diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 1af59684..533eebb8 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -251,6 +251,7 @@
Mediaohjaimet
Tiedostonsiirto
Korkea etusija
+ Uusi viesti
Pysäytä nykyinen soitin
Kopioi verkko-osoite leikepöydälle
Kopioitu leikepöydälle
@@ -305,6 +306,9 @@
Käytä laitetta Plasma Bigscreen -kaukosäätimenä
Jakaaksesi puhelimen mikrofonisyötteen puhelimen äänisyötteeseen on annettava käyttöoikeus
Puhe
+ VASTAA
+ MERKITSE LUETUKSI
+ Sinä
Lähetä multimediaviesti
Lähetä ryhmämultimediaviesti
Lähetä pitkä teksti multimediaviestinä