diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 04288cdb..347c6319 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -52,11 +52,18 @@
Yra daugiau nei vienas nuotolinės klaviatūros ryšys, pasirinkite kurį įrenginį konfigūruoti
Nuotolinis įvedimas
Norėdami judinti pelės žymeklį, judinkite pirštu po ekraną. Bakstelėkite vienkartiniam spustelėjimui ir naudokite du/tris pirštus dešiniajam ir viduriniajam mygtukui. Naudokite 2 pirštus, norėdami slinkti. Naudokite ilgą paspaudimą, norėdami tempti.
+ Nustatyti bakstelėjimo vienu pirštu veiksmą
Nustatyti bakstelėjimo dviem pirštais veiksmą
Nustatyti bakstelėjimo trimis pirštais veiksmą
Nustatyti jutiklinio kilimėlio jautrumą
Nustatyti rodyklės pagreitį
Apversti slinkimo kryptį
+
+ - Kairiojo mygtuko spustelėjimas
+ - Dešiniojo mygtuko spustelėjimas
+ - Viduriniojo mygtuko spustelėjimas
+ - Nieko
+
- Lėčiausias
- Virš lėčiausio
@@ -386,6 +393,10 @@
Konqi
Pakelti
Nuleisti
+ Bakstelėkite čia, norėdami rašyti
+ Išvalyti
+ Siųsti
+ Rašyti tekstą
Daugiaplatformė programėlė, leidžianti jūsų įrenginiams susisiekti (pvz., jūsų telefonui ir kompiuteriui)
<h1>Apie</h1> <p>KDE yra pasaulinė bendruomenė, sudaryta iš programinės įrangos inžinierių, menininkų, rašytojų, vertėjų ir kūrėjų, kurie yra pasišventę <a href=https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html>laisvosios programinės įrangos</a> kūrimui. KDE kuria Plasma darbalaukio aplinką, šimtus programų ir daugybę jas palaikančių bibliotekų.</p> <p>KDE yra kooperacinė įmonė: nėra vienos esybės, kuri valdytų jos kryptį ar produktus. Vietoj to, mes dirbame kartu, kad pasiektume bendrą tikslą ir sukurtume geriausią laisvają programinę įrangą pasaulyje. Visi, įskaitant jus, yra kviečiami <a href=https://community.kde.org/Get_Involved>prisijungti ir talkinti</a> KDE.</p> Išsamesnei informacijai apie KDE bendruomenę ir mūsų kuriamą programinę įrangą, apsilankykite adresu <a href=https://www.kde.org/>https://www.kde.org/</a>.
<h1>Praneškite apie klaidas ar pageidavimus</h1> <p>Programinė įranga gali būti pastoviai tobulinama ir KDE komanda yra pasiruošusi tą daryti. Vis dėlto, būtent jūs - naudotojas - privalote mums pranešti, kai kas nors neveikia taip kaip turėtų ar, kai kas nors gali būti padaryta geriau.</p> <p>KDE turi klaidų sekimo sistemą. Apsilankykite adresu <a href=https://bugs.kde.org/>https://bugs.kde.org/</a> arba, norėdami pranešti apie klaidas, pasinaudokite mygtuku „Pranešti apie programos klaidą“.</p> Jei turite pasiūlymų, kaip galima patobulinti programą, kviečiame pasinaudoti klaidų sekimo sistema ir užregistruoti savo pageidavimą. Nepamirškite svarbą pažymėti kaip „Pageidavimų sąrašas“ (angl. Wishlist).
@@ -402,4 +413,6 @@
Nuotolinės klaviatūros papildinys ir klaidų pataisymai
Palaikymas, skirtas naudoti klaviatūrą nuotolinio įvedimo papildinyje, klaidų pataisymai ir bendri patobulinimai
Visiems, kas per ilgus metus talkino KDE Connect
+ Siųsti iškarpinę
+ Bakstelėkite, norėdami vykdyti