diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index f8f5f10d..1c313828 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -298,8 +298,8 @@
   <string name="bigscreen_select">Selecció</string>
   <string name="bigscreen_right">Dreta</string>
   <string name="bigscreen_down">Baix</string>
-  <string name="pref_plugin_bigscreen">Pantalla gran remota</string>
-  <string name="pref_plugin_bigscreen_desc">Useu el dispositiu com a remot per a la Pantalla gran del Plasma</string>
+  <string name="pref_plugin_bigscreen">Bigscreen remota</string>
+  <string name="pref_plugin_bigscreen_desc">Useu el dispositiu com a remot per a la Bigscreen del Plasma</string>
   <string name="theme_dialog_title">Trieu el tema</string>
   <string-array name="theme_list">
     <item>Establert per l\'estalvi de bateria</item>