[build] andrei Kea no longer depends on a PostgreSQL server development header. (Gitlab #3711)