GIT_SILENT made messages (after extraction)

res/values-de/strings.xml

@@ -1,6 +1,10 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources>
+  <string name="kde_connect">KDE-Connect</string>
+  <string name="foreground_notification_no_devices">Keine Verbindung zu einem Gerät</string>
+  <string name="foreground_notification_devices">Verbunden mit %s</string>
   <string name="pref_plugin_telephony">Telefon-Benachrichtigung</string>
+  <string name="pref_plugin_telephony_desc">Benachrichtigungen über eingehende Anrufe senden</string>
   <string name="pref_plugin_battery">Akkubericht</string>
   <string name="pref_plugin_battery_desc">Akkustatus periodisch berichten</string>
   <string name="pref_plugin_sftp">Dateisystem zeigen</string>
@@ -33,6 +37,7 @@
   <string name="mousepad_double_tap_settings_title">Aktionsausführung bei Berührung mit zwei Fingern einstellen</string>
   <string name="mousepad_triple_tap_settings_title">Aktionsausführung bei Berührung mit drei Fingern einstellen</string>
   <string name="mousepad_sensitivity_settings_title">Empfindlichkeit des Touchpads einstellen</string>
+  <string name="mousepad_acceleration_profile_settings_title">Zeigerbeschleunigung einstellen</string>
   <string name="mousepad_scroll_direction_title">Bildlaufrichtung umkehren</string>
   <string-array name="mousepad_tap_entries">
     <item>Rechtsklick</item>
@@ -47,10 +52,10 @@
     <item>Schnellste</item>
   </string-array>
   <string-array name="mousepad_acceleration_profile_entries">
-    <item>No Acceleration</item>
+    <item>Keine Beschleunigung</item>
     <item>Weakest</item>
     <item>Weaker</item>
-    <item>Medium</item>
+    <item>Mittel</item>
     <item>Stronger</item>
     <item>Strongest</item>
   </string-array>
@@ -106,6 +111,7 @@
   <string name="device">Gerät</string>
   <string name="pair_device">Gerät verbinden</string>
   <string name="remote_control">Fernbedienung</string>
+  <string name="settings">Einstellungen</string>
   <string name="mpris_play">Wiedergabe</string>
   <string name="mpris_pause">Anhalten</string>
   <string name="mpris_previous">Zurück</string>
@@ -115,6 +121,7 @@
   <string name="mpris_volume">Lautstärke</string>
   <string name="mpris_settings">Multimedia-Einstellungen</string>
   <string name="mpris_time_settings_title">Knöpfe Vorwärts/Rückwärts</string>
+  <string name="mpris_time_settings_summary">Sprungweite für Vorlauf/Rücklauf anpassen</string>
   <string-array name="mpris_time_entries">
     <item>10 Sekunden</item>
     <item>20 Sekunden</item>
@@ -122,6 +129,7 @@
     <item>1 Minute</item>
     <item>2 Minuten</item>
   </string-array>
+  <string name="share_to">Freigeben für ...</string>
   <string name="protocol_version_older">Dieses Gerät verwendet ein alte Protokollversion</string>
   <string name="protocol_version_newer">Dieses Gerät verwendet ein neuere Protokollversion</string>
   <string name="general_settings">Allgemeine Einstellungen</string>
@@ -135,12 +143,15 @@
   <string name="pair_device_action">Ein neues Gerät verbinden</string>
   <string name="unpair_device_action">Verbindung %s trennen</string>
   <string name="custom_device_list">Geräte nach IP-Adresse hinzufügen</string>
+  <string name="delete_custom_device">%s löschen?</string>
   <string name="share_notification_preference">Ausführliche Benachrichtigungen</string>
   <string name="share_notification_preference_summary">Beim Empfang einer Datei vibrieren und einen Sound abspielen</string>
   <string name="share_destination_customize">Zielverzeichnis anpassen</string>
   <string name="share_destination_customize_summary_disabled">Empfangene Dateien werden in Downloads gespeichert</string>
   <string name="share_destination_customize_summary_enabled">Dateien werden im folgenden Verzeichnis gespeichert</string>
   <string name="share_destination_folder_preference">Zielverzeichnis</string>
+  <string name="share">Freigeben</string>
+  <string name="share_received_file">%s freigeben</string>
   <string name="title_activity_notification_filter">Benachrichtigungs-Filter</string>
   <string name="filter_apps_info">Benachrichtigungen werden zwischen den ausgewählten Anwendungen abgeglichen.</string>
   <string name="sftp_internal_storage">Interner Speicher</string>
@@ -169,6 +180,7 @@
   <string name="plugin_not_supported">Dieses Modul wird durch das Gerät nicht unterstützt</string>
   <string name="findmyphone_title">Mein Telefon suchen</string>
   <string name="findmyphone_title_tablet">Mein Tablet suchen</string>
+  <string name="findmyphone_title_tv">Mein TV suchen</string>
   <string name="findmyphone_description">Ruft dieses Gerät an, damit sie es finden können</string>
   <string name="findmyphone_found">Gefunden</string>
   <string name="open">Öffnen</string>
@@ -189,10 +201,24 @@
   <string name="mpris_coverart_description">Cover des aktuellen Mediums</string>
   <string name="device_icon_description">Gerätesymbol</string>
   <string name="settings_icon_description">Einstellungssymbol</string>
+  <string name="presenter_fullscreen">Vollbild</string>
+  <string name="presenter_exit">Präsentation beenden</string>
   <string name="add_command">Einen Befehl hinzufügen</string>
   <string name="addcommand_explanation">Es sind keine Befehle registriert.</string>
   <string name="addcommand_explanation2">Sie können neue Befehle in den Systemeinstellungen für KDE-Connect hinzufügen.</string>
   <string name="add_command_description">Sie können Befehle auf der Arbeitsfläche hinzufügen</string>
   <string name="pref_plugin_mprisreceiver">Steuerung für Medienwiedergabe</string>
   <string name="dark_theme">Dunkles Design</string>
+  <string name="notification_channel_default">Andere Benachrichtigungen</string>
+  <string name="notification_channel_filetransfer">Dateiübertragung</string>
+  <string name="copy_url_to_clipboard">Adresse in die Zwischenablage kopieren</string>
+  <string name="runcommand_notreachable">Das Gerät ist nicht erreichbar</string>
+  <string name="runcommand_notpaired">Das Gerät ist nicht verbunden</string>
+  <string name="runcommand_nosuchdevice">Ein solches Gerät existiert nicht</string>
+  <string name="mute">Stummschalten</string>
+  <string name="all">Alle</string>
+  <string name="devices">Geräte</string>
+  <string name="settings_rename">Gerätename</string>
+  <string name="settings_dark_mode">Dunkles Design</string>
+  <string name="settings_more_settings_title">Weitere Einstellungen</string>
 </resources>