diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 445c256e..a7c73b9a 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -165,9 +165,11 @@
   <string name="middle_click">Envoyer un clic central</string>
   <string name="show_keyboard">Afficher le clavier</string>
   <string name="device_not_paired">Périphérique non associé</string>
+  <string name="pairing_duplicate_names">Attention : Il existe plusieurs périphériques portant le même nom.</string>
   <string name="request_pairing">Demande d\'association</string>
   <string name="pairing_accept">Accepter</string>
   <string name="pairing_reject">Rejeter</string>
+  <string name="pairing_explanation">L\'association de deux périphériques leur donnera un accès réciproque. Veuillez n\'associer que vos propres périphériques.</string>
   <string name="settings">Configuration</string>
   <string name="mpris_play">Lire</string>
   <string name="mpris_pause">Pause</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 41b3f998..9ed067a7 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -157,9 +157,11 @@
   <string name="middle_click">가운데 단추 클릭 신호 보내기</string>
   <string name="show_keyboard">키보드 표시</string>
   <string name="device_not_paired">장치가 페어링되지 않음</string>
+  <string name="pairing_duplicate_names">경고: 이름이 같은 장치가 여러 대 있습니다.</string>
   <string name="request_pairing">페어링 요청</string>
   <string name="pairing_accept">수락</string>
   <string name="pairing_reject">거부</string>
+  <string name="pairing_explanation">두 장치를 페어링하면 서로간의 접근을 허용합니다. 내 장치끼리만 페어링하십시오.</string>
   <string name="settings">설정</string>
   <string name="mpris_play">재생</string>
   <string name="mpris_pause">일시 정지</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index d8a678a8..8b5402f4 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -165,9 +165,11 @@
   <string name="middle_click">Orta Tık Gönder</string>
   <string name="show_keyboard">Klavyeyi Göster</string>
   <string name="device_not_paired">Aygıt eşleşmemiş</string>
+  <string name="pairing_duplicate_names">Dikkat: Aynı adlı birden çok aygıt var.</string>
   <string name="request_pairing">Eşleşme isteği</string>
   <string name="pairing_accept">Onayla</string>
   <string name="pairing_reject">Reddet</string>
+  <string name="pairing_explanation">İki aygıtı eşleştirmek, onlara birbirlerine erişim hakkını verecektir. Yalnızca kendi aygıtlarınızı eşleştirin.</string>
   <string name="settings">Ayarlar</string>
   <string name="mpris_play">Oynat</string>
   <string name="mpris_pause">Duraklat</string>