diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index c918443f..35d6be4f 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -420,4 +420,9 @@
   <string name="mpris_keepwatching_settings_title">Continua reproduint</string>
   <string name="mpris_keepwatching_settings_summary">Mostra una notificació silenciosa per a continuar reproduint en aquest dispositiu després de tancar l\'element multimèdia</string>
   <string name="notification_channel_keepwatching">Continua reproduint</string>
+  <string name="ping_result">S\'ha fet «ping» en %1$d mil·lisegons</string>
+  <string name="ping_failed">No s\'ha pogut fer «ping» al dispositiu</string>
+  <string name="ping_in_progress">S\'està fent «ping»…</string>
+  <string name="device_host_invalid">L\'ordinador no és vàlid. Useu un nom d\'ordinador, IPv4 o IPv6 vàlids</string>
+  <string name="device_host_duplicate">L\'ordinador ja existeix a la llista</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index ded29fc4..a0586fed 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -420,4 +420,9 @@
   <string name="mpris_keepwatching_settings_title">Continuar reproducindo</string>
   <string name="mpris_keepwatching_settings_summary">Amosar unha notificación silenciosa para continuar reproducindo neste dispositivo tras pechar o contido multimedia.</string>
   <string name="notification_channel_keepwatching">Continuar reproducindo</string>
+  <string name="ping_result">Enviouse un ping en %1$d milisegundos</string>
+  <string name="ping_failed">Non foi posíbel enviar un ping ao dispositivo.</string>
+  <string name="ping_in_progress">Enviando un ping…</string>
+  <string name="device_host_invalid">O servidor non é válido. Use un nome de servidor, enderezo IPv4 ou enderezo IPv6 válido.</string>
+  <string name="device_host_duplicate">O servidor xa existe na lista.</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index f442e2af..e5775f31 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -420,4 +420,9 @@
   <string name="mpris_keepwatching_settings_title">Doorgaan met afspelen</string>
   <string name="mpris_keepwatching_settings_summary">Een stille melding tonen om door te gaan met afspelen op dit apparaat na sluiten van het medium</string>
   <string name="notification_channel_keepwatching">Doorgaan met afspelen</string>
+  <string name="ping_result">Ping verkregen in %1$d milliseconden</string>
+  <string name="ping_failed">Kreeg geen antwoord op ping van apparaat</string>
+  <string name="ping_in_progress">Ping wordt verstuurt</string>
+  <string name="device_host_invalid">Host is ongeldig. Gebruik een geldige hostnaam, IPv4 of IPv6</string>
+  <string name="device_host_duplicate">Host bestaat al in de lijst</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index f2cf2357..71797481 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -436,4 +436,9 @@
   <string name="mpris_keepwatching_settings_title">Nadaljuj s predvajanjem</string>
   <string name="mpris_keepwatching_settings_summary">Pokaži tiho obvestilo za nadaljevanje predvajanja v tej napravi po zaprtju predstavnosti</string>
   <string name="notification_channel_keepwatching">Nadaljuj s predvajanjem</string>
+  <string name="ping_result">Ping-an v %1$d milisekundah</string>
+  <string name="ping_failed">Ni bilo mogoče pingati naprave</string>
+  <string name="ping_in_progress">Pinganje…</string>
+  <string name="device_host_invalid">Gostitelj ni veljaven. Uporabite veljavno ime gostitelja, IPv4 ali IPv6</string>
+  <string name="device_host_duplicate">Gostitelj že obstaja na seznamu</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index c717405a..a8a5a615 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -420,4 +420,9 @@
   <string name="mpris_keepwatching_settings_title">Oynamayı Sürdür</string>
   <string name="mpris_keepwatching_settings_summary">Ortamı kapattıktan sonra bu aygıtta oynatmayı sürdürmek için sessiz bir bildirim göster</string>
   <string name="notification_channel_keepwatching">Oynamayı Sürdür</string>
+  <string name="ping_result">%1$d milisaniye içinde pinglendi</string>
+  <string name="ping_failed">Aygıt pinglenemedi</string>
+  <string name="ping_in_progress">Pingleniyor…</string>
+  <string name="device_host_invalid">Makine geçersiz. Geçerli bir makine adı kullanın; IPv4 veya IPv6 gibi</string>
+  <string name="device_host_duplicate">Listede makine halihazırda var</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 304b91b3..3fb9689e 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -436,4 +436,9 @@
   <string name="mpris_keepwatching_settings_title">Продовжити відтворення</string>
   <string name="mpris_keepwatching_settings_summary">Показати беззвучне сповіщення для продовження відтворення на цьому пристрої після закриття носія</string>
   <string name="notification_channel_keepwatching">Продовжити відтворення</string>
+  <string name="ping_result">Виконано зондування за %1$d мілісекунд</string>
+  <string name="ping_failed">Не вдалося зондувати пристрій</string>
+  <string name="ping_in_progress">Зондування…</string>
+  <string name="device_host_invalid">Вузол є некоректним. Скористайтеся коректною назвою вузла, IPv4 або IPv6</string>
+  <string name="device_host_duplicate">Запис вузла вже є у списку</string>
 </resources>