diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 9da66cc9..92f8b764 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -218,6 +218,7 @@
   <string name="sftp_action_mode_menu_delete">Supprimer</string>
   <string name="sftp_no_storage_locations_configured">Aucun emplacement stockage n\'est configuré</string>
   <string name="sftp_saf_permission_explanation">Vous devez configurer des emplacements de stockage pour accéder aux fichiers à distance</string>
+  <string name="sftp_manage_storage_permission_explanation">Pour permettre l’accès à distance aux fichiers sur ce périphérique, vous devez autoriser KDE Connect à gérer l\'enregistrement.</string>
   <string name="no_players_connected">Aucun lecteur trouvé</string>
   <string name="send_files">Envoyer des fichiers</string>
   <string name="block_notification_contents">Bloquer les contenus de notifications</string>