diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 29e80f5b..7f5fc995 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -5,15 +5,23 @@
电池报告
定期报告电池状态
开放文件系统
+ 允许远程浏览设备的文件系统
剪贴板同步
共享剪贴板内容
远程输入
+ 将您的手机用或平板电脑用作触摸板和键盘
+ 接收远程按键
+ 从远程设备接收按键事件
多媒体控制
+ 媒体播放器的遥控器
执行命令
+ 触发您的手机或平板电脑的远程命令
Ping
发送和接受ping
通知同步
从其他设备访问你的通知
+ 接收通知
+ 从其他设备接收通知并显示在 Android 上
分享和接收
在设备间共享文件和 URL
该特性不适用于您的Android版本
@@ -24,10 +32,16 @@
你需要授予权限以便访问通知
发送ping
多媒体控制
+ 只有在编辑时才接受远程按键
+ 没有活动的远程键盘链接,请在 KDE Connect 中连接
+ 远程键盘连接已启用
+ 发现多个远程键盘连接,请选择设备进行配置
远程输入
在屏幕上移动手指来移动光标。轻击代表左键,双指或三指点击代表右键或中键。用长按来拖放。
设置双指点击动作
设置三指点击动作
+ 设置触摸板灵敏度
+ 滚动方向反向
- 右键点击
- 中键点击
@@ -35,12 +49,13 @@
右
中
+ 默认
- - Slowest
- - Above Slowest
- - Default
- - Above Default
- - Fastest
+ - 最慢
+ - 高于最慢
+ - 默认
+ - 高于默认
+ - 最快
已连接设备
可用设备
@@ -59,6 +74,10 @@
已被用户取消
已被另一方取消
收到无效密钥
+ 加密信息
+ 另一设备没有使用最新的 KDE Connect,使用旧版加密方法。
+ 您的设备证书的 SHA1 指纹是:
+ 远程设备证书的 SHA1 指纹是:
已请求配对
来自%1s的配对请求
已从%1s接收链接
@@ -66,12 +85,15 @@
来自%1s的文件
%1s
正在向%1s发送文件
+ 正在向 %1s 发送文件
%1s
+ 已发送 %2$d 个文件中的 %1$d 个
已从%1s接收文件
未能从%1s接收文件
点击以打开“%1s”
发送文件到%1s
%1s
+ 向 %1s 发送文件失败
%1s
点击以应答
重新连接
@@ -118,6 +140,10 @@
通过IP增加设备
出声通知
当收到文件时震动并播放声音
+ 配置目标目录
+ 接收的文件会出现在“Downloads”中
+ 文件将会被存储在以下目录中
+ 目标目录
通知过滤器
所选软件的通知将会被同步。
内部存储
@@ -143,6 +169,9 @@
发送短消息
从桌面发送短消息
设备不支持此插件
+ 找到我的手机
+ 找到我的平板电脑
+ 让设备响铃从而找到它
找到
打开
关闭