From 485e646f6f72eebf92bacac44a01d95188976be3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Mon, 14 Oct 2013 01:51:48 +0000
Subject: [PATCH] SVN_SILENT made messages (after extraction)

---
 KdeConnect/src/main/res/values-es/strings.xml | 57 +++++++++++++++++++
 KdeConnect/src/main/res/values-fr/strings.xml | 54 ++++++++++++++++++
 2 files changed, 111 insertions(+)
 create mode 100644 KdeConnect/src/main/res/values-es/strings.xml
 create mode 100644 KdeConnect/src/main/res/values-fr/strings.xml

diff --git a/KdeConnect/src/main/res/values-es/strings.xml b/KdeConnect/src/main/res/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..f20725a3
--- /dev/null
+++ b/KdeConnect/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<resources>
+  <string name="pref_plugin_telephony">Notificador de telefonía</string>
+  <string name="pref_plugin_telephony_desc">Enviar notificaciones de SMS y llamadas</string>
+  <string name="pref_plugin_battery">Informe de la batería</string>
+  <string name="pref_plugin_battery_desc">Informar periódicamente del estado de la batería</string>
+  <string name="pref_plugin_clipboard">Sincronización del portapapeles</string>
+  <string name="pref_plugin_clipboard_desc">Compartir el contenido del portapapeles</string>
+  <string name="pref_plugin_mpris">Controles remotos multimedia</string>
+  <string name="pref_plugin_mpris_desc">Controlar audio y vídeo desde el teléfono</string>
+  <string name="pref_plugin_ping">Ping</string>
+  <string name="pref_plugin_ping_desc">Enviar y recibir pings</string>
+  <string name="pref_plugin_notifications">Sincronizar notificaciones</string>
+  <string name="pref_plugin_notifications_desc">Acceder a las notificaciones desde otros dispositivos</string>
+  <string name="plugin_not_available">Esta función no está disponible en su versión de Android</string>
+  <string name="device_list_empty">Ningún dispositivo</string>
+  <string name="ok">Aceptar</string>
+  <string name="cancel">Cancelar</string>
+  <string name="open_settings">Abrir preferencias</string>
+  <string name="no_permissions">Debe otorgar permiso para acceder a las notificaciones</string>
+  <string name="send_ping">Enviar ping</string>
+  <string name="open_mpris_controls">Abrir control remoto</string>
+  <string name="category_connected_devices">Dispositivos conectados</string>
+  <string name="category_not_paired_devices">Dispositivos no vinculados</string>
+  <string name="category_remembered_devices">Dispositivos recordados</string>
+  <string name="plugins_failed_to_load">Complementos cuya carga ha fallado (toque para más información):</string>
+  <string name="device_menu_plugins">Seleccionar complementos</string>
+  <string name="device_menu_unpair">Desvincular</string>
+  <string name="unknown_device">Dispositivo desconocido</string>
+  <string name="error_not_reachable">No se encuentra el dispositivo</string>
+  <string name="error_already_requested">Ya ha solicitado vincularse</string>
+  <string name="error_already_paired">Dispositivo ya vinculado</string>
+  <string name="error_could_not_send_package">No se puede enviar el paquete</string>
+  <string name="error_timed_out">Se ha agotado el tiempo</string>
+  <string name="error_canceled_by_user">Cancelado por el usuario</string>
+  <string name="error_canceled_by_other_peer">Cancelado por la otra parte</string>
+  <string name="error_invalid_key">Se ha recibido una clave no valida</string>
+  <string name="pair_requested">Vinculación solicitada</string>
+  <string name="pairing_request_from">Solicitud de vinculación de %1s</string>
+  <string name="tap_to_answer">Toque para responder</string>
+  <string name="reconnect">Reconectar</string>
+  <string name="device_not_paired">Dispositivo no vinculado</string>
+  <string name="request_pairing">Solicitar vinculación</string>
+  <string name="pairing_accept">Aceptar</string>
+  <string name="pairing_reject">Rechazar</string>
+  <string name="device">Dispositivo</string>
+  <string name="pair_device">Vincular dispositivo</string>
+  <string name="remote_control">Control remoto</string>
+  <string name="settings">Preferencias de KDE Connect</string>
+  <string name="mpris_play">Reproducir</string>
+  <string name="mpris_previous">Anterior</string>
+  <string name="mpris_next">Siguiente</string>
+  <string name="mpris_volume">Volumen</string>
+  <string name="share_to">Compartir con...</string>
+  <string name="protocol_version_older">Este dispositivo usa una versión antigua del protocolo</string>
+  <string name="protocol_version_newer">Este dispositivo usa una versión más reciente del protocolo</string>
+</resources>
diff --git a/KdeConnect/src/main/res/values-fr/strings.xml b/KdeConnect/src/main/res/values-fr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..80752b1a
--- /dev/null
+++ b/KdeConnect/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<resources>
+  <string name="pref_plugin_telephony">Notificateur de téléphonie</string>
+  <string name="pref_plugin_telephony_desc">Envoie des notifications pour les SMS et les appels</string>
+  <string name="pref_plugin_battery">Rapport sur la batterie</string>
+  <string name="pref_plugin_battery_desc">Rapport périodique sur l\'état de la batterie</string>
+  <string name="pref_plugin_clipboard">Synchronisation avec le presse-papiers</string>
+  <string name="pref_plugin_clipboard_desc">Partage le contenu du presse-papiers</string>
+  <string name="pref_plugin_mpris">Contrôles distants multimédia</string>
+  <string name="pref_plugin_mpris_desc">Contrôle l\'audio / la vidéo depuis votre téléphone</string>
+  <string name="pref_plugin_ping">Commande « Ping »</string>
+  <string name="pref_plugin_ping_desc">Envoie et reçoit des commandes « Ping »</string>
+  <string name="pref_plugin_notifications">Synchronisation des notifications</string>
+  <string name="pref_plugin_notifications_desc">Accédez à vos notifications depuis d\'autres périphériques</string>
+  <string name="plugin_not_available">Cette fonctionnalité n\'est pas disponible dans votre version de Android</string>
+  <string name="device_list_empty">Pas de périphériques</string>
+  <string name="ok">Ok</string>
+  <string name="cancel">Annuler</string>
+  <string name="open_settings">Accéder aux paramètres</string>
+  <string name="no_permissions">Vous devez accorder la permission d\'accéder aux notifications</string>
+  <string name="send_ping">Envoyer un « Ping »</string>
+  <string name="open_mpris_controls">Ouvrir un contrôle distant</string>
+  <string name="category_connected_devices">Périphériques connectés</string>
+  <string name="category_not_paired_devices">Pas de périphériques appariés</string>
+  <string name="category_remembered_devices">Périphériques mémorisés</string>
+  <string name="plugins_failed_to_load">Le chargement des modules externes a échoué (cliquez pour plus d\'informations) :</string>
+  <string name="device_menu_plugins">Sélectionner des modules externes</string>
+  <string name="device_menu_unpair">Désapparier</string>
+  <string name="unknown_device">Périphérique inconnu</string>
+  <string name="error_not_reachable">Périphérique inaccessible</string>
+  <string name="error_already_requested">L\'appariement a déjà été demandé</string>
+  <string name="error_already_paired">Périphérique déjà apparié</string>
+  <string name="error_could_not_send_package">Il est impossible d\'envoyer un paquet</string>
+  <string name="error_timed_out">Délai expiré</string>
+  <string name="error_canceled_by_user">Annulé par l\'utilisateur</string>
+  <string name="error_canceled_by_other_peer">Annulé par un autre homologue</string>
+  <string name="error_invalid_key">Clé reçue non valable</string>
+  <string name="pair_requested">Paire demandée</string>
+  <string name="pairing_request_from">Demande d\'appariement provenant de %1s</string>
+  <string name="tap_to_answer">Cliquer pour répondre</string>
+  <string name="reconnect">Reconnecter</string>
+  <string name="device_not_paired">Périphérique non apparié</string>
+  <string name="request_pairing">Demande d\'appariement</string>
+  <string name="pairing_accept">Accepter</string>
+  <string name="pairing_reject">Rejeter</string>
+  <string name="device">Périphérique</string>
+  <string name="pair_device">Apparier un périphérique</string>
+  <string name="remote_control">Contrôle distant</string>
+  <string name="settings">Paramètres de connexion de KDE</string>
+  <string name="mpris_play">Lire</string>
+  <string name="mpris_previous">Précédent</string>
+  <string name="mpris_next">Suivant</string>
+  <string name="mpris_volume">Volume</string>
+</resources>