diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 936a10a1..ea335469 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
Sincronización de notificacións
Acceda ás súas notificacións desde outros dispositivos
Recibir notificacións
- Recibir notificacións do outro dispositivo e mostralas en Android
+ Recibir notificacións do outro dispositivo e amosalas en Android
Compartir e recibir
Comparta ficheiros e enderezos URL entre dispositivos
Non hai dispositivos.
@@ -57,7 +57,7 @@
Definir a acción de tocar con dous dedos
Definir a acción de tocar con tres dedos
Definir a sensibilidade do punteiro táctil
- Mostrar os botóns do rato
+ Amosar os botóns do rato
Definir a aceleración do punteiro
Inverter a dirección de desprazamento
Activar o rato de xiroscopio
@@ -159,7 +159,7 @@
Toque para contestar
Enviar un clic secundario
Enviar un clic central
- Mostrar o teclado
+ Amosar o teclado
O dispositivo non está emparellado
Solicitar emparellarse
Aceptar
@@ -183,7 +183,7 @@
- 1 minuto
- 2 minutos
- Mostrar a notificación de control de reprodución.
+ Amosar a notificación de control de reprodución.
Permitir controlar os reprodutores sen abrir KDE Connect
Compartir con…
Este dispositivo usa unha versión máis nova do protocolo.
@@ -215,9 +215,9 @@
Lugar de almacenamento
Este lugar xa está configurado
premer para seleccionar
- Nome para mostrar
- Este nome para mostrar xa está a usarse
- O nome para mostrar non pode estar baleiro
+ Nome para amosar
+ Este nome para amosar xa está a usarse
+ O nome para amosar non pode estar baleiro
Eliminar
Non se configuraron localizacións de almacenamento
Para acceder a ficheiro remotamente ten que configurar lugares de almacenamento
@@ -258,7 +258,7 @@
Para compartir o caderno de contactos co escritorio ten que dar permiso de contactos
Seleccione un ton de chamada
Números bloqueados
- Non mostrar chamadas nin SMS destes números. Indique un número por liña.
+ Non amosar chamadas nin SMS destes números. Indique un número por liña.
Portada da obra actual.
Icona do dispositivo.
Icona da configuración.
@@ -296,7 +296,7 @@
Tema escuro
Máis opcións
As opcións específicas dun dispositivo atópanse en «Configuración dos complementos» no dispositivo.
- Mostrar unha notificación persistente
+ Amosar unha notificación persistente
Notificación persistente
Toque para activar ou desactivar na configuración de notificacións
Opcións adicionais