From 5147bb55073f8a8a87dedd1488aa6abe600ab916 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l10n daemon script Date: Wed, 31 Jul 2019 02:41:53 +0200 Subject: [PATCH] GIT_SILENT made messages (after extraction) --- res/values-de/strings.xml | 139 ++++++++++++++++++++++++++------------ res/values-id/strings.xml | 34 +++++----- res/values-sk/strings.xml | 2 + res/values-sv/strings.xml | 2 + 4 files changed, 118 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 4e231e2c..1f0b6468 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1,38 +1,48 @@ KDE-Connect - Keine Verbindung zu einem Gerät + Keine bestehenden Verbindungen Verbunden mit %s - Telefon-Benachrichtigung - Benachrichtigungen über eingehende Anrufe senden + Telefon-Integration + Verbundene Geräte bei eingehenden Anrufen benachrichtigen Akkubericht - Akkustatus periodisch berichten - Dateisystem zeigen - Erlaubt das Browsen des Dateisystems auf diesem Gerät aus der Ferne + Den Akkustand periodisch berichten + Dateisystem-Freigabe + Das Durchsuchen des Dateisystems auf verbundenen Geräten erlauben Abgleich der Zwischenablage - Inhalt der Zwischenablage freigeben + Den Inhalt der Zwischenablage mit verbundenen Geräten teilen Ferneingabe - Verwendet Ihr Handy als Tablet, Touchpad und Tastatur - Multimedia-Bedienung - Eine Fernbedienung für Ihre Medienwiedergabe + Das Gerät als Touchpad und/oder Tastatur verwenden + Fernbedienung für Präsentationen + Das Gerät zum Wechseln der Folien einer Präsentation verwenden + Empfänger für Tastatureingaben + Tastatureingaben entfernter Geräte empfangen + Medienkontrolle + Die Medienwiedergabe verbundener Geräte steuern Befehl ausführen - Von Ihrem Telefon oder Tablett Befehle auf anderen Geräten ausführen + Konsolen-Befehle auf verbundenen Geräten ausführen Kontakte-Abgleich + Die lokal gespeicherten Kontakte mit verbundenen Geräten teilen Ping - Senden und Empfangen von Pings + Pings senden und empfangen Benachrichtigungs-Abgleich - Zugriff auf Ihre Benachrichtigungen von anderen Geräten + Benachrichtigungen an verbundene Geräte weiterleiten und dort anzeigen Benachrichtigungen empfangen - Empfangen und Anzeigen von Benachrichtigungen des anderen Geräts + Benachrichtigungen verbundener Geräte empfangen und anzeigen Veröffentlichen und Empfangen - Dateien und Adressen (URLs) zwischen Geräten teilen + Dateien und Adressen (URLs) mit verbundenen Geräten teilen Keine Geräte OK Abbrechen Einstellungen öffnen - Sie müssen die Erlaubnis zum Zugriff auf Benachrichtigungen erteilen + Sie müssen die Erlaubnis zum Zugriff auf die Benachrichtigungen erteilen + Um Tastatureingaben empfangen zu können, muss die KDE-Connect-Tastatur aktiviert werden Ping senden - Multimedia-Bedienung + Medienkontrolle + Tastatureingaben nur empfangen wenn ein Textfeld ausgewählt ist + Es besteht keine Verbindung zu einer entfernten Tastatur. Bitte richten Sie diese zunächst auf ihrem verbundenen Gerät ein + Verbindung zu entfernter Tastatur ist aktiv + Es besteht mehr als eine Verbindungen zu einer entfernten Tastatur. Um Ihre Konfiguration anzupassen, wählen Sie bitte ein Gerät aus Ferneingabe Aktionsausführung bei Berührung mit zwei Fingern einstellen Aktionsausführung bei Berührung mit drei Fingern einstellen @@ -53,11 +63,11 @@ Keine Beschleunigung - Weakest - Weaker - Mittel - Stronger - Strongest + Schwächste + Schwach + Normal + Stark + Stärkste Verbundene Geräte Verfügbare Geräte @@ -68,18 +78,27 @@ Unbekanntes Gerät Das Gerät ist nicht erreichbar Das Gerät ist bereits verbunden - Das Paket kann nicht gesendet werden + Das Paket konnte nicht gesendet werden Zeitüberschreitung Abbruch durch Benutzer Abbruch durch Gegenstelle Verschlüsselungsinformationen - Das andere Gerät verwendet eine ältere Version von KDE-Connect, eine veraltete Verschlüsselungsmethode wird verwendet. + Das andere Gerät verwendet eine ältere Version von KDE-Connect. Daher muss eine veraltete Verschlüsselungsmethode verwendet werden Der SHA1-Fingerabdruck Ihres Gerätezertifikats lautet: Der SHA1-Fingerabdruck des Gerätezertifikats der Gegenstelle lautet: Verbindung angefordert Verbindungsanfrage von %1s + + Datei: %1s + (Datei %2$d von %3$d) : %1$s + + + Datei: %1$s + (Datei %2$d von %3$d) : %1$s + Tippen um „%1s“ zu öffnen - Tippen zum Antworten + Die Datei %s kann nicht erstellt werden + Zum Antworten tippen Rechtsklick senden Mittelklick senden Tastatur anzeigen @@ -104,42 +123,61 @@ 1 Minute 2 Minuten + Benachrichtigung zur Medienkontrolle anzeigen + Die Steuerung der Medienwiedergabe auch dann erlauben wenn KDE-Connect nicht geöffnet ist Freigeben für ... - Dieses Gerät verwendet ein neuere Protokollversion + Dieses Gerät verwendet eine neuere Protokollversion %s-Einstellungen Ungültiger Gerätename - Text empfangen und in der Zwischenablage gespeichert + Text empfangen und in die Zwischenablage kopiert Benutzerdefinierte Geräteliste Geräte nach IP-Adresse hinzufügen + Falls Ihr Gerät nicht automatisch erkannt wird, können Sie es über die IP-Adresse oder den Gerätenamen hinzufügen. Klicken Sie dafür auf den schwebenden Aktionsknopf + Rückgängig machen Ausführliche Benachrichtigungen Beim Empfang einer Datei vibrieren und einen Sound abspielen Zielverzeichnis anpassen - Empfangene Dateien werden in Downloads gespeichert + Empfangene Dateien werden im Ordner Downloads gespeichert Dateien werden im folgenden Verzeichnis gespeichert Zielverzeichnis Freigeben %s freigeben Benachrichtigungs-Filter - Benachrichtigungen werden zwischen den ausgewählten Anwendungen abgeglichen. + Benachrichtigungen werden zwischen den ausgewählten Anwendungen abgeglichen SD-Karte %d SD-Karte (Nur lesen) Kamerabilder + SD-Karte erkannt + Vorhandene Speicherort + Speicherort hinzufügen + Speicherort bearbeiten + Verknüpfung zum Kamera-Ordner erstellen + Verknüpfung zum Kamera-Ordner erstellen + Keine Verknüpfung zum Kamera-Ordner erstellen + Speicherort + Dieser Ort wurde bereits konfiguriert + Zum Auswählen klicken + Dieser Anzeigename wird bereits verwendet + Der Anzeigename darf nicht leer sein + Keine Speicherorte ausgewählt + Um von außerhalb auf Ihre Dateien zugreifen zu können, muss mindestens ein Speicherort vorhanden sein Keine Medienspieler gefunden Dateien senden KDE-Connect-Geräte - Andere Geräte im selben Netzwerk, auf denen KDE-Connect läuft, sollten hier angezeigt werden. + Andere Geräte im selben Netzwerk, auf denen KDE-Connect läuft, sollten hier angezeigt werden Geräte umbenennen Umbenennen Aktualisieren - Das verbundene Gerät ist nicht erreichbar. Stellen Sie sicher, dass es mit demselben Netzwerk verbunden ist. - Es sind keine Dateiverwaltungsprogramme installiert. + Das verbundene Gerät ist nicht erreichbar. Stellen Sie sicher, dass es mit demselben Netzwerk verbunden ist + Sie sind nicht mit einem WLAN-Netzwerk verbunden, weshalb womöglich keine anderen Geräte angezeigt werden können. Klicken Sie hier um Ihr WLAN zu aktivieren + Es sind keine Dateiverwaltungsprogramme installiert SMS senden - Text-Nachrichten von Ihrer Arbeitsfläche senden + SMS von Ihrer Arbeitsfläche senden Mein Telefon suchen Mein Tablet suchen - Mein TV suchen - Ruft dieses Gerät an, damit sie es finden können + Meinen Fernseher suchen + Ruft dieses Gerät an, damit Sie es finden können Gefunden Öffnen Schließen @@ -147,33 +185,50 @@ Dieses Modul benötigt zusätzliche Berechtigungen Es müssen weitere Berechtigungen erteilt werden, um alle Funktionen nutzen zu können Einige Module haben eingeschränkte Funktionen wegen fehlender Berechtigungen, tippen Sie für weitere Informationen: - m Dateien zwischen Rechner und Telefon auszutauschen, muss der Zugriff auf den Telefonspeicher gewährt werden + Um Dateien zwischen Rechner und Telefon auszutauschen, muss der Zugriff auf den Telefonspeicher gewährt werden Um SMS vom Rechner aus zu lesen und zu versenden, muss der Zugriff auf die SMS-Funktion gewährt werden - Um einen Namen anstelle einer Telefonnummer zu sehen, muss der Zugriff auf das Adressbuch gewährt werden + Um einen Namen anstelle der Telefonnummer anzuzeigen, muss der Zugriff auf das Adressbuch gewährt werden Einen Klingelton auswählen Unterdrückte Nummern - keine Anrufe und SMS von diesen Telefonnummern anzeigen. Geben Sie eine Nummer pro Zeile ein + Keine Anrufe und SMS von diesen Telefonnummern anzeigen (Bitte geben Sie eine Nummer pro Zeile ein) Cover des aktuellen Mediums Gerätesymbol Einstellungssymbol Vollbild Präsentation beenden + Sie können Ihr Gerät sperren und mit Hilfe der Lauter-/Leiser-Taste zur vorherigen/nächsten Folie wechseln Einen Befehl hinzufügen - Es sind keine Befehle registriert. - Sie können neue Befehle in den Systemeinstellungen für KDE-Connect hinzufügen. - Sie können Befehle auf der Arbeitsfläche hinzufügen - Steuerung für Medienwiedergabe + Es sind keine Befehle vorhanden + Sie können neue Befehle in den Systemeinstellungen für KDE-Connect hinzufügen + Sie können neue Befehle auf der Arbeitsfläche hinzufügen + Steuerung der Medienwiedergabe + Ein verbundenes Gerät zum Steuern der lokalen Medienwiedergabe verwenden Andere Benachrichtigungen + Dauerhafte Benachrichtigung Dateiübertragung + Die aktuelle Medienwiedergabe beenden Adresse in die Zwischenablage kopieren In die Zwischenablage kopiert Das Gerät ist nicht erreichbar Das Gerät ist nicht verbunden Ein solches Gerät existiert nicht + Dieses Gerät hat das Modul zum Ausführen von Befehlen nicht aktiviert + Klingeln + Systemlaustärke ändern + Die Systemlautstärke verbundener Geräte ändern Stummschalten Alle Geräte Gerätename Dunkles Design Weitere Einstellungen + Zusätzliche Einstellungen für die verbundenen Geräte können über den Menüpunkt „Modul-Einstellungen“ abgerufen werden + Klicken um die Benachrichtigungseinstellungen zu aktivieren/deaktivieren + Weitere Einstellungen + Einstellungen zur Privatsphäre + Einstellungen zur Privatsphäre ändern + Kamera starten + Die Kamera starten um das Erstellen und Übertragen von Bildern zu vereinfachen + Es wurde keine passende App zum Öffnen dieser Datei gefunden + Laserpointer diff --git a/res/values-id/strings.xml b/res/values-id/strings.xml index efe2cf21..f604c1f7 100644 --- a/res/values-id/strings.xml +++ b/res/values-id/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ Terima penekanan tuts jarak jauh Terima peristiwa tekan-tuts dari perangkat jarak jauh Kendalikan multimedia - Menyediakan sebuah kendali jarak jauh untuk player mediamu + Menyediakan sebuah kendali jarak jauh untuk pemutar mediamu Jalankan Perintah Pemicu perintah jarak jauh dari telepon dan tablet-mu Penyinkron Kontak @@ -33,9 +33,9 @@ Tidak ada perangkat Oke Batal - Buka setelan + Buka pengaturan Kamu perlu mengabulkan perizinan untuk mengakses notifikasi - Untuk dapat mengendalikan player mediamu kamu perlu mengabulkan akses ke notifikasi + Untuk dapat mengendalikan pemutar mediamu kamu perlu mengabulkan akses ke notifikasi Kirim ping Kendali multimedia Menangani tuts jarak jauh hanya ketika mengedit @@ -44,9 +44,9 @@ Ada lebih dari satu koneksi keyboard jarak jauh, pilihlah perangkat untuk mengkonfigurasi Input jarak jauh Pindah jari pada layar untuk memindah kursor mouse. Ketuk untuk klik, dan gunakan dua/tiga jari untuk tombol kanan dan tengah. Gunakan 2 jari untuk menggulir. Gunakan tekan lama untuk seret dan taruh. - Setel aksi ketuk dua jari - Setel aksi ketuk tiga jari - Setel kepekaan touchpad + Set aksi ketuk dua jari + Set aksi ketuk tiga jari + Set kepekaan touchpad Arah Menggulir Terbalik Klik kanan @@ -71,7 +71,7 @@ Perangkat terkoneksi Perangkat tersedia Perangkat teringat - Setelan plugin + Pengesetan plugin Leraikan Sandingkan perangkat baru Perangkat tak diketahui @@ -109,8 +109,8 @@ Minta penyandingan Setujui Apkir - Setelan - Mainkan + Pengaturan + Putarkan Jeda Sebelumnya Mundur-cepat @@ -118,7 +118,7 @@ Selanjutnya Volume Tombol mundur-cepat/maju-cepat - Setel waktu untuk mempercepat mundur/maju ketika ditekan + Sesuaikan waktu untuk mempercepat mundur/maju ketika ditekan 10 detik 20 detik @@ -127,16 +127,16 @@ 2 menit Tampilkan notifikasi kendali media - Memungkinkan pengendalian player media-mu tanpa membuka KDE Connect + Memungkinkan pengendalian pemutar media-mu tanpa membuka KDE Connect Berbagi Ke... Perangkat ini menggunakan sebuah versi protokol baru - Setelan %s + Pengesetan %s Nama perangkat tak absah Teks diterima, tersimpan ke papan-klip Kustom daftar perangkat Tambahkan perangkat dengan IP Notifikasi bising - Getar dan mainkan suar ketika menerima sebuah file + Getar dan putarkan suara ketika menerima sebuah file Menyesuaikan tujuan direktori File yang diterima akan muncul di Unduhan File akan disimpan di dalam direktori di bawah ini @@ -149,7 +149,7 @@ Kartu SD (hanya baca) Gambar kamera - Tidak ada player yang ditemukan + Tidak ada pemutar yang ditemukan Kirim file Perangkat KDE Connect Perangkat lain menjalankan KDE Connect dalam jaringanmu yang sama yang seharusnya muncul di sini. @@ -180,11 +180,11 @@ Jangan tampilkan panggilan dan SMS dari nomor tersebut. Silakan tentukan satu nomor tiap baris Seni sampul media saat ini Ikon perangkat - Ikon setelan + Ikon pengaturan Tambahkan sebuah perintah Tidak ada perintah yang diregister "Kamu bisa menambahkan perintah baru dalam System Settings KDE Connect " Kamu bisa menambahkan perintah pada desktop - Kendali Player Media - Kendalikan player media teleponmu dari perangkat lainnya + Kendali Pemutar Media + Kendalikan pemutar media teleponmu dari perangkat lainnya diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index ed14500c..911f6e2b 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -220,6 +220,7 @@ Premenovať Obnoviť Toto spárované zariadenie nie je dosiahnuteľné. Prosím, uistite sa, že je pripojené do rovnakej siete. + Nie ste pripojení k sieti Wi-Fi, takže pravdepodobne nebudete môcť vidieť žiadne zariadenia. Kliknutím sem povolíte pripojenie Wi-Fi. Nie sú nainštalované žiadne prehliadače. Poslať SMS Posielať textové správy z vášho počítača @@ -290,4 +291,5 @@ Spustiť aplikáciu fotoaparátu na uľahčenie snímania a prenosu obrázkov Nenašla sa vhodná aplikácia na otvorenie tohto súboru KDE Connect Vzdialená Klávesnica + Ukazovateľ diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index f18747f6..e99a9c1c 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -204,6 +204,7 @@ Byt namn Uppdatera Den här ihopparade apparaten kan inte nås. Försäkra dig om att den är ansluten till samma nätverk. + Du är inte ansluten till ett WIFI-nätverk, så du kanske inte kan se alla apparater. Klicka här för att aktivera WIFI. Det finns inga filbläddrare installerade. Skicka SMS Skicka textmeddelanden från skrivbordet @@ -274,4 +275,5 @@ Starta kameraprogrammet för att förenkla att ta och överföra bilder Inget lämpligt program hittades för att öppna filen KDE-anslut fjärrtangentbord + Pekare