requested">Spárovanie vyžiadané</string>
   <string name="pairing_request_from">Požiadavka na spárovanie od %1s</string>
   <string name="received_url_title">Prijatý odkaz od %1s</string>
@@ -144,6 +152,7 @@
   <string name="pref_plugin_telepathy">Poslať SMS</string>
   <string name="pref_plugin_telepathy_desc">Posielať textové správy z vášho počítača</string>
   <string name="plugin_not_supported">Tento plugin nie je podporovaný zariadením</string>
+  <string name="findmyphone_title">Nájsť môj telefón</string>
   <string name="findmyphone_found">Nájdené</string>
   <string name="open">Otvoriť</string>
   <string name="close">Zavrieť</string>