diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index a09a7749..f925c291 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -114,6 +114,7 @@
Ein neues Gerät verbinden
Verbindung %s trennen
Geräte nach IP hinzufügen
+ Ausführliche Benachrichtigungen
Beim Empfang einer Datei vibrieren und einen Sound abspielen
Benachrichtigungs-Filter
Benachrichtigungen werden zwischen den ausgewählten Anwendungen abgeglichen.
@@ -129,12 +130,17 @@
%1$s auf %2$s
Dateien senden
KDE-Connect-Geräte
+ Andere Geräte, auf denen KDE-Connect läuft im gleichen Netzwerk,sollte hier angezeigt werden.
Gerät verbunden
Geräte umbenennen
Umbenennen
Aktualisieren
+ Es sind keine Dateiverwaltungsprogramme installiert.
SMS senden
+ Text-Nachrichten von Ihrer Arbeitsfläche senden
Dieses Modul wird durch das Gerät nicht unterstützt
+ Telefon suchen
+ Ruft dieses Telefon an, um es zu suchen.
Gefunden
Öffnen
Schließen