diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index cd6a69b4..84df737a 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -8,6 +8,8 @@
Envoie des notifications pour les appels entrants
Rapport sur la batterie
Rapport périodique sur l\'état de la batterie
+ Rapport sur la connectivité
+ Signaler la force du signal du réseau et son état
Exposer le système de fichiers
Permettre de parcourir le système de fichiers du périphérique à distance
Synchronisation avec le presse-papiers
@@ -74,6 +76,18 @@
- Relativement forte
- Très forte
+ Envoyez les appuis de touches vers
+ Envoyez les appuis de touches vers l\'hôte
+ L\'envoi des appuis de touches est désactivé. Veuillez l\'activer dans la configuration.
+ Type « MIME » non valable. Doit être « text/x-keystrokes »
+ Envoi de %1s vers le périphérique %2s
+ Ce module permet aux autres applications de partager des portions de texte comme des appuis de touches, qui seront envoyées vers l\'hôte connecté.
+ Envoyez les appuis de touches
+ Autoriser l\'envoi des appuis de touches
+ Attendre des données avec le type « MIME » « text/x-keystrokes »
+ Envoyez du texte confirmé immédiatement
+ Envoyez des chaînes courtes uniquement numériques sans confirmation
+ Envoyez comme appuis de touches
Périphériques connectés
Périphériques disponibles
Périphériques mémorisés