diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 2324d682..c60bf461 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -8,6 +8,8 @@
수신 통화 알림 보내기
배터리 보고
주기적으로 배터리 상태 보고
+ 연결 상태 보고
+ 네트워크 신호 세기 및 상태 보고
파일 시스템 보기
원격으로 이 장치의 파일 시스템 보기
클립보드 동기화
@@ -74,6 +76,21 @@
- 강하게
- 매우 강하게
+ 다음으로 키 입력 보내기
+ 호스트로 키 입력 보내기
+ 키 입력 보내기가 비활성화되어 있습니다. 설정에서 활성화하십시오
+ MIME 형식이 잘못되었습니다. \'text/x-keystrokes\'여야 합니다
+ %1s을(를) 장치 %2s(으)로 보냄
+ 이 모듈에서는 다른 앱에서 키 입력과 같은 문자열 조각을 공유해서 연결된 호스트로 보낼 수 있습니다
+ 키 입력 보내기
+ 키 입력 보내기 활성화
+ MIME 형식이 \'text/x-keystrokes\'인 데이터 대기
+ 안전한 텍스트 즉시 보내기
+ 확인하지 않고 숫자만 있는 짧은 문자열 보내기
+ 키 입력으로 보내기
+ 원격 마우스 움직임 받기
+ 마우스 수신기
+ 접근성 서비스를 활성화해야 합니다
연결된 장치
사용 가능한 장치
기억하는 장치
@@ -89,6 +106,8 @@
다른 쪽에서 취소함
암호화 정보
다른 장치에서 KDE Connect의 최근 버전을 실행하고 있지 않아서 레거시 암호화를 사용합니다.
+ 내 장치 인증서의 SHA256 지문:
+ 원격 장치 인증서의 SHA256 지문:
연결 요청됨
%1s에서 연결 요청
@@ -216,6 +235,7 @@
이 플러그인을 사용하려면 권한이 필요합니다
모든 기능을 사용하려면 추가 권한이 필요합니다
일부 플러그인은 권한이 없어서 비활성화되었습니다(정보를 보려면 누르기):
+ 공유된 파일을 받으려면 대상 디렉터리를 선택해야 합니다
데스크톱에서 문자 메시지를 읽고 보내려면 문자 메시지 접근 권한이 필요합니다
데스크톱에서 통화와 문자 메시지를 보려면 통화 기록 및 휴대폰 상태 접근 권한이 필요합니다
전화번호 대신 연락처에 등록된 이름을 보려면 주소록 접근 권한이 필요합니다
@@ -320,4 +340,8 @@
- 밝음
- 어두움
+ 버그 보고
+ 기부하기
+ 소스 코드
+ 라이선스