diff --git a/res/values-nn/strings.xml b/res/values-nn/strings.xml
index 0a8078e5..aec8596f 100644
--- a/res/values-nn/strings.xml
+++ b/res/values-nn/strings.xml
@@ -204,6 +204,7 @@
   <string name="device_rename_confirm">Endra namn</string>
   <string name="refresh">Oppdater</string>
   <string name="unreachable_description">Får ikkje kontakt med den para eininga. Sjå til at ho er kopla til same nettverk.</string>
+  <string name="no_wifi">Du er ikkje kopla til eit Wi-Fi-nettverk, så du vil ikkje kunna sjå nokon einingar. Trykk her for å slå på Wi-Fi.</string>
   <string name="no_file_browser">Ingen filhandsamarar er installerte.</string>
   <string name="pref_plugin_telepathy">Send SMS</string>
   <string name="pref_plugin_telepathy_desc">Send tekstmeldingar frå datamaskina</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 25454196..889d1750 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -204,6 +204,7 @@
   <string name="device_rename_confirm">Renomear</string>
   <string name="refresh">Atualizar</string>
   <string name="unreachable_description">Este dispositivo emparelhado não está acessível. Certifique-se de que está conectado à mesma rede que você.</string>
+  <string name="no_wifi">Você não está conectado a nenhuma rede Wi-Fi, então não conseguirá ver nenhum dispositivo. Clique aqui para ativar o Wi-Fi.</string>
   <string name="no_file_browser">Não há gerenciadores de arquivos instalados.</string>
   <string name="pref_plugin_telepathy">Enviar SMS</string>
   <string name="pref_plugin_telepathy_desc">Envia mensagens de texto do seu Desktop</string>