GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/de/kdeconnect-android-store-full.po

@@ -1,19 +1,20 @@
 # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2023.
+# tobi <onewayme001@posteo.de>, 2024.
 #. extracted from ./metadata/android/en-US/full_description.txt
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeconnect-android-store-full\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-07 19:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-02 20:37+0200\n"
-"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
+"Last-Translator: tobi <onewayme001@posteo.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.07.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
 
 msgid ""
 "KDE Connect provides a set of features to integrate your workflow across "
@@ -48,3 +49,41 @@ msgid ""
 "This app is part of an open source project and it exists thanks to all the "
 "people who contributed to it. Visit the website to grab the source code.\n"
 msgstr ""
+"KDE Connect bietet eine Reihe von Funktionen, um Ihre Arbeitsabläufe über "
+"verschiedene Geräte zu vereinigen:\n"
+"\n"
+"- Daten zwischen Ihren Geräten übertragen.\n"
+"- Auf Daten auf Ihrem Telefon von Ihrem Computer aus zugreifen, ohne Kabel.\n"
+"- Geteilte Zwischenablage: Kopieren und Einfügen zwischen Ihren Geräten.\n"
+"- Erhalten Sie Benachrichtigungen über eingehende Anrufe und Nachrichten auf "
+"Ihren Computer.\n"
+"- Virtuelles Touchpad: Verwenden Sie den Bildschirm Ihres Telefons als "
+"Touchpad für Ihren Computer.\n"
+"- Abgleich der Benachrichtigungen: Greifen Sie über den Computer auf Ihre "
+"Telefonbenachrichtigungen zu und antworten Sie auf Nachrichten.\n"
+"- Multimedia-Fernbedienung: Verwenden Sie Ihr Telefon als Fernbedienung für "
+"Linux-Medienspieler.\n"
+"- WLAN-Verbindung: kein USB-Kabel oder Bluetooth erforderlich.\n"
+"- Ende-zu-Ende-TLS-Verschlüsselung: Ihre Informationen sind sicher.\n"
+"\n"
+"Bitte beachten Sie, dass Sie KDE Connect auf Ihrem Computer installieren "
+"müssen, damit diese App funktioniert und halten Sie die Desktop-Version mit "
+"der Android-Version auf dem aktuellen Stand, um die neuesten Funktionen "
+"nutzen zu können.\n"
+"\n"
+"Informationen zu sensiblen Berechtigungen:\n"
+"* Zugriffsberechtigung: Wird benötigt, um Eingaben zur Steuerung ihres "
+"Android-Telefons von einem anderen Gerät zu erhalten, wenn Sie die "
+"Ferneingabefunktion verwenden. \n"
+"* Berechtigung den Standort im Hintergrund zu nutzen: Wird benötigt, um "
+"festzustellen, mit welchem WLAN-Netzwerk Sie verbunden sind, wenn Sie die "
+"Funktion „Vertrauenswürdige Netzwerke” verwenden.\n"
+"\n"
+"KDE Connect sendet niemals irgendwelche Informationen an KDE oder an Dritte. "
+"KDE Connect sendet Daten, unter Verwendung einer Ende-zu-Ende-"
+"Verschlüsselung, über das lokale Netzwerk direkt von einem Gerät zum "
+"anderen, niemals über das Internet.\n"
+"\n"
+"Diese App ist Teil eines Open-Scource-Projekts und besteht Dank all der "
+"Menschen die dazu beigetragen haben. Besuchen Sie die Internetseite, um sich "
+"den Quelltext zu holen.\n"