diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d9a14ccd..67e64fc0 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -10,6 +10,8 @@
Compartilha o conteúdo da área de transferência
Introdução de dados remota
Use seu telefone ou tablet como mouse e teclado
+ Apresentação remota
+ Use o seu dispositivo para mudar de slides em uma apresentação
Receber pressionamento de teclas remotamente
Recebe os eventos de pressionamento de teclas dos dispositivos remotos
Controle multimídia
@@ -44,6 +46,7 @@
Definir a ação do toque com dois dedos
Definir a ação do toque com três dedos
Definir a sensibilidade do touchpad
+ Definir a aceleração do ponteiro
Direção de rolagem inversa
- Botão direito
@@ -58,12 +61,12 @@
- Mais rápido
- - No Acceleration
- - Weakest
- - Weaker
- - Medium
- - Stronger
- - Strongest
+ - Sem aceleração
+ - Muito fraca
+ - Fraca
+ - Média
+ - Forte
+ - Muito forte
Dispositivos conectados
Dispositivos disponíveis
@@ -209,6 +212,9 @@
Capa da mídia atual
Ícone do dispositivo
Ícone de configurações
+ Tela inteira
+ Sair da apresentação
+ Você pode bloquear o seu dispositivo para usar as teclas de volume como botões anterior/próximo
Adicionar um comando
Não há comandos registrados
Você pode adicionar novos comandos nas Configurações do Sistema KDE Connect
@@ -216,4 +222,17 @@
Controle do reprodutor de mídia
Controle os reprodutores de mídias dos seus celulares a partir de outro dispositivo
Tema escuro
+ Parar o reprodutor atual
+ Copiar URL para a área de transferência
+ Copiado para a área de transferência
+ Dispositivo não acessível
+ Dispositivo não emparelhado
+ Este dispositivo não existe
+ Este dispositivo não tem o plugin \'Executar comando\' ativo
+ Procurar dispositivo remoto
+ Fazer tocar o seu dispositivo remoto
+ Toque
+ Volume do sistema
+ Controle o volume do sistema a partir do dispositivo remoto
+ Sem áudio