diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 7404d096..2472deb2 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -171,7 +171,7 @@
Pokaži obvestilo o nadzoru medija
Dovoli nadzor nad predvajalniki medijev, ne da bi odprli KDE Connect
- Deli z...
+ Deli z…
Ta naprava uporablja novejšo različico protokola
Nastavitve %s
Neveljavno ime naprave
@@ -267,6 +267,7 @@
Nadzor medija
Prenos datotek
Visoka prednost
+ Novo sporočilo
Ustavi trenutni predvajalnik
Kopiraj spletni naslov na odložišče
Kopirano na odložišče
@@ -321,6 +322,9 @@
Uporabite svojo napravo kot daljinec za Plasmin veliki zaslon
Če želite deliti vhod mikrofona iz telefona, morate imeti dostop do avdio vhoda telefona
Govor
+ ODGOVORI
+ OZNAČI KOT PREBRANO
+ Vi
Pošlji MMS
Pošlji skupinski SMS
Pošlji dolgo besedilo kot MMS