diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 5414efe3..29cbb56a 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -176,4 +176,11 @@
   <string name="no_permissions_storage">Devi concedere i permessi per l\'accesso all\'archiviazione</string>
   <string name="plugins_need_permission">Alcune estensioni hanno bisogno di permessi per funzionare (tocca per maggiori informazioni):</string>
   <string name="permission_explanation">Questa estensione ha bisogno di permessi per funzionare</string>
+  <string name="optional_permission_explanation">Devi concedere permessi aggiuntivi per abilitare tutte le funzioni</string>
+  <string name="plugins_need_optional_permission">Alcune estensioni hanno funzioni disabilitate per una mancanza di permessi (tocca per maggiori informazioni):</string>
+  <string name="sftp_permission_explanation">Per accedere ai tuoi file dal tuo PC, l\'applicazione ha bisogno dell\'autorizzazione di accesso alla memoria del telefono</string>
+  <string name="share_optional_permission_explanation">Per condividere i file tra il telefono e il tuo desktop devi dare accesso alla memoria del telefono</string>
+  <string name="telepathy_permission_explanation">Per leggere e scrivere SMS dal tuo desktop, devi concedere l\'autorizzazione per SMS</string>
+  <string name="telephony_permission_explanation">Per vedere le chiamate telefoniche e gli SMS dal desktop devi dare l\'autorizzazione per telefonate e SMS</string>
+  <string name="telephony_optional_permission_explanation">Per vedere il nome di un contatto invece del numero di telefono devi dare accesso alla rubrica del telefono</string>
 </resources>