diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 4f71da69..b8a04ddf 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -289,6 +289,6 @@
   <string name="bigscreen_select">선택</string>
   <string name="bigscreen_right">오른쪽</string>
   <string name="bigscreen_down">아래</string>
-  <string name="pref_plugin_bigscreen">Bigscreen 리모콘</string>
-  <string name="pref_plugin_bigscreen_desc">내 장치를 Plasma Bigscreen의 리모콘으로 사용</string>
+  <string name="pref_plugin_bigscreen">큰 화면 리모콘</string>
+  <string name="pref_plugin_bigscreen_desc">내 장치를 Plasma 큰 화면의 리모콘으로 사용</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 8b971dba..a3204080 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -291,4 +291,12 @@
   <string name="clipboard_android_x_incompat">O Android 10 removeu o acesso à área de transferência para todos os aplicativos. Este plugin ficará desativado.</string>
   <string name="mpris_open_url">Continuar tocando aqui</string>
   <string name="cant_open_url">Não foi possível abrir a URL para continuar tocando</string>
+  <string name="bigscreen_home">Início</string>
+  <string name="bigscreen_up">Para cima</string>
+  <string name="bigscreen_left">Esquerda</string>
+  <string name="bigscreen_select">Selecionar</string>
+  <string name="bigscreen_right">Direita</string>
+  <string name="bigscreen_down">Para baixo</string>
+  <string name="pref_plugin_bigscreen">Controle remoto do Bigscreen</string>
+  <string name="pref_plugin_bigscreen_desc">Use seu dispositivo como um controle remoto para o Plasma Bigscreen</string>
 </resources>