SVN_SILENT made messages (after extraction)

src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -60,11 +60,21 @@
   <string name="mpris_ff">Превъртане напред</string>
   <string name="mpris_next">Следващ</string>
   <string name="mpris_volume">Сила на звука</string>
+  <string name="mpris_settings">Отдалечен мултимедиен контрол</string>
   <string name="share_to">Споделяне...</string>
   <string name="protocol_version_older">Това устройство използва стара версия на протокола</string>
   <string name="protocol_version_newer">Това устройство използва по-нова версия на протокола</string>
   <string name="general_settings">Общи настройки</string>
+  <string name="plugin_settings">Общи настройки</string>
   <string name="device_name">Име на устройството</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Невалидно име на устройство</string>
+  <string name="share_notification_preference">Синхронизиране на уведомленията</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-bs/strings.xml

@@ -5,4 +5,12 @@
   <string name="pref_plugin_ping">Ping</string>
   <string name="pref_plugin_ping_desc">Šalji i primaj ping-ove</string>
   <string name="pref_plugin_notifications">Sinhronizovano obavještenje</string>
+  <string name="share_notification_preference">Sinhronizovano obavještenje</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -71,12 +71,25 @@
   <string name="mpris_ff">Avanç ràpid</string>
   <string name="mpris_next">Següent</string>
   <string name="mpris_volume">Volum</string>
+  <string name="mpris_settings">Arranjament multimèdia</string>
+  <string name="mpris_time_settings_title">Interval de temps</string>
+  <string name="mpris_time_settings_summary">Ajusta el temps per avançar o rebobinar un fitxer multimèdia.</string>
   <string name="share_to">Comparteix amb...</string>
   <string name="protocol_version_older">Aquest dispositiu usa una versió antiga del protocol</string>
   <string name="protocol_version_newer">Aquest dispositiu usa una versió nova del protocol</string>
   <string name="general_settings">Arranjament general</string>
+  <string name="plugin_settings">Arranjament</string>
   <string name="device_name">Nom del dispositiu</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">El nom del dispositiu no és vàlid</string>
   <string name="shareplugin_text_saved">S\'ha rebut text i s\'ha desat al porta-retalls</string>
+  <string name="share_notification_preference">Rebombori de les notificacions</string>
+  <string name="share_notification_preference_summary">Vibra i reprodueix un so en rebre un fitxer</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 segons</item>
+    <item>20 segons</item>
+    <item>30 segons</item>
+    <item>1 minut</item>
+    <item>2 minuts</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -71,12 +71,22 @@
   <string name="mpris_ff">Rychle vpřed</string>
   <string name="mpris_next">Následující</string>
   <string name="mpris_volume">Hlasitost</string>
+  <string name="mpris_settings">Vzdálené ovládání multimédií</string>
   <string name="share_to">Sdílet s...</string>
   <string name="protocol_version_older">Toto zařízení používá starou verzi protokolu</string>
   <string name="protocol_version_newer">Toto zařízení používá novější verzi protokolu</string>
   <string name="general_settings">Obecná nastavení</string>
+  <string name="plugin_settings">Obecná nastavení</string>
   <string name="device_name">Název zařízení</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Neplatný název zařízení</string>
   <string name="shareplugin_text_saved">Přijatý text byl uložen do schránky</string>
+  <string name="share_notification_preference">Synchronizace hlášení</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -71,12 +71,22 @@
   <string name="mpris_ff">Spol frem</string>
   <string name="mpris_next">Næste</string>
   <string name="mpris_volume">Lydstyrke</string>
+  <string name="mpris_settings">Fjernbetjening af multimedie</string>
   <string name="share_to">Del på...</string>
   <string name="protocol_version_older">Denne enhed bruger en gammel protokolversion</string>
   <string name="protocol_version_newer">Denne enhed bruger en nyere protokolversion</string>
   <string name="general_settings">Generelle indstillinger</string>
+  <string name="plugin_settings">Generelle indstillinger</string>
   <string name="device_name">Enhedsnavn</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Ugyldigt enhedsnavn</string>
   <string name="shareplugin_text_saved">Modtog tekst, gemt til udklipsholder</string>
+  <string name="share_notification_preference">Synk. af bekendtgørelser</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -61,11 +61,21 @@
   <string name="mpris_ff">Vorlauf</string>
   <string name="mpris_next">Weiter</string>
   <string name="mpris_volume">Lautstärke</string>
+  <string name="mpris_settings">Multimedia-Fernbedienungen</string>
   <string name="share_to">Freigeben für ...</string>
   <string name="protocol_version_older">Dieses Gerät verwendet ein alte Protokollversion</string>
   <string name="protocol_version_newer">Dieses Gerät verwendet ein neuere Protokollversion</string>
   <string name="general_settings">Allgemeine Einstellungen</string>
+  <string name="plugin_settings">Allgemeine Einstellungen</string>
   <string name="device_name">Gerätename</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Ungültiger Gerätename</string>
+  <string name="share_notification_preference">Benachrichtigungs-Abgleich</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -71,12 +71,22 @@
   <string name="mpris_ff">Avance rápido</string>
   <string name="mpris_next">Siguiente</string>
   <string name="mpris_volume">Volumen</string>
+  <string name="mpris_settings">Controles remotos multimedia</string>
   <string name="share_to">Compartir con...</string>
   <string name="protocol_version_older">Este dispositivo usa una versión antigua del protocolo</string>
   <string name="protocol_version_newer">Este dispositivo usa una versión más reciente del protocolo</string>
   <string name="general_settings">Preferencias generales</string>
+  <string name="plugin_settings">Preferencias generales</string>
   <string name="device_name">Nombre de dispositivo</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Nombre de dispositivo no válido</string>
   <string name="shareplugin_text_saved">Texto recibido y guardado en el portapapeles</string>
+  <string name="share_notification_preference">Sincronizar notificaciones</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -62,11 +62,21 @@
   <string name="mpris_ff">Nopeasti eteenpäin</string>
   <string name="mpris_next">Seuraava</string>
   <string name="mpris_volume">Äänenvoimakkuus</string>
+  <string name="mpris_settings">Multimediakauko-ohjaimet</string>
   <string name="share_to">Jaa…</string>
   <string name="protocol_version_older">Laite käyttää vanha yhteyskäytäntöversiota</string>
   <string name="protocol_version_newer">Laite käyttää uudempaa yhteyskäytäntöversiota</string>
   <string name="general_settings">Yleisasetukset</string>
+  <string name="plugin_settings">Yleisasetukset</string>
   <string name="device_name">Laitenimi</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Virheellinen laitenimi</string>
+  <string name="share_notification_preference">Ilmoitusten synkronointi</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -60,11 +60,21 @@
   <string name="mpris_ff">Avance rapide</string>
   <string name="mpris_next">Suivant</string>
   <string name="mpris_volume">Volume</string>
+  <string name="mpris_settings">Contrôles distants multimédia</string>
   <string name="share_to">Partager vers...</string>
   <string name="protocol_version_older">Le périphérique utilise une version ancienne du protocole</string>
   <string name="protocol_version_newer">Le périphérique utilise une version plus récente du protocole</string>
   <string name="general_settings">Paramètres généraux</string>
+  <string name="plugin_settings">Paramètres généraux</string>
   <string name="device_name">Nom du périphérique</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Nom de périphérique non valable</string>
+  <string name="share_notification_preference">Synchronisation des notifications</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -70,12 +70,22 @@
   <string name="mpris_ff">Gyors előretekerés</string>
   <string name="mpris_next">Következő</string>
   <string name="mpris_volume">Hangerő</string>
+  <string name="mpris_settings">Multimedia távirányítók</string>
   <string name="share_to">Megosztás…</string>
   <string name="protocol_version_older">Ez az eszköz egy régi protokollverziót használ</string>
   <string name="protocol_version_newer">Ez az eszköz egy újabb protokollverziót használ</string>
   <string name="general_settings">Általános beállítások</string>
+  <string name="plugin_settings">Általános beállítások</string>
   <string name="device_name">Eszköznév</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Érvénytelen eszköznév</string>
   <string name="shareplugin_text_saved">Szöveg érkezett, elmentve a vágólapra</string>
+  <string name="share_notification_preference">Értesítés szinkronizáció</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -58,11 +58,21 @@
   <string name="mpris_ff">Avanti veloce</string>
   <string name="mpris_next">Successivo</string>
   <string name="mpris_volume">Volume</string>
+  <string name="mpris_settings">Telecomando multimediale</string>
   <string name="share_to">Condividi…</string>
   <string name="protocol_version_older">Questo dispositivo usa una vecchia versione del protocollo di rete</string>
   <string name="protocol_version_newer">Questo dispositivo usa una nuova versione del protocollo di rete</string>
   <string name="general_settings">Impostazioni generali</string>
+  <string name="plugin_settings">Impostazioni generali</string>
   <string name="device_name">Nome dispositivo</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Nome non valido</string>
+  <string name="share_notification_preference">Sincronizzazione notifiche</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -1,2 +1,10 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
-<resources/>
+<resources>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
+</resources>

src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -60,11 +60,21 @@
   <string name="mpris_ff">빨리 감기</string>
   <string name="mpris_next">다음</string>
   <string name="mpris_volume">음량</string>
+  <string name="mpris_settings">멀티미디어 제어</string>
   <string name="share_to">다음으로 공유...</string>
   <string name="protocol_version_older">이 장치의 프로토콜 버전이 오래되었습니다</string>
   <string name="protocol_version_newer">이 장치의 프로토콜 버전이 더 새롭습니다</string>
   <string name="general_settings">일반 설정</string>
+  <string name="plugin_settings">일반 설정</string>
   <string name="device_name">장치 이름</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">잘못된 장치 이름</string>
+  <string name="share_notification_preference">알림 동기화</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -1,2 +1,10 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
-<resources/>
+<resources>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
+</resources>

src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -71,12 +71,25 @@
   <string name="mpris_ff">Snel vooruit</string>
   <string name="mpris_next">Volgende</string>
   <string name="mpris_volume">Volume</string>
+  <string name="mpris_settings">Instellingen voor multimedia</string>
+  <string name="mpris_time_settings_title">Intervaltijd</string>
+  <string name="mpris_time_settings_summary">Pas de tijd aan om snel voorwaarts te gaan or terug te spoelen in een multimedia bestand.</string>
   <string name="share_to">Delen met...</string>
   <string name="protocol_version_older">Dit apparaat gebruikt een oude protocolversie</string>
   <string name="protocol_version_newer">Dit apparaat gebruikt een nieuwere protocolversie</string>
   <string name="general_settings">Algemene instellingen</string>
+  <string name="plugin_settings">Instellingen</string>
   <string name="device_name">Apparaatnaam</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Ongeldige apparaatnaam</string>
   <string name="shareplugin_text_saved">Oontvangen tekst, opgeslagen op klembord</string>
+  <string name="share_notification_preference">Luidruchtige meldingen</string>
+  <string name="share_notification_preference_summary">Vibreer en speel een geluidje bij ontvangen van een bestand</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconden</item>
+    <item>20 seconden</item>
+    <item>30 seconden</item>
+    <item>1 minuut</item>
+    <item>2 minuten</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -71,12 +71,22 @@
   <string name="mpris_ff">Przewiń do przodu</string>
   <string name="mpris_next">Następny</string>
   <string name="mpris_volume">Głośność</string>
+  <string name="mpris_settings">Zdalne sterowanie multimediami</string>
   <string name="share_to">Współdziel z...</string>
   <string name="protocol_version_older">Urządzenie to używa starej wersji protokołu</string>
   <string name="protocol_version_newer">Urządzenie to używa nowszej wersji protokołu</string>
   <string name="general_settings">Ustawienia ogólne</string>
+  <string name="plugin_settings">Ustawienia ogólne</string>
   <string name="device_name">Nazwa urządzenia</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Nieprawidłowa nazwa urządzenia</string>
   <string name="shareplugin_text_saved">Otrzymano tekst, zapisano do schowka</string>
+  <string name="share_notification_preference">Powiadomienia synchronizacji</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -71,12 +71,22 @@
   <string name="mpris_ff">Avançar rapidamente</string>
   <string name="mpris_next">Próximo</string>
   <string name="mpris_volume">Volume</string>
+  <string name="mpris_settings">Controle remoto multimídia</string>
   <string name="share_to">Compartilhar com...</string>
   <string name="protocol_version_older">Este dispositivo usa uma versão antiga do protocolo</string>
   <string name="protocol_version_newer">Este dispositivo usa uma versão mais recente do protocolo</string>
   <string name="general_settings">Configurações gerais</string>
+  <string name="plugin_settings">Configurações gerais</string>
   <string name="device_name">Nome do dispositivo</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Nome do dispositivo inválido</string>
   <string name="shareplugin_text_saved">Texto recebido e salvo na área de transferência</string>
+  <string name="share_notification_preference">Sincronização de notificações</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -71,12 +71,25 @@
   <string name="mpris_ff">Avançar</string>
   <string name="mpris_next">Seguinte</string>
   <string name="mpris_volume">Volume</string>
+  <string name="mpris_settings">Configuração Multimédia</string>
+  <string name="mpris_time_settings_title">Tempo do Intervalo</string>
+  <string name="mpris_time_settings_summary">Ajusta o tempo de avanço ou de recuo de um ficheiro multimédia.</string>
   <string name="share_to">Partilhar Com...</string>
   <string name="protocol_version_older">Este dispositivo usa uma versão antiga do protocolo</string>
   <string name="protocol_version_newer">Este dispositivo usa uma versão mais recente do protocolo</string>
   <string name="general_settings">Configuração Geral</string>
+  <string name="plugin_settings">Configuração</string>
   <string name="device_name">Nome do dispositivo</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Nome do dispositivo inválido</string>
   <string name="shareplugin_text_saved">Texto recebido e guardado na área de transferência</string>
+  <string name="share_notification_preference">Notificações com ruído</string>
+  <string name="share_notification_preference_summary">Vibrar e tocar um som ao receber um ficheiro</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 segundos</item>
+    <item>20 segundos</item>
+    <item>30 segundos</item>
+    <item>1 minuto</item>
+    <item>2 minutos</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -60,11 +60,21 @@
   <string name="mpris_ff">Derulare rapidă înainte</string>
   <string name="mpris_next">Următor</string>
   <string name="mpris_volume">Volum</string>
+  <string name="mpris_settings">Controale multimedia distante</string>
   <string name="share_to">Partajează cu...</string>
   <string name="protocol_version_older">Acest dispozitiv folosește o versiune veche a protocolului</string>
   <string name="protocol_version_newer">Acest dispozitiv folosește o versiune mai nouă a protocolului</string>
   <string name="general_settings">Configurări generale</string>
+  <string name="plugin_settings">Configurări generale</string>
   <string name="device_name">Denumire dispozitiv</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Denumire nevalidă a dispozitivului</string>
+  <string name="share_notification_preference">Sincronizare notificări</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -55,10 +55,20 @@
   <string name="mpris_previous">Предыдущий</string>
   <string name="mpris_next">Следующее</string>
   <string name="mpris_volume">Громкость</string>
+  <string name="mpris_settings">ДУ для мультимедия</string>
   <string name="share_to">Сделать общим с...</string>
   <string name="protocol_version_older">Это устройство использует старую версию протокола</string>
   <string name="protocol_version_newer">Это устройство использует более свежую версию протокола</string>
   <string name="general_settings">Открыть настройки</string>
+  <string name="plugin_settings">Открыть настройки</string>
   <string name="device_name">Устройство не спарено</string>
   <string name="invalid_device_name">Недопустимый получатель ключа</string>
+  <string name="share_notification_preference">Синхронизация уведомлений</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -71,12 +71,22 @@
   <string name="mpris_ff">Pretočiť dopredu</string>
   <string name="mpris_next">Nasledovné</string>
   <string name="mpris_volume">Hlasitosť</string>
+  <string name="mpris_settings">Multimediálne diaľkové ovládače</string>
   <string name="share_to">Zdieľať pre...</string>
   <string name="protocol_version_older">Toto zariadenie používa starú verziu protokolu</string>
   <string name="protocol_version_newer">Toto zariadenie používa novšiu verziu protokolu</string>
   <string name="general_settings">Všeobecné nastavenia</string>
+  <string name="plugin_settings">Všeobecné nastavenia</string>
   <string name="device_name">Názov zariadenia</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Neplatný názov zariadenia</string>
   <string name="shareplugin_text_saved">Prijatý text, uložený do schránky</string>
+  <string name="share_notification_preference">Synchronizácia pripomienok</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 seconds</item>
+    <item>20 seconds</item>
+    <item>30 seconds</item>
+    <item>1 minute</item>
+    <item>2 minutes</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -71,12 +71,25 @@
   <string name="mpris_ff">Snabbspola framåt</string>
   <string name="mpris_next">Nästa</string>
   <string name="mpris_volume">Volym</string>
+  <string name="mpris_settings">Multimediainställningar</string>
+  <string name="mpris_time_settings_title">Intervalltid</string>
+  <string name="mpris_time_settings_summary">Justera tiden för att snabbspola framåt eller tillbaka en multimediafil.</string>
   <string name="share_to">Dela med...</string>
   <string name="protocol_version_older">Apparaten använder en gammal protokollversion</string>
   <string name="protocol_version_newer">Apparaten använder en nyare protokollversion</string>
   <string name="general_settings">Allmänna inställningar</string>
+  <string name="plugin_settings">Inställningar</string>
   <string name="device_name">Apparatnamn</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Ogiltigt apparatnamn</string>
   <string name="shareplugin_text_saved">Tog emot text, spara på klippbordet</string>
+  <string name="share_notification_preference">Ljudliga underrättelser</string>
+  <string name="share_notification_preference_summary">Vibrera och spela ett ljud när en fil tas emot</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 sekunder</item>
+    <item>20 sekunder</item>
+    <item>30 sekunder</item>
+    <item>1 minut</item>
+    <item>2 minuter</item>
+  </string-array>
 </resources>

src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -71,12 +71,25 @@
   <string name="mpris_ff">Повний вперед</string>
   <string name="mpris_next">Далі</string>
   <string name="mpris_volume">Гучність</string>
+  <string name="mpris_settings">Мультимедійні параметри</string>
+  <string name="mpris_time_settings_title">Часовий інтервал</string>
+  <string name="mpris_time_settings_summary">Скоригувати час швидкого гортання вперед або назад у мультимедійному файлі.</string>
   <string name="share_to">Спільно використовувати з…</string>
   <string name="protocol_version_older">На цьому пристрої використовується стара версія протоколу</string>
   <string name="protocol_version_newer">На цьому пристрої використовується новіша версія протоколу</string>
   <string name="general_settings">Загальні параметри</string>
+  <string name="plugin_settings">Параметри</string>
   <string name="device_name">Назва пристрою</string>
   <string name="device_name_preference_summary">%s</string>
   <string name="invalid_device_name">Некоректна назва пристрою</string>
   <string name="shareplugin_text_saved">Отримано текст, збережено до буфера обміну даними</string>
+  <string name="share_notification_preference">Звукові сповіщення</string>
+  <string name="share_notification_preference_summary">Вібрація і відтворення звуку у відповідь на отримання файла</string>
+  <string-array name="mpris_time_entries">
+    <item>10 секунд</item>
+    <item>20 секунд</item>
+    <item>30 секунд</item>
+    <item>1 хвилина</item>
+    <item>2 хвилини</item>
+  </string-array>
 </resources>