libreoffice/sc/source/ui/dbgui/validate.src

/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: validate.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.28 $
 *
 *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-08-13 20:35:41 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/


#include "validate.hrc"


TabDialog TAB_DLG_VALIDATION
{
    OutputSize = TRUE ;
    SVLook = TRUE ;
    Size = MAP_APPFONT ( 289 , 176 ) ;
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? G<>ltigkeit : G<>ltigkeit */
    Text = "G<>ltigkeit" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Validation" ;
    Moveable = TRUE ;
    TabControl 1
    {
        OutputSize = TRUE ;
        Size = MAP_APPFONT ( 260 , 135 ) ;
        PageList =
        {
            PageItem
            {
                Identifier = TP_VALIDATION_VALUES ;
                PageResID = TP_VALIDATION_VALUES ;
                Text = "Kriterien" ;
                Text [ ENGLISH ] = "Criteria" ;
                Text[ english_us ] = "Criteria";
                Text[ portuguese ] = "Crit<69>rios";
                Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
                Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
                Text[ dutch ] = "Criteria";
                Text[ french ] = "Crit<69>res";
                Text[ spanish ] = "Criterios";
                Text[ finnish ] = "Arvot";
                Text[ italian ] = "Criteri";
                Text[ danish ] = "V<>rdier";
                Text[ swedish ] = "Kriterier";
                Text[ polish ] = "Kryteria";
                Text[ portuguese_brazilian ] = "Werte";
                Text[ japanese ] = "条件";
                Text[ korean ] = "기준";
                Text[ chinese_simplified ] = "条件";
                Text[ chinese_traditional ] = "條件";
                Text[ turkish ] = "De<44>erler";
                Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
                Text[ catalan ] = "Valores";
            };
            PageItem
            {
                Identifier = TP_VALIDATION_INPUTHELP ;
                PageResID = TP_VALIDATION_INPUTHELP ;
                Text = "Eingabehilfe" ;
                Text [ ENGLISH ] = "Input help" ;
                Text [ english_us ] = "Input Help" ;
                Text [ swedish ] = "Inmatningshj<68>lp" ;
                Text [ danish ] = "Inputhj<68>lp" ;
                Text [ italian ] = "Aiuto per la digitazione" ;
                Text [ spanish ] = "Ayuda de entrada" ;
                Text [ french ] = "Aide <20> la saisie" ;
                Text [ dutch ] = "Invoerhulp" ;
                Text [ portuguese ] = "Ajuda de entrada" ;
                Text [ portuguese_brazilian ] = "Eingabehilfe" ;
                Text[ chinese_simplified ] = "输入帮助";
                Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
                Text[ polish ] = "Pomoc przy wprow.";
                Text[ japanese ] = "入力時ﾒｯｾｰｼﾞ";
                Text[ chinese_traditional ] = "輸入說明";
                Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
                Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
                Text[ korean ] = "도움말 삽입";
                Text[ turkish ] = "Giri<72> yard<72>m<EFBFBD>";
                Text[ catalan ] = "Ayuda de entrada";
                Text[ finnish ] = "Sy<53>tt<74>ohje";
            };
            PageItem
            {
                Identifier = TP_VALIDATION_ERROR ;
                PageResID = TP_VALIDATION_ERROR ;
                Text = "Fehlermeldung" ;
                Text [ ENGLISH ] = "Error message" ;
                Text [ english_us ] = "Error Alert" ;
                Text [ swedish ] = "Felmeddelande" ;
                Text [ danish ] = "Fejlmelding" ;
                Text [ italian ] = "Messaggio di errore" ;
                Text [ spanish ] = "Mensaje de error" ;
                Text [ french ] = "Message d'erreur" ;
                Text [ dutch ] = "Foutmelding" ;
                Text [ portuguese ] = "Mensagem de erro" ;
                Text [ portuguese_brazilian ] = "Fehlermeldung" ;
                Text[ chinese_simplified ] = "错误报告";
                Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
                Text[ polish ] = "Komunikat o b<><62>dzie";
                Text[ japanese ] = "ｴﾗｰﾒｯｾｰｼﾞ";
                Text[ chinese_traditional ] = "錯誤報告";
                Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>";
                Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
                Text[ korean ] = "오류 메시지";
                Text[ turkish ] = "Hata iletisi";
                Text[ catalan ] = "Mensaje de error";
                Text[ finnish ] = "Virheh<65>lytys";
            };
        };
    };
    Text [ english_us ] = "Validity" ;
    Text [ swedish ] = "Validitet" ;
    Text [ danish ] = "Validitet" ;
    Text [ italian ] = "Validit<69>" ;
    Text [ spanish ] = "Validez" ;
    Text [ french ] = "Validit<69>" ;
    Text [ dutch ] = "Geldigheid" ;
    Text [ portuguese ] = "Validade" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "G?tigkeit" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "有效性";
    Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ polish ] = "Wa<57>no<6E><6F>";
    Text[ japanese ] = "ﾃﾞｰﾀの入力規則";
    Text[ chinese_traditional ] = "有效";
    Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ korean ] = "유효성";
    Text[ turkish ] = "Ge<47>erlilik";
    Text[ catalan ] = "Validez";
    Text[ finnish ] = "Kelpoisuus";
};

TabPage TP_VALIDATION_VALUES
{
    Hide = TRUE ;
    SVLook = TRUE ;
    Size = MAP_APPFONT ( 260 , 185 ) ;
    Text = "Werte" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Values" ;
    FixedText FT_ALLOW
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 16 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 70 , 8 ) ;
        Text = "~Zulassen" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Allow" ;
        Text [ dutch ] = "~Toestaan" ;
        Text [ english_us ] = "~Allow" ;
        Text [ swedish ] = "T~ill<6C>t" ;
        Text [ danish ] = "Tillad" ;
        Text [ italian ] = "Permetti" ;
        Text [ spanish ] = "Per~mitir" ;
        Text [ french ] = "~Autoriser" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Zulassen" ;
        Text [ portuguese ] = "~Permitir" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "允许(~A)";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Pozw<7A>l";
        Text[ japanese ] = "入力値の種類(~A)";
        Text[ chinese_traditional ] = "允許(~A)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "허용(~A)";
        Text[ turkish ] = "~Ge<47>erli";
        Text[ catalan ] = "Per~mitir";
        Text[ finnish ] = "~Salli";
    };
    ListBox LB_ALLOW
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 14 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 90 , 80 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        DropDown = TRUE ;
         // Reihenfolge entspricht enum ScValidationMode
        StringList =
        {
            < "Jeden Wert" ; Default ; > ;
            < "Ganze Zahl" ; Default ; > ;
            < "Dezimal" ; Default ; > ;
            < "Datum" ; Default ; > ;
            < "Zeit" ; Default ; > ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Eintrag in Liste? 6 : Textl<74>nge*/
            < "Textl<74>nge" ; Default ; > ;
        };
        StringList [ ENGLISH ] =
        {
            < "Jeden Wert" ; Default ; > ;
            < "Ganze Zahl" ; Default ; > ;
            < "Dezimal" ; Default ; > ;
            < "Datum" ; Default ; > ;
            < "Zeit" ; Default ; > ;
            < "Textl<74>nge" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ portuguese ] =
        {
            < "Todos os valores" ; Default ; > ;
            < "N<>meros inteiros" ; Default ; > ;
            < "Decimal" ; Default ; > ;
            < "Data" ; Default ; > ;
            < "Hora" ; Default ; > ;
            < "Comprimento do texto" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ english_us ] =
        {
            < "All values" ; Default ; > ;
            < "Whole Numbers" ; Default ; > ;
            < "Decimal" ; Default ; > ;
            < "Date" ; Default ; > ;
            < "Time" ; Default ; > ;
            < "Text length" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ portuguese_brazilian ] =
        {
            < "Jeden Wert" ; Default ; > ;
            < "Ganze Zahl" ; Default ; > ;
            < "Dezimal" ; Default ; > ;
            < "Datum" ; Default ; > ;
            < "Zeit" ; Default ; > ;
            < "Textl?nge" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ swedish ] =
        {
            < "Alla v<>rden" ; Default ; > ;
            < "Heltal" ; Default ; > ;
            < "Decimal" ; Default ; > ;
            < "Datum" ; Default ; > ;
            < "Tid" ; Default ; > ;
            < "Textl<74>ngd" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ danish ] =
        {
            < "Vilk<6C>rlig v<>rdi" ; Default ; > ;
            < "Helt tal" ; Default ; > ;
            < "Decimal" ; Default ; > ;
            < "Dato" ; Default ; > ;
            < "Tid" ; Default ; > ;
            < "Tekstl<74>ngde" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ italian ] =
        {
            < "Ogni valore" ; Default ; > ;
            < "Numero intero" ; Default ; > ;
            < "Decimale" ; Default ; > ;
            < "Data" ; Default ; > ;
            < "Orario" ; Default ; > ;
            < "Lunghezza testo" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ spanish ] =
        {
            < "Cada valor" ; Default ; > ;
            < "Entero" ; Default ; > ;
            < "Decimal" ; Default ; > ;
            < "Fecha" ; Default ; > ;
            < "Hora" ; Default ; > ;
            < "Longitud del texto" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ french ] =
        {
            < "Toutes les valeurs" ; Default ; > ;
            < "Nombre entier" ; Default ; > ;
            < "Nombre d<>cimal" ; Default ; > ;
            < "Date" ; Default ; > ;
            < "Heure" ; Default ; > ;
            < "Longueur du texte" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ dutch ] =
        {
            < "Iedere waarde" ; Default ; > ;
            < "Geheel getal" ; Default ; > ;
            < "Decimaal" ; Default ; > ;
            < "Datum" ; Default ; > ;
            < "Tijd" ; Default ; > ;
            < "Tekstlengte" ; Default ; > ;
        };
    StringList [ chinese_simplified ] =
    {
            < "所有的数值" ; Default ; > ;
        < "整数" ; Default ; > ;
        < "十进制" ; Default ; > ;
        < "日期" ; Default ; > ;
        < "时间" ; Default ; > ;
        < "文字长度" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ russian ] =
    {
            < "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ polish ] =
    {
            < "Ka<4B>d<EFBFBD> warto<74><6F>" ; Default ; > ;
        < "Liczba ca<63>kowita" ; Default ; > ;
        < "Dziesi<73>tny" ; Default ; > ;
        < "Data" ; Default ; > ;
        < "Czas" ; Default ; > ;
        < "D<>ugo<67><6F> tekstu" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ japanese ] =
    {
            < "すべての値" ; Default ; > ;
        < "整数" ; Default ; > ;
        < "小数" ; Default ; > ;
        < "日付" ; Default ; > ;
        < "時刻" ; Default ; > ;
        < "ﾃｷｽﾄの長さ" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ chinese_traditional ] =
    {
            < "所有的數值" ; Default ; > ;
        < "整數" ; Default ; > ;
        < "十進位" ; Default ; > ;
        < "日期" ; Default ; > ;
        < "時間" ; Default ; > ;
        < "文字長度" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ arabic ] =
    {
            < "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ greek ] =
    {
            < "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ korean ] =
    {
            < "모든 값" ; Default ; > ;
        < "전체 수" ; Default ; > ;
        < "소수" ; Default ; > ;
        < "날짜" ; Default ; > ;
        < "시간" ; Default ; > ;
        < "텍스트 크기" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ language_user1 ] =
    {
            < "Jeden Wert" ; Default ; > ;
        < "Ganze Zahl" ; Default ; > ;
        < "Dezimal" ; Default ; > ;
        < "Datum" ; Default ; > ;
        < "Zeit" ; Default ; > ;
        < "Textl?nge" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ turkish ] =
    {
            < "Her de<64>er" ; Default ; > ;
        < "Tamsay<61>" ; Default ; > ;
        < "Ondal<61>k" ; Default ; > ;
        < "Tarih" ; Default ; > ;
        < "Saat" ; Default ; > ;
        < "Metin uzunlu<6C>u" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ catalan ] =
    {
            < "Cada valor" ; Default ; > ;
        < "Entero" ; Default ; > ;
        < "Decimal" ; Default ; > ;
        < "Fecha" ; Default ; > ;
        < "Hora" ; Default ; > ;
        < "Longitud del texto" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ finnish ] =
    {
            < "Kaikki arvot" ; Default ; > ;
        < "Kokonaiset luvut" ; Default ; > ;
        < "Desimaali" ; Default ; > ;
        < "P<>iv<69>m<EFBFBD><6D>r<EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "Aika" ; Default ; > ;
        < "Tekstin pituus" ; Default ; > ;
    };
    };
    FixedText FT_VALUE
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 48 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 70 , 8 ) ;
        Text = "~Daten" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Data" ;
        Text [ english_us ] = "~Data" ;
        Text [ swedish ] = "~Data" ;
        Text [ danish ] = "Data" ;
        Text [ italian ] = "~Dati" ;
        Text [ spanish ] = "~Datos" ;
        Text [ french ] = "~Donn<6E>es" ;
        Text [ dutch ] = "~Gegevens" ;
        Text [ portuguese ] = "~Dados" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Daten" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "数据(~D)";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Dane";
        Text[ japanese ] = "ﾃﾞｰﾀ(~D)";
        Text[ chinese_traditional ] = "資料(~D)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "데이터(~D)";
        Text[ turkish ] = "~Veriler";
        Text[ catalan ] = "~Datos";
        Text[ finnish ] = "~Tiedot";
    };
    ListBox LB_VALUE
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 46 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 90 , 90 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        DropDown = TRUE ;
         // Reihenfolge entspricht enum ScConditionMode
        StringList =
        {
            < "gleich" ; Default ; > ;
            < "kleiner als" ; Default ; > ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Eintrag in Liste? 3 : gr<67><72>er als*/
            < "gr<67><72>er als" ; Default ; > ;
            < "kleiner oder gleich" ; Default ; > ;
            /* ### ACHTUNG: Neuer Eintrag in Liste? 5 : gr<67><72>er oder gleich*/
            < "gr<67><72>er oder gleich" ; Default ; > ;
            < "ungleich" ; Default ; > ;
            < "zwischen" ; Default ; > ;
            < "nicht zwischen" ; Default ; > ;
        };
        StringList [ ENGLISH ] =
        {
            < "gleich" ; Default ; > ;
            < "kleiner als" ; Default ; > ;
            < "gr<67><72>er als" ; Default ; > ;
            < "kleiner oder gleich" ; Default ; > ;
            < "gr<67><72>er oder gleich" ; Default ; > ;
            < "ungleich" ; Default ; > ;
            < "zwischen" ; Default ; > ;
            < "nicht zwischen" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ english_us ] =
        {
            < "equal" ; Default ; > ;
            < "less than" ; Default ; > ;
            < "greater than" ; Default ; > ;
            < "less than or equal" ; Default ; > ;
            < "greater than or equal to" ; Default ; > ;
            < "not equal" ; Default ; > ;
            < "between" ; Default ; > ;
            < "not between" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ portuguese_brazilian ] =
        {
            < "gleich" ; Default ; > ;
            < "kleiner als" ; Default ; > ;
            < "gr?er als" ; Default ; > ;
            < "kleiner oder gleich" ; Default ; > ;
            < "gr?er oder gleich" ; Default ; > ;
            < "ungleich" ; Default ; > ;
            < "zwischen" ; Default ; > ;
            < "nicht zwischen" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ swedish ] =
        {
            < "lika med" ; Default ; > ;
            < "mindre <20>n" ; Default ; > ;
            < "st<73>rre <20>n" ; Default ; > ;
            < "mindre <20>n eller lika med" ; Default ; > ;
            < "st<73>rre <20>n eller lika med" ; Default ; > ;
            < "inte lika med" ; Default ; > ;
            < "mellan" ; Default ; > ;
            < "inte mellan" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ danish ] =
        {
            < "lig med" ; Default ; > ;
            < "mindre end" ; Default ; > ;
            < "st<73>rre end" ; Default ; > ;
            < "mindre end eller lig med" ; Default ; > ;
            < "st<73>rre end eller lig med" ; Default ; > ;
            < "forskellig fra" ; Default ; > ;
            < "mellem" ; Default ; > ;
            < "ikke mellem" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ italian ] =
        {
            < "uguale" ; Default ; > ;
            < "pi<70> piccolo di" ; Default ; > ;
            < "maggiore di" ; Default ; > ;
            < "minore o uguale" ; Default ; > ;
            < "maggiore o uguale" ; Default ; > ;
            < "diverso" ; Default ; > ;
            < "tra" ; Default ; > ;
            < "non tra" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ spanish ] =
        {
            < "igual" ; Default ; > ;
            < "menor que" ; Default ; > ;
            < "mayor que" ; Default ; > ;
            < "menor o igual que" ; Default ; > ;
            < "mayor o igual" ; Default ; > ;
            < "distinto de" ; Default ; > ;
            < "entre" ; Default ; > ;
            < "no entre" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ french ] =
        {
            < "<22>gal <20>" ; Default ; > ;
            < "inf<6E>rieur <20>" ; Default ; > ;
            < "sup<75>rieur <20>" ; Default ; > ;
            < "inf<6E>rieur ou <20>gal <20>" ; Default ; > ;
            < "sup<75>rieur ou <20>gal <20>" ; Default ; > ;
            < "diff<66>rent de" ; Default ; > ;
            < "entre" ; Default ; > ;
            < "non compris entre" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ dutch ] =
        {
            < "gelijk aan" ; Default ; > ;
            < "kleiner dan" ; Default ; > ;
            < "groter dan" ; Default ; > ;
            < "kleiner dan of gelijk aan" ; Default ; > ;
            < "groter dan of gelijk aan" ; Default ; > ;
            < "niet gelijk aan" ; Default ; > ;
            < "tussen" ; Default ; > ;
            < "niet tussen" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ portuguese ] =
        {
            < "igual" ; Default ; > ;
            < "menor" ; Default ; > ;
            < "maior" ; Default ; > ;
            < "menor ou igual a" ; Default ; > ;
            < "maior ou igual a" ; Default ; > ;
            < "desigual" ; Default ; > ;
            < "entre" ; Default ; > ;
            < "n<>o entre" ; Default ; > ;
        };
    StringList [ chinese_simplified ] =
    {
            < "等于" ; Default ; > ;
        < "小于" ; Default ; > ;
        < "大于" ; Default ; > ;
        < "小于或等于" ; Default ; > ;
        < "大于或等于" ; Default ; > ;
        < "不等于" ; Default ; > ;
        < "在之间" ; Default ; > ;
        < "不在之间" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ russian ] =
    {
            < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD>" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ polish ] =
    {
            < "r<>wny" ; Default ; > ;
        < "mniejszy ni<6E>" ; Default ; > ;
        < "wi<77>kszy ni<6E>" ; Default ; > ;
        < "mniejszy lub r<>wny" ; Default ; > ;
        < "wi<77>kszy lub r<>wny" ; Default ; > ;
        < "nier<65>wny" ; Default ; > ;
        < "mi<6D>dzy" ; Default ; > ;
        < "nie mi<6D>dzy" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ japanese ] =
    {
            < "次の値に等しい" ; Default ; > ;
        < "次の値より小さい" ; Default ; > ;
        < "次の値より大きい" ; Default ; > ;
        < "次の値以下" ; Default ; > ;
        < "次の値以上" ; Default ; > ;
        < "次の値に等しくない" ; Default ; > ;
        < "次の値の間" ; Default ; > ;
        < "次の値の間でない" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ chinese_traditional ] =
    {
            < "等於" ; Default ; > ;
        < "小於" ; Default ; > ;
        < "大於" ; Default ; > ;
        < "小於或等於" ; Default ; > ;
        < "大於或等於" ; Default ; > ;
        < "不等於" ; Default ; > ;
        < "在之間" ; Default ; > ;
        < "不在之間" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ arabic ] =
    {
            < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD> <20><>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD>" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ greek ] =
    {
            < "<22><><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ korean ] =
    {
            < "다음과 같음" ; Default ; > ;
        < "..보다 작다" ; Default ; > ;
        < "..보다 크다" ; Default ; > ;
        < "작거나 같다" ; Default ; > ;
        < "크거나 동일" ; Default ; > ;
        < "같지 않음" ; Default ; > ;
        < "다음의 사이임" ; Default ; > ;
        < "다음의 사이가 아님" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ language_user1 ] =
    {
            < "gleich" ; Default ; > ;
        < "kleiner als" ; Default ; > ;
        < "gr<67><72>er als" ; Default ; > ;
        < "kleiner oder gleich" ; Default ; > ;
        < "gr??er oder gleich" ; Default ; > ;
        < "ungleich" ; Default ; > ;
        < "zwischen" ; Default ; > ;
        < "nicht zwischen" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ turkish ] =
    {
            < "e<>ittir" ; Default ; > ;
        < "k<><6B><EFBFBD>kt<6B>r" ; Default ; > ;
        < "b<>y<EFBFBD>kt<6B>r" ; Default ; > ;
        < "k<><6B><EFBFBD>k ya da e<>ittir" ; Default ; > ;
        < "b<>y<EFBFBD>k ya da e<>ittir" ; Default ; > ;
        < "e<>it de<64>il" ; Default ; > ;
        < "arada" ; Default ; > ;
        < "arada de<64>il" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ catalan ] =
    {
            < "igual" ; Default ; > ;
        < "menor que" ; Default ; > ;
        < "mayor que" ; Default ; > ;
        < "menor o igual que" ; Default ; > ;
        < "mayor o igual que" ; Default ; > ;
        < "distinto de" ; Default ; > ;
        < "entre" ; Default ; > ;
        < "no entre" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ finnish ] =
    {
            < "yht<68>suuri" ; Default ; > ;
        < "v<>hemm<6D>n kuin" ; Default ; > ;
        < "suurempi kuin" ; Default ; > ;
        < "pienempi tai yht<68>suuri" ; Default ; > ;
        < "suurempi tai yht<68>suuri" ; Default ; > ;
        < "ei yht<68>suuri" ; Default ; > ;
        < "V<>liss<73>" ; Default ; > ;
        < "ei v<>liss<73>" ; Default ; > ;
    };
    };
    FixedText FT_MIN
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 66 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 70 , 8 ) ;
        Text = "~Minimum" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Minimum" ;
        Text [ english_us ] = "~Minimum" ;
        Text [ swedish ] = "~Minimum" ;
        Text [ danish ] = "Minimum" ;
        Text [ italian ] = "~Minimo" ;
        Text [ spanish ] = "~M<>nimo" ;
        Text [ french ] = "~Minimum" ;
        Text [ dutch ] = "~Minimum" ;
        Text [ portuguese ] = "~M<>nimo" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Minimum" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "最小(~M)";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Minimum";
        Text[ japanese ] = "最小値(~M)";
        Text[ chinese_traditional ] = "最小(~M)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "최소(~M)";
        Text[ turkish ] = "A~sgari";
        Text[ catalan ] = "~M<>nimo";
        Text[ finnish ] = "~V<>hint<6E><74>n";
    };
    Edit EDT_MIN
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 64 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 174 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
    };
    FixedText FT_MAX
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 82 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 70 , 8 ) ;
        Text = "M~aximum" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Ma~ximum" ;
        Text [ english_us ] = "Ma~ximum" ;
        Text [ swedish ] = "M~aximum" ;
        Text [ danish ] = "Maksimum" ;
        Text [ italian ] = "M~assimo" ;
        Text [ spanish ] = "M~<7E>ximo" ;
        Text [ french ] = "M~aximum" ;
        Text [ dutch ] = "M~aximum" ;
        Text [ portuguese ] = "M~<7E>ximo" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "M~aximum" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "最大值(~X)";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Maksimum";
        Text[ japanese ] = "最大値(~X)";
        Text[ chinese_traditional ] = "最大(~X)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "최대(~X)";
        Text[ turkish ] = "A~zami";
        Text[ catalan ] = "M~<7E>ximo";
        Text[ finnish ] = "~Enint<6E><74>n";
    };
    Edit EDT_MAX
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 80 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 174 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
    };
    TriStateBox TSB_ALLOW_BLANKS
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 30 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 174 , 10 ) ;
        Text = "~Leerzellen zulassen" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Allow ~blanks" ;
        TabStop = TRUE ;
        Text [ dutch ] = "~Lege cellen toestaan" ;
        Text [ english_us ] = "Allow ~blanks" ;
        Text [ swedish ] = "Till<6C>t tomma ce~ller" ;
        Text [ danish ] = "Ignorer tomme" ;
        Text [ italian ] = "Permetti celle vuote" ;
        Text [ spanish ] = "~Permitir celdas vac<61>as" ;
        Text [ french ] = "Autoriser ~cellules vides" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Leerzellen zulassen" ;
        Text [ portuguese ] = "~Permitir c<>lulas vazias" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "允许空单元格(~B)";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Dopu<70><75> puste kom<6F>rki";
        Text[ japanese ] = "空白ｾﾙも使う(~B)";
        Text[ chinese_traditional ] = "允許空格(~B)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "블랭크 허용(~B)";
        Text[ turkish ] = "~Bo<42> h<>cre ge<67>erli";
        Text[ catalan ] = "~Permitir celdas vac<61>as";
        Text[ finnish ] = "~Salli tyhj<68>t merkit";
    };
    Text [ dutch ] = "Waarden" ;
    Text [ english_us ] = "Values" ;
    Text [ swedish ] = "V<>rden" ;
    Text [ danish ] = "V<>rdier" ;
    Text [ italian ] = "Valori" ;
    Text [ spanish ] = "Valores" ;
    Text [ french ] = "Valeurs" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Werte" ;
    Text [ portuguese ] = "Valores" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "数值";
    Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ polish ] = "Warto<74>ci";
    Text[ japanese ] = "値";
    Text[ chinese_traditional ] = "數值";
    Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ korean ] = "값";
    Text[ turkish ] = "De<44>erler";
    Text[ catalan ] = "Valores";
    Text[ finnish ] = "Arvot";
};

TabPage TP_VALIDATION_INPUTHELP
{
    Hide = TRUE ;
    SVLook = TRUE ;
    Size = MAP_APPFONT ( 260 , 185 ) ;
    Text = "Eingabehilfe" ;
    TriStateBox TSB_HELP
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 6 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 248 , 10 ) ;
        Text = "E~ingabehilfen bei Selektion einer Zelle anbieten" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Show input help when cell is selected" ;
        TabStop = TRUE ;
        Text [ dutch ] = "I~nvoerhulp bij selectie van een cel aanbieden" ;
        Text [ english_us ] = "~Show input help when cell is selected" ;
        Text [ swedish ] = "Erbjud ~inmatningshj<68>lp vid markering av en cell" ;
        Text [ danish ] = "Tilbyd inputhj<68>lp ved markering af en celle" ;
        Text [ italian ] = "Offri aiuti per la digitazione nella cella" ;
        Text [ spanish ] = "~Mostrar Ayuda de entrada al seleccionar una celda" ;
        Text [ french ] = "~Aide <20> la saisie lors de la s<>lection de cellules" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "E~ingabehilfen bei Selektion einer Zelle anbieten" ;
        Text [ portuguese ] = "~Mostrar ajuda de entrada quando seleccionar c<>lula" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "在选中单元格时显示输入帮助(~S)";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Z~aproponuj pomoc przy wprowadzaniu w przypadku zaznaczonej kom<6F>rki";
        Text[ japanese ] = "ｾﾙの選択時にﾒｯｾｰｼﾞを表示する(~S)";
        Text[ chinese_traditional ] = "在選取儲存格時顯示輸入說明(~S)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "셀 선택시 도움말 입력 제공(~S)";
        Text[ turkish ] = "H<>cre se~<7E>ildi<64>inde giri<72> yard<72>m<EFBFBD> <20>ner";
        Text[ catalan ] = "~Mostrar Ayuda de entrada al seleccionar una celda";
        Text[ finnish ] = "~N<>yt<79> sy<73>tt<74>ohje, kun solu on valittuna";
    };
    FixedLine FL_CONTENT
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 22 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ;
        Text = "Inhalt" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Content" ;
        Text [ english_us ] = "Contents" ;
        Text [ swedish ] = "Inneh<65>ll" ;
        Text [ danish ] = "Indhold" ;
        Text [ italian ] = "Contenuto" ;
        Text [ spanish ] = "Contenido" ;
        Text [ french ] = "Contenu" ;
        Text [ dutch ] = "Inhoud" ;
        Text [ portuguese ] = "Conte<74>do" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Inhalt" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "内容";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Zawarto<74><6F>";
        Text[ japanese ] = "内容";
        Text[ chinese_traditional ] = "內容";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "내용";
        Text[ turkish ] = "<22><>erik";
        Text[ catalan ] = "Contenido";
        Text[ finnish ] = "Sis<69>lt<6C>";
    };
    FixedText FT_TITLE
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 35 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 64 , 8 ) ;
        Text = "~Titel" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Title" ;
        Text [ english_us ] = "~Title" ;
        Text [ swedish ] = "~Rubrik" ;
        Text [ danish ] = "Titel" ;
        Text [ italian ] = "~Titolo" ;
        Text [ spanish ] = "~T<>tulo" ;
        Text [ french ] = "~Titre" ;
        Text [ dutch ] = "~Titel" ;
        Text [ portuguese ] = "~T<>tulo" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Titel" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "标题(~T)";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Tytu<74>";
        Text[ japanese ] = "ﾀｲﾄﾙ(~T)";
        Text[ chinese_traditional ] = "標題(~T)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "제목(~T)";
        Text[ turkish ] = "~Ba<42>l<EFBFBD>k";
        Text[ catalan ] = "~T<>tulo";
        Text[ finnish ] = "~Otsikko";
    };
    FixedText FT_INPUTHELP
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 53 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 64 , 8 ) ;
        Text = "~Eingabehilfe" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Input help" ;
        Text [ dutch ] = "~Invoerhulp" ;
        Text [ english_us ] = "~Input help" ;
        Text [ swedish ] = "In~matningshj<68>lp" ;
        Text [ danish ] = "Inputhj<68>lp" ;
        Text [ italian ] = "Aiuto per la digitazione" ;
        Text [ spanish ] = "Ayuda de ~entrada" ;
        Text [ french ] = "~Aide <20> la saisie" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Eingabehilfe" ;
        Text [ portuguese ] = "~Ajuda de entradas" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "输入帮助(~I)";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Pomoc przy wprow.";
        Text[ japanese ] = "入力時ﾒｯｾｰｼﾞ(~I)";
        Text[ chinese_traditional ] = "輸入說明(~I)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "도움말 삽입(~I)";
        Text[ turkish ] = "~Giri<72> yard<72>m<EFBFBD>";
        Text[ catalan ] = "Ayuda de ~entrada";
        Text[ finnish ] = "~Sy<53>tt<74>ohje";
    };
    Edit EDT_TITLE
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 33 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 171 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
    };
    MultiLineEdit EDT_INPUTHELP
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 51 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 171 , 128 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        VScroll = TRUE ;
        IgnoreTab = TRUE ;
    };
};

TabPage TP_VALIDATION_ERROR
{
    Hide = TRUE ;
    SVLook = TRUE ;
    Size = MAP_APPFONT ( 260 , 185 ) ;
    Text = "Fehlermeldung" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Error message" ;
    FixedLine FL_CONTENT
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 22 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ;
        Text = "Inhalt" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Content" ;
        Text [ english_us ] = "Contents" ;
        Text [ swedish ] = "Inneh<65>ll" ;
        Text [ danish ] = "Indhold" ;
        Text [ italian ] = "Contenuto" ;
        Text [ spanish ] = "Contenido" ;
        Text [ french ] = "Contenu" ;
        Text [ dutch ] = "Inhoud" ;
        Text [ portuguese ] = "Conte<74>do" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Inhalt" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "内容";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Zawarto<74><6F>";
        Text[ japanese ] = "内容";
        Text[ chinese_traditional ] = "內容";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "내용";
        Text[ turkish ] = "<22><>erik";
        Text[ catalan ] = "Contenido";
        Text[ finnish ] = "Sis<69>lt<6C>";
    };
    TriStateBox TSB_SHOW
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 6 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 248 , 10 ) ;
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~Fehlermeldung bei Eingabe ung<6E>ltiger Werte anzeigen : ~Fehlermeldung bei Eingabe ung<6E>ltiger Werte anzeigen */
        Text = "Fehler~meldung bei Eingabe ung<6E>ltiger Werte anzeigen" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Show error ~message after invalid values are entered" ;
        TabStop = TRUE ;
        Text [ dutch ] = "Fout~melding bij invoer van ongeldige gegevens weergeven" ;
        Text [ english_us ] = "Show error ~message when invalid values are entered" ;
        Text [ swedish ] = "Visa fel~meddelande n<>r ogiltiga v<>rden matas in" ;
        Text [ danish ] = "Vis fejlmelding ved input af ugyldige v<>rdier" ;
        Text [ italian ] = "~Mostra messaggio di errore se si digitano dei valori non validi" ;
        Text [ spanish ] = "Mostrar mensaje de ~error al introducir valores incorrectos" ;
        Text [ french ] = "~Message d'erreur en cas de saisie de valeurs incorrectes" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Fehlermeldung bei Eingabe ung?tiger Werte anzeigen" ;
        Text [ portuguese ] = "~Mostrar mensagem de erro ao introduzir valores incorrectos" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "输入无效数值时显示错误报告(~M)";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Poka<6B> ko~munikat o b<><62>dzie po wpisaniu nieprawid<69>owych warto<74>ci";
        Text[ japanese ] = "無効な値の入力時にｴﾗｰﾒｯｾｰｼﾞを表示する(~M)";
        Text[ chinese_traditional ] = "在輸入無效數值時顯示錯誤報告(~M)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22>~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "유효하지 않은 값 입력시 오류 메시지 표시(~M)";
        Text[ turkish ] = "~Ge<47>ersiz de<64>er girildi<64>inde hata iletisi g<>r<EFBFBD>nt<6E>le";
        Text[ catalan ] = "Mostrar mensaje de ~error al entrar valores incorrectos";
        Text[ finnish ] = "~N<>yt<79> virhesanoma, kun virheellisi<73> arvoja sy<73>tet<65><74>n";
    };
    MultiLineEdit EDT_ERROR
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 69 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 171 , 110 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        VScroll = TRUE ;
        IgnoreTab = TRUE ;
    };
    Edit EDT_TITLE
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 51 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 171 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
    };
    FixedText FT_ERROR
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 71 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 64 , 8 ) ;
        Text = "~Fehlermeldung" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Error message" ;
        Text [ english_us ] = "~Error message" ;
        Text [ swedish ] = "~Felmeddelande" ;
        Text [ danish ] = "Fejlmelding" ;
        Text [ italian ] = "Messaggio di errore" ;
        Text [ spanish ] = "~Mensaje de error" ;
        Text [ french ] = "~Message d'erreur" ;
        Text [ dutch ] = "~Foutmelding" ;
        Text [ portuguese ] = "~Mensagem de erro" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Fehlermeldung" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "错误报告(~E)";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Komunikat o b<><62>dzie";
        Text[ japanese ] = "ｴﾗｰﾒｯｾｰｼﾞ(~E)";
        Text[ chinese_traditional ] = "錯誤報告(~E)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "오류 메시지(~E)";
        Text[ turkish ] = "~Hata iletisi";
        Text[ catalan ] = "~Mensaje de error";
        Text[ finnish ] = "~Virhesanoma";
    };
    FixedText FT_TITLE
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 53 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 64 , 8 ) ;
        Text = "~Titel" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Title" ;
        Text [ english_us ] = "~Title" ;
        Text [ swedish ] = "~Rubrik" ;
        Text [ danish ] = "Titel" ;
        Text [ italian ] = "~Titolo" ;
        Text [ spanish ] = "~T<>tulo" ;
        Text [ french ] = "~Titre" ;
        Text [ dutch ] = "~Titel" ;
        Text [ portuguese ] = "~T<>tulo" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Titel" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "标题(~T)";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Tytu<74>";
        Text[ japanese ] = "ﾀｲﾄﾙ(~T)";
        Text[ chinese_traditional ] = "標題(~T)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "제목(~T)";
        Text[ turkish ] = "~Ba<42>l<EFBFBD>k";
        Text[ catalan ] = "~T<>tulo";
        Text[ finnish ] = "~Otsikko";
    };
    FixedText FT_ACTION
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 35 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 64 , 8 ) ;
        Text = "~Aktion" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Action" ;
        Text [ english_us ] = "~Action" ;
        Text [ swedish ] = "~<7E>tg<74>rd" ;
        Text [ danish ] = "Handling" ;
        Text [ italian ] = "Oper~azione" ;
        Text [ spanish ] = "~Acci<63>n" ;
        Text [ french ] = "~Action" ;
        Text [ dutch ] = "~Activiteit" ;
        Text [ portuguese ] = "~Ac<41><63>o" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Aktion" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "操作(~A)";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Akcja";
        Text[ japanese ] = "ｱｸｼｮﾝ(~A)";
        Text[ chinese_traditional ] = "動作(~A)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "실행(~A)";
        Text[ turkish ] = "~<7E><>lem";
        Text[ catalan ] = "~Acci<63>n";
        Text[ finnish ] = "~Toiminto";
    };
    ListBox LB_ACTION
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 33 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 107 , 76 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        DropDown = TRUE ;
         // Reihenfolge entspricht enum ScValidErrorStyle
        StringList =
        {
            < "Stopp" ; Default ; > ;
            < "Warnung" ; Default ; > ;
            < "Information" ; Default ; > ;
            < "Makro" ; Default ; > ;
        };
        StringList [ ENGLISH ] =
        {
            < "Stop" ; Default ; > ;
            < "Warnung" ; Default ; > ;
            < "Information" ; Default ; > ;
            < "Makro" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ portuguese ] =
        {
            < "Stop" ; Default ; > ;
            < "Advert<72>ncia" ; Default ; > ;
            < "Informa<6D><61>o" ; Default ; > ;
            < "Macro" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ english_us ] =
        {
            < "Stop" ; Default ; > ;
            < "Warning" ; Default ; > ;
            < "Information" ; Default ; > ;
            < "Macro" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ portuguese_brazilian ] =
        {
            < "Stop" ; Default ; > ;
            < "Warnung" ; Default ; > ;
            < "Information" ; Default ; > ;
            < "Makro" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ swedish ] =
        {
            < "Stopp" ; Default ; > ;
            < "Varning" ; Default ; > ;
            < "Information" ; Default ; > ;
            < "Makro" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ danish ] =
        {
            < "Stop" ; Default ; > ;
            < "Advarsel" ; Default ; > ;
            < "Information" ; Default ; > ;
            < "Makro" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ italian ] =
        {
            < "Stop" ; Default ; > ;
            < "Avviso" ; Default ; > ;
            < "Informazione" ; Default ; > ;
            < "Macro" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ spanish ] =
        {
            < "Stop" ; Default ; > ;
            < "Advertencia" ; Default ; > ;
            < "Informaci<63>n" ; Default ; > ;
            < "Macro" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ french ] =
        {
            < "Stop" ; Default ; > ;
            < "Avertissement" ; Default ; > ;
            < "Information" ; Default ; > ;
            < "Macro" ; Default ; > ;
        };
        stringlist [ dutch ] =
        {
            < "Stop" ; Default ; > ;
            < "Waarschuwing" ; Default ; > ;
            < "Informatie" ; Default ; > ;
            < "Macro" ; Default ; > ;
        };
    StringList [ chinese_simplified ] =
    {
            < "暂停" ; Default ; > ;
        < "警告" ; Default ; > ;
        < "信息" ; Default ; > ;
        < "宏" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ russian ] =
    {
            < "<22><><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ polish ] =
    {
            < "Zatrzymaj" ; Default ; > ;
        < "Ostrze<7A>enie" ; Default ; > ;
        < "Informacja" ; Default ; > ;
        < "Makro" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ japanese ] =
    {
            < "中止" ; Default ; > ;
        < "警告" ; Default ; > ;
        < "情報" ; Default ; > ;
        < "ﾏｸﾛ" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ chinese_traditional ] =
    {
            < "暫停" ; Default ; > ;
        < "警告" ; Default ; > ;
        < "資訊" ; Default ; > ;
        < "巨集" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ arabic ] =
    {
            < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ greek ] =
    {
            < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
        < "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ korean ] =
    {
            < "정지" ; Default ; > ;
        < "경고" ; Default ; > ;
        < "정보" ; Default ; > ;
        < "매크로" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ language_user1 ] =
    {
            < "Stopp" ; Default ; > ;
        < "Warnung" ; Default ; > ;
        < "Information" ; Default ; > ;
        < "Makro" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ turkish ] =
    {
            < "Dur" ; Default ; > ;
        < "Uyar<61>" ; Default ; > ;
        < "Bilgi" ; Default ; > ;
        < "Makro" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ catalan ] =
    {
            < "Stop" ; Default ; > ;
        < "Advertencia" ; Default ; > ;
        < "Informaci<63>n" ; Default ; > ;
        < "Macro" ; Default ; > ;
    };
    StringList [ finnish ] =
    {
            < "Seis" ; Default ; > ;
        < "Varoitus" ; Default ; > ;
        < "Tiedot" ; Default ; > ;
        < "Macro" ; Default ; > ;
    };
    };
    PushButton BTN_SEARCH
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 191 , 32 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 60 , 14 ) ;
        Text = "~Durchsuchen..." ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Search..." ;
        TabStop = TRUE ;
        Text [ dutch ] = "~Bladeren..." ;
        Text [ english_us ] = "~Browse..." ;
        Text [ swedish ] = "~Genoms<6D>k..." ;
        Text [ danish ] = "Gennemse..." ;
        Text [ italian ] = "~Sfoglia..." ;
        Text [ spanish ] = "E~xaminar..." ;
        Text [ french ] = "~Parcourir..." ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Durchsuchen..." ;
        Text [ portuguese ] = "~Pesquisar..." ;
        Text[ chinese_simplified ] = "浏览(~B)...";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
        Text[ polish ] = "Przegl<67>~daj...";
        Text[ japanese ] = "検索(~B)...";
        Text[ chinese_traditional ] = "瀏覽(~B)...";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
        Text[ korean ] = "검색(~B)...";
        Text[ turkish ] = "~Tara...";
        Text[ catalan ] = "E~xaminar...";
        Text[ finnish ] = "~Selaa";
    };
    Text [ dutch ] = "Foutmelding" ;
    Text [ english_us ] = "Error Alert" ;
    Text [ swedish ] = "Felmeddelande" ;
    Text [ danish ] = "Fejlmelding" ;
    Text [ italian ] = "Messaggio di errore" ;
    Text [ spanish ] = "Mensaje de error" ;
    Text [ french ] = "Message d'erreur" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Fehlermeldung" ;
    Text [ portuguese ] = "Mensagem de erro" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "错误报告";
    Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ polish ] = "Komunikat o b<><62>dzie";
    Text[ japanese ] = "ｴﾗｰﾒｯｾｰｼﾞ";
    Text[ chinese_traditional ] = "錯誤報告";
    Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>";
    Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ korean ] = "오류 메시지";
    Text[ turkish ] = "Hata iletisi";
    Text[ catalan ] = "Mensaje de error";
    Text[ finnish ] = "Virheh<65>lytys";
};