Text[ finnish ] = "Valittua moduulia ei voitu ladata.";
Text[ catalan ] = "No s'ha pogut carregar el m<>dul seleccionat.";
Text[ thai ] = "ไม่สามารถโหลดโมดูลที่เลือกได้";
Text[ czech ] = "Zvolený modul nelze načíst.";
Text[ hebrew ] = "Das ausgewählte Modul konnte nicht geladen werden.";
Text[ hindi ] = "चुने हुए मोड्यूल को लोड नहीं कर सकते है ।";
Text[ slovak ] = "Vybraný modul sa nedá načítať.";
Text[ hungarian ] = "A választott modul nem tölthető be";
Text[ slovenian ] = "Izbranega modula ni mogoče naložiti.";
};
StringArray STR_HELPTEXTS
{
ItemList =
{
< "Hier nehmen Sie allgemeine Einstellungen f<>r Ihre Arbeit mit %PRODUCTNAME vor. Sie k<>nnen Ihre Benutzerdaten hinterlegen, allgemeine Speichervorgaben festlegen und Pfade zu wichtigen Verzeichnissen einstellen. Diese Einstellungen werden automatisch gespeichert, so dass sie bei der n<>chsten Sitzung wieder gelten."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "Hier nehmen Sie Sprach- und Linguistikeinstellungen f<>r Ihre Arbeit mit %PRODUCTNAME vor."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "Hier konfigurieren Sie %PRODUCTNAME f<>r das Internet. Sie k<>nnen Suchmaschinen festlegen oder Ihre Proxy-Einstellungen speichern." ; SID_INET_DLG; > ;
< "Hier k<>nnen Sie verschiedene Einstellungen f<>r Textdokumente vornehmen, die global in Ihrem %PRODUCTNAME festlegen, wie Textdokumente behandelt werden. Die Einstellungen gelten f<>r alle %PRODUCTNAME Writer-Dokumente, die Sie neu erstellen. Einige Einstellungen k<>nnen Sie auch f<>r das aktuelle Textdokument festlegen, wenn Sie es anschlie<69>end speichern." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "Hier treffen Sie grundlegende Einstellungen f<>r %PRODUCTNAME-Dokumente im Format HTML. Sie w<>hlen unter anderem, welche Inhalte am Bildschirm oder auf dem Drucker zu sehen sein sollen, ob die Seiten am Bildschirm weich scrollen, in welchen Farben Sie die Schl<68>sselw<6C>rter in den Quelltexten sehen wollen und mehr." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "Hier k<>nnen Sie verschiedene globale Einstellungen f<>r Tabellendokumente vornehmen. Sie legen unter anderem fest, welche Inhalte zu sehen sein sollen und in welche Richtung der Cursor nach einer Zell-Eingabe weitergeht. Sie definieren Sortierlisten, bestimmen die generelle Anzahl der Nachkommastellen f<>r die Ansicht und mehr." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "Legen Sie hier die Einstellungen fest, die f<>r alle neu gespeicherten Pr<50>sentationsdokumente gelten sollen. Unter anderem bestimmen Sie, welche Inhalte Sie auf den Seiten sehen wollen, welche Ma<4D>einheit allgemein gilt, ob und wie am Raster ausgerichtet wird und ob Sie z. B. immer auch Notizen und Handzettel drucken wollen." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "Hier k<>nnen Sie verschiedene globale Einstellungen f<>r Zeichnungsdokumente vornehmen. Unter anderem legen Sie fest, welche Inhalte Sie auf den Seiten sehen wollen, welcher Ma<4D>stab allgemein gilt, ob und wie am Raster ausgerichtet wird und welche Inhalte standardm<64><6D>ig gedruckt werden." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "Hier w<>hlen Sie Druckformat und Druckoptionen f<>r alle neu gespeicherten Formeldokumente. Diese Optionen gelten f<>r den Fall, dass Sie eine Formel direkt aus %PRODUCTNAME Math drucken m<>chten." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "Hier legen Sie allgemeine Voreinstellungen f<>r Ihre %PRODUCTNAME Chart-Diagramme fest. Bestimmen Sie hier die Grundfarben f<>r alle neu angelegten Diagramme." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "Treffen Sie hier allgemeine Festlegungen f<>r den Zugriff auf externen Datenquellen."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; >;
< "Hier bestimmen Sie allgemeine Einstellungen f<>r das <20>ffnen und Speichern von Dokumenten in Fremdformaten. Sie k<>nnen das Verhalten von Makros oder OLE-Objekten in Microsoft Office-Dokumenten steuern oder Einstellungen f<>r HTML-Dokumente festlegen." ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ English ] =
{
< "This dialog is used to define general settings when working with %PRODUCTNAME. Enter your personal data, the defaults to be used when saving documents, etc., the standard printer, the color palette and paths to important files. These settings will be automatically saved and will be used again in your next session."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "This dialog is used to define language and linguistic settings when working with %PRODUCTNAME."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "Use this dialog to configure %PRODUCTNAME for the Internet. You can define search engines or save your proxy settings." ; SID_INET_DLG; > ;
< "Use this register to specify settings for your text documents. These settings will determine how your text documents will be handled in %PRODUCTNAME and are valid for all new %PRODUCTNAME Writer documents. You are also able to define some settings for the current text document if you then save the document." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "Use this register to define the basic settings for %PRODUCTNAME documents in HTML format. You will find various options for defining the contents to be displayed on the screen or to be printed, how to scroll the screen pages, how to highlight keywords in the source text and much more." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "Use the following dialogs to define various global settings for spreadsheets. Define here the contents to be displayed and the cursor direction after entering data in a cell. You also define sort lists, the number of the decimal places and much more." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "Define the settings that are applied to all new presentations when saving. Among others, you can define the contents to be displayed on the slide, the default measurement unit to be used, if and how grid alignment is to be carried out and, for example, if notes and handouts are always to be printed." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "Use the following registers to define the settings for your drawing objects. Among others decide which contents to display on the pages, the default zoom setting, whether and how you want to snap to the grid and what the default printing settings are." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "Select the print format and print options for all newly saved formula documents. These options apply when printing formulas directly from %PRODUCTNAME Math." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "Specify general settings for your %PRODUCTNAME Charts. Fix the standard colors for all new charts." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "This is where you specify general settings for accessing external data sources."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "Specify general settings for loading and saving external format documents. You can determine how macros or OLE objects in Microsoft Office documents are to behave or define settings for HTML documents." ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ language_user1 ] =
{
< "; Hier nehmen Sie allgemeine Einstellungen f<>r Ihre Arbeit mit %PRODUCTNAME vor. Sie k<>nnen Ihre Benutzerdaten hinterlegen, allgemeine Speichervorgaben festlegen und Pfade zu wichtigen Verzeichnissen einstellen. Diese Einstellungen werden automatisch ge"; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "; Hier nehmen Sie Sprach- und Linguistikeinstellungen f<>r Ihre Arbeit mit %PRODUCTNAME vor."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "; Hier konfigurieren Sie %PRODUCTNAME f<>r das Internet. Sie k<>nnen Suchmaschinen festlegen oder Ihre Proxy-Einstellungen speichern." ; SID_INET_DLG; > ;
< "; Hier k<>nnen Sie verschiedene Einstellungen f<>r Textdokumente vornehmen, die global in Ihrem %PRODUCTNAME festlegen, wie Textdokumente behandelt werden. Die Einstellungen gelten f<>r alle %PRODUCTNAME Writer-Dokumente, die Sie neu erstellen. Einige Ein" ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "; Hier treffen Sie grundlegende Einstellungen f<>r %PRODUCTNAME-Dokumente im Format HTML. Sie w<>hlen unter anderem, welche Inhalte am Bildschirm oder auf dem Drucker zu sehen sein sollen, ob die Seiten am Bildschirm weich scrollen, in welchen Farben Sie " ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "; Hier k<>nnen Sie verschiedene globale Einstellungen f<>r Tabellendokumente vornehmen. Sie legen unter anderem fest, welche Inhalte zu sehen sein sollen und in welche Richtung der Cursor nach einer Zell-Eingabe weitergeht. Sie definieren Sortierlisten, b" ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "; Legen Sie hier die Einstellungen fest, die f<>r alle neu gespeicherten Pr<50>sentationsdokumente gelten sollen. Unter anderem bestimmen Sie, welche Inhalte Sie auf den Seiten sehen wollen, welche Ma<4D>einheit allgemein gilt, ob und wie am Raster ausgericht" ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "; Hier k<>nnen Sie verschiedene globale Einstellungen f<>r Zeichnungsdokumente vornehmen. Unter anderem legen Sie fest, welche Inhalte Sie auf den Seiten sehen wollen, welcher Ma<4D>stab allgemein gilt, ob und wie am Raster ausgerichtet wird und welche Inha" ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "; Hier w<>hlen Sie Druckformat und Druckoptionen f<>r alle neu gespeicherten Formeldokumente. Diese Optionen gelten f<>r den Fall, dass Sie eine Formel direkt aus %PRODUCTNAME Math drucken m<>chten." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "; Hier legen Sie allgemeine Voreinstellungen f<>r Ihre %PRODUCTNAME Chart-Diagramme fest. Bestimmen Sie hier die Grundfarben f<>r alle neu angelegten Diagramme." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "; Treffen Sie hier allgemeine Festlegungen f<>r den Zugriff auf externen Datenquellen"; SID_SB_STARBASEOPTIONS; >;
< "; Hier bestimmen Sie allgemeine Einstellungen f<>r das <20>ffnen und Speichern von Dokumenten in Fremdformaten. Sie k<>nnen das Verhalten von Makros oder OLE-Objekten in Microsoft Office Dokumenten steuern oder Einstellungen f<>r HTML-Dokumente festlegen." ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ english_us ] =
{
< "This dialog is used to define general settings when working with %PRODUCTNAME. Enter your personal data, the defaults to be used when saving documents, and paths to important files. These settings will be saved automatically and used in later sessions as well."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "This is where you make settings concerning language and writing aids for your work with %PRODUCTNAME."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "This is where you configure %PRODUCTNAME for the Internet. You can define search engines or save your proxy settings." ; SID_INET_DLG; > ;
< "This is where you specify various settings for text documents. These settings determine how your text documents are handled in %PRODUCTNAME and are valid for all new %PRODUCTNAME Writer documents. You can also define a few settings for the active text document if you save it afterwards." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "This is where you define the basic settings for %PRODUCTNAME documents in HTML format. For example, you decide which contents should be displayed on the screen or printed, how the pages are scrolled on the screen, in which color keywords are highlighted in the source text and much more." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "This is where you define various global settings for spreadsheets. For example, you can define which contents should be displayed and in which direction the cursor will move after you enter data in a cell. You also define sort lists, the number of the decimal places displayed, etc." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "This is where you define the settings that apply to all newly saved presentations. Among other things, you decide which contents are displayed on the slides, which default unit of measure is used, if and how grid alignment is used, and if notes and handouts are always printed." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "This is where you define the settings for drawing documents. Among other things, you determine which contents are displayed on the pages, which scale is used, if and how grid alignment is used, and which contents are printed by default." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "This is where you select the print format and print options for all newly saved formula documents. These options take effect when you want to print a formula directly from %PRODUCTNAME Math." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "This is where you specify general default settings for your %PRODUCTNAME Charts. Set the colors you want for all new charts." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "This is where you define general settings for accessing external data sources."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "This is where you define general settings for opening and saving documents in external formats. You can control the behavior of macros or OLE objects in Microsoft Office documents or define settings for HTML documents." ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ portuguese ] =
{
< "Indique aqui os par<61>metros gerais para o seu trabalho com o %PRODUCTNAME. Especifique os seus dados de utilizador, as defini<6E><69>es gerais para armazenamento de dados e indique atalhos de ficheiros importantes. Estas defini<6E><69>es ser<65>o guardadas automaticamente, sendo v<>lidas sempre que reiniciar o programa."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "Indique aqui as defini<6E><69>es relativas <20> lingu<67>stica e <20>s l<>nguas para o trabalho com o %PRODUCTNAME."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "Permite-lhe configurar o %PRODUCTNAME para a Internet. Indique o seu servidor de correio electr<74>nico, motores de pesquisa ou guardar as defini<6E><69>es do seu proxy." ; SID_INET_DLG; > ;
< "Defina aqui os diferentes par<61>metros gerais para documentos de texto. Estes v<>o determinar o tratamento global para os documentos de texto do %PRODUCTNAME e ser<65>o v<>lidos para todos os documentos do %PRODUCTNAME Writer. Poder<65> ainda definir alguns destes par<61>metros para o documento activo se o guardar logo a seguir." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "Especifique aqui os par<61>metros b<>sicos para documentos %PRODUCTNAME em formato HTML. Seleccione os conte<74>dos a serem mostrados no ecr<63> ou a imprimir, se o deslocamento das p<>ginas no ecr<63> ser<65> suave; a cor das palavras-chave do texto fonte e muito mais." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "Indique aqui os diversos par<61>metros gerais para folhas de c<>lculo, como por exemplo, os conte<74>dos a visualizar, a direc<65><63>o do cursor depois de entrar dados numa c<>lula, as listas classificadas, as casas decimais para a visualiza<7A><61>o e outros." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "Indique aqui os par<61>metros gerais para desenhos. Defina quais os conte<74>dos a mostrar nas p<>ginas, qual a unidade de medida geral, se o alinhamento dever<65> ser feito numa grelha ou n<>o e quais os conte<74>dos a imprimir." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "Indique aqui os par<61>metros gerais para desenhos. Defina quais os conte<74>dos a mostrar nas p<>ginas, qual a unidade de medida geral, se o alinhamento dever<65> ser feito numa grelha ou n<>o e quais os conte<74>dos a imprimir." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "Seleccione aqui o formato e as op<6F><70>es para a impress<73>o de todos os novos documentos de f<>rmulas guardados. Estas op<6F><70>es ser<65>o aplicadas quando imprimir uma f<>rmula directamente a partir do %PRODUCTNAME Math." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "Defina aqui os par<61>metros gerais para os gr<67>ficos %PRODUCTNAME Base. Determine as cores b<>sicas para todos os gr<67>ficos que criar de novo." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "Defina aqui os par<61>metros gerais de acesso a fontes de dados externas."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "Defina aqui os par<61>metros gerais destinados a abrir e guardar documentos em formatos externos. Permite-lhe determinar o comportamento de macros e objectos OLE em documentos do MS Office ou ainda definir par<61>metros para documentos HTML." ; SID_FILTER_DLG; > ;
< "<22><><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><20><><EFBFBD><20><><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><20><><EFBFBD><20><><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><20><><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><20><><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><20><><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><20><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> OLE <20><><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><20><><EFBFBD> Microsoft Office <20><20><><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><20><><EFBFBD><20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> HTML." ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ dutch ] =
{
< "Hier definieert u de algemene instellingen voor uw werk met %PRODUCTNAME. U kunt uw persoonlijke gegevens invullen, de opslag- en printerinstellingen en de paden naar belangrijke bestanden vastleggen. Deze instellingen worden automatisch geregistreerd, zodat ze bij de volgende sessie weer gelden."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "Hier configureert u de taalinstellingen voor %PRODUCTNAME."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "Hier configureert u %PRODUCTNAME voor het internet. U kunt zoekmachines defini<6E>ren of proxy-instellingen opslaan." ; SID_INET_DLG; > ;
< "Hier kunt u diverse instellingen voor tekstdocumenten opgeven, waarmee u in grote lijnen de manier definieert waarop tekstdocumenten in %PRODUCTNAME worden verwerkt. De instellingen gelden voor alle nieuwe %PRODUCTNAME Writer-documenten die u maakt. Sommige instellingen kunt u ook voor het huidige tekstdocument defini<6E>ren, mits u het vervolgens opslaat." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "Hier kunt u diverse instellingen defini<6E>ren voor %PRODUCTNAME Documenten in HTML-indeling. U bepaalt onder andere. welke inhoud er wel of niet wordt weergegeven op het scherm of wordt afgedrukt, de wijze van scrollen op uw scherm, in welke kleuren u de sleutelwoorden in de bronteksten wilt zien, enz." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "Hier kunt u diverse algemene instellingen defini<6E>ren voor werkbladdocumenten, onder andere. welke inhoud er wel of niet wordt weergegeven, in welke richting de cursor na een celinvoer verder springt; u definieert sorteerlijsten, de schermweergave van het aantal decimalen, enz." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "Hier kunt u diverse instellingen defini<6E>ren voor uw nieuwe presentatiedocumenten. U bepaalt onder andere. welke inhoud u wilt zien, welke maatstaf er in het algemeen geldt, of en hoe er op het raster wordt uitgelijnd en of er bijvoorbeeld ook aantekeningen en flyers worden afgedrukt." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "Hier kunt u standaardinstellingen defini<6E>ren voor tekendocumenten, onder andere welke inhoud er moet worden weergegeven, welke maatstaf geldt, of en hoe aan het raster moet worden uitgelijnd en welke inhoud er moet worden weergegeven." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "Hier kunt u het afdrukformaat en andere afdrukopties kiezen voor formuledocumenten.Deze opties gelden voor het geval dat u een formule direct vanuit %PRODUCTNAME Math wilt afdrukken." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "Hier definieert u algemene standaardinstellingen voor %PRODUCTNAME Chart-diagrammen. Selecteer hier de basiskleuren voor alle nieuwe diagrammen." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "Geef hier algemene definities op voor de toegang tot externe gegevensbronnen."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "Hier geeft u algemene instellingen op voor het openen en opslaan van documenten in een andere indeling. Het is mogelijk de werking van macro's of OLE-objecten in Microsoft Office-documenten te regelen of instellingen voor HTML-documenten te defini<6E>ren." ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ french ] =
{
< "Cette rubrique regroupe les param<61>tres g<>n<EFBFBD>raux s'appliquant tout au long de votre travail avec %PRODUCTNAME. Saisissez vos donn<6E>es personnelles, d<>finissez les param<61>tres d'enregistrement et param<61>trez les chemins des r<>pertoires importants. Ces param<61>tres seront enregistr<74>s d<>s que vous fermerez la bo<62>te de dialogue. Ils continueront donc <20> s'appliquer durant la prochaine session de travail."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "Cette rubrique regroupe les param<61>tres relatifs <20> la langue et <20> la linguistique. Definissez-les en fonction de vos besoins pour travailler avec %PRODUCTNAME."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "Cette rubrique regroupe les param<61>tres g<>n<EFBFBD>raux pour la configuration de %PRODUCTNAME pour l'Internet. D<>finissez les moteurs de recherche ou enregistrez les param<61>tres du proxy." ; SID_INET_DLG; > ;
< "Cette rubrique regroupe les param<61>tres g<>n<EFBFBD>raux particuliers aux documents texte. Les param<61>tres que vous d<>finissez s'appliquent <20> tous les nouveaux documents %PRODUCTNAME Writer. Il est <20>galement possible de d<>finir certains param<61>tres pour le document texte actif <20> condition de l'enregistrer ensuite." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "Cette rubrique regroupe les param<61>tres g<>n<EFBFBD>raux particuliers aux documents %PRODUCTNAME au format HTML. Choisissez entre autres les contenus <20> afficher <20> l'<27>cran et/ou <20> imprimer, le mode de d<>filement des pages <20> l'<27>cran, la couleur d'affichage des mots-cl<63>s dans le texte source, etc." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "Cette rubrique regroupe les param<61>tres g<>n<EFBFBD>raux particuliers aux classeurs. Sp<53>cifiez entre autres les contenus <20> afficher, ainsi que la direction <20> suivre par le curseur apr<70>s la saisie dans une cellule. D<>finissez les listes de tri, le nombre de chiffres <20> afficher apr<70>s la virgule, etc." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "Cette rubrique regroupe les param<61>tres g<>n<EFBFBD>raux particuliers aux pr<70>sentations. D<>finissez entre autres le contenu <20> afficher sur les pages et l'unit<69> de mesure de base, d<>cidez d'utiliser ou non une grille et d'imprimer syst<73>matiquement notes et/ou prospectus." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "Cette rubrique regroupe les param<61>tres g<>n<EFBFBD>raux particuliers aux dessins. Sp<53>cifiez entre autres les contenus <20> afficher sur les pages et l'unit<69> de mesure de base. Pr<50>cisez <20>galement si et comment utiliser la grille, ainsi que les contenus <20> imprimer par d<>faut." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "Cette rubrique concerne le format et les options d'impression pour les documents enregistr<74>s et comportant des formules. Ces options s'appliquent en cas d'impression de formules directement depuis %PRODUCTNAME Math." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "Cette rubrique regroupe divers param<61>tres particuliers aux diagrammes %PRODUCTNAME Chart. D<>finissez-y les couleurs de base pour les nouveaux diagrammes." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "Cette rubrique regroupe les param<61>tres g<>n<EFBFBD>raux pour l'acc<63>s aux sources de donn<6E>es externes."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "Cette rubrique regroupe les param<61>tres g<>n<EFBFBD>raux concernant l'ouverture et l'enregistrement des documents de format externe. Elle permet de contr<74>ler le fonctionnement des macros ou objets OLE dans les documents Microsoft Office, ou encore de d<>finir des param<61>tres pour les documents HTML." ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ spanish ] =
{
< "Aqu<71> puede determinar la configuraci<63>n general de %PRODUCTNAME. En el di<64>logo puede introducir sus datos personales, las especificaciones para los colores, para guardar e imprimir, as<61> como las rutas de directorios importantes. Esta configuraci<63>n se registrar<61> autom<6F>ticamente y tendr<64> validez en la pr<70>xima sesi<73>n de trabajo."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "Aqu<71> puede especificar los datos relativos a la configuraci<63>n ling<6E><67>stica e idiom<6F>tica en %PRODUCTNAME."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "Aqu<71> puede configurar %PRODUCTNAME para Internet. Adem<65>s podr<64> determinar sus buscadores o guardar la configuraci<63>n proxy." ; SID_INET_DLG; > ;
< "Aqu<71> puede determinar la configuraci<63>n de los documentos de texto en %PRODUCTNAME. La configuraci<63>n tendr<64> validez para todos los documentos nuevos de %PRODUCTNAME Writer. Tambi<62>n podr<64> determinar algunos par<61>metros para el documento de texto actual siempre y cuando lo guarde a continuaci<63>n." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "Aqu<71> puede determinar las preferencias b<>sicas para los documentos de %PRODUCTNAME en formato HTML. Entre otras cosas puede determinar los contenidos que se deban ver en la pantalla o en la versi<73>n impresa, el tipo de desplazamiento en la pantalla o el color con el que desee ver las palabras clave en los textos fuente." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "Aqu<71> puede determinar la configuraci<63>n para todas las hojas de c<>lculo, por ejemplo: los contenidos que desee ver en las p<>ginas, la direcci<63>n en la que se deba mover el cursor tras haber efectuado una introducci<63>n en una celda, las listas de orden, el n<>mero de decimales que se deba visualizar, etc." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "Aqu<71> puede especificar la configuraci<63>n que se deba aplicar a todas las presentaciones que se guarden por primera vez, por ejemplo: los contenidos que desee ver en las diapositivas, la escala, la alineaci<63>n a la cuadr<64>cula o la impresi<73>n sistem<65>tica de notas o de volantes." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "Aqu<71> puede especificar la configuraci<63>n general de los documentos de dibujo, como por ejemplo: los contenidos que desee ver en las p<>ginas, la escala, la alineaci<63>n a la cuadr<64>cula y la forma de hacerlo, as<61> como los contenidos que se deban imprimir de manera predeterminada." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "Aqu<71> puede seleccionar el formato y las opciones de impresi<73>n de todos los documentos de f<>rmula guardados por primera vez. Estas opciones tendr<64>n validez al imprimir una f<>rmula directamente desde %PRODUCTNAME Math." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "Aqu<71> puede especificar la configuraci<63>n general de los diagramas de %PRODUCTNAME Chart. Determine los colores b<>sicos de los nuevos diagramas." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "Aqu<71> puede determinar la configuraci<63>n general para el acceso a fuentes de datos externas."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "Aqu<71> puede determinar la configuraci<63>n general para abrir y guardar documentos en formatos externos, el comportamiento de las macros o el control de los objetos OLE en los documentos de Microsoft Office, as<61> como definir la configuraci<63>n de los documentos HTML." ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ italian ] =
{
< "Qui <20> possibile effettuare le impostazioni generali per lavorare con %PRODUCTNAME. Nel dialogo potete specificare i vostri dati personali, le preimpostazioni per la memoria, quelle per la stampante e i percorsi a importanti cartelle. Queste impostazioni verranno memorizzate automaticamente e saranno valide la prossima volta che avviate il programma."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "Qui <20> possibile specificare i dati relativi alla configurazione per la lingua e la linguistica in %PRODUCTNAME."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "Qui potete configurare %PRODUCTNAME per Internet. Inoltre potete definire il server proxy, i motori di ricerca, le preimpostazioni per gli account mail e news." ; SID_INET_DLG; > ;
< "Qui potete impostare le configurazioni che stabiliscono come trattare un documento di testo in %PRODUCTNAME. Le impostazioni varranno per tutti i documenti %PRODUCTNAME Writer prodotti in seguito. Le impostazioni verranno applicate anche al documento attivo una volta salvato." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "Qui <20> possibile scegliere le impostazione base per i documenti %PRODUCTNAME nel formato HTML. Tra l'altro <20> possibile scegliere i contenuti da visualizzare sullo schermo o sulla stampante, se far scorrere in modo continuo le pagine sullo schermo, il colore delle parole chiave nel testo sorgente e altro ancora." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "Qui <20> possibile effettuare diverse impostazioni per i fogli elettronici come ad esempio i contenuti da visualizzare e in quale direzione si deve muovere il cursore dopo aver effettuato una digitazione in una cella. Inoltre potete definire gli elenchi, le cifre decimali da visualizzare e altro ancora." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "Qui <20> possibile effettuare le impostazioni per i documenti di presentazione che vengono salvati la prima volta. Tra l'altro <20> possibile determinare i contenuti da visualizzare sulle pagine, l'unit<69> di misura standard da adottare, l'allineamento alla griglia e i contenuti da stampare." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "Qui <20> possibile effettuare diverse impostazioni per i disegni. Tra l'altro potete stabilire i contenuti da visualizzare sulle pagine, la scala standard da adottare, se e come allineare alla griglia e i contenuti da stampare." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "Qui <20> possibile selezionare il formato e le opzioni di stampa per tutte le formule salvate di recente. Queste opzioni risulteranno utili nel momento in cui volete stampare una formula direttamente da %PRODUCTNAME Math." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "Qui <20> possibile eseguire le installazioni fondamentali per %PRODUCTNAME Chart. Stabilite ie colori base per i nuovi diagrammi." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "Qui <20> possibile eseguire le impostazioni per l'accesso a sorgenti dati esterne"; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "Qui <20> possibile eseguire le installazioni fondamentali per caricare e salvare i documenti da formati esterni. Potete modificare le macro e gli oggetti OLE dei documenti MS Office oppure fare delle impostazioni per i documenti HTML." ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ danish ] =
{
< "Her foretager du generelle indstillinger for dit arbejde med %PRODUCTNAME. Du kan gemme brugerdata, definere generelle indstillinger for lagring og indstille stier til vigtige filer. Disse indstillinger gemmes automatisk, s<> de er aktive igen ved n<>ste arbejdssession."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "Her foretager du sprog- og skrivehj<68>lpsindstillinger for dit arbejde med %PRODUCTNAME."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "Her konfigurerer du %PRODUCTNAME til Internet. Du kan angive s<>gemaskiner eller gemme dine proxy-indstillinger." ; SID_INET_DLG; > ;
< "Her kan du angive forskellige indstillinger for tekstdokumenter, som g<>lder globalt i %PRODUCTNAME og bestemmer, hvordan tekstdokumenter behandles. Indstillingerne g<>lder for alle nye %PRODUCTNAME Writer-dokumenter, som du opretter. Visse indstillinger kan du ogs<67> definere for det nuv<75>rende tekstdokument, n<>r du gemmer det." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "Her foretager du grundl<64>ggende indstillinger for %PRODUCTNAME-dokumenter i HTML-format. Du v<>lger blandt andet, hvilket indhold der skal kunne ses p<> sk<73>rmen eller p<> udskriften, om siderne p<> sk<73>rmen skal v<>re med bl<62>d rulning, hvilke farver n<>gleordene i kildeteksterne skal have og meget mere." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "Her kan du foretage forskellige globale indstillinger for regneark. Du kan blandt andet definere, hvilket indhold der skal v<>re synligt, og i hvilken retning mark<72>ren skal forts<74>tte efter indtastning i en celle. Du definerer sorteringslister, bestemmer det generelle antal af decimaler for visningen og meget mere." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "Her definerer du de indstillinger, som skal g<>lde for alle nye gemte pr<70>sentationer. Du bestemmer blandt andet, hvilket indhold du <20>nsker at se p<> diassene, hvilken m<>leenhed der g<>lder generelt, om og hvordan der justeres i forhold til gitteret, og om du f.eks. altid <20>nsker ogs<67> at udskrive noter og uddelingskopier." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "Her kan du foretage forskellige globale indstillinger for tegningsdokumenter. Du bestemmer blandt andet, hvilket indhold du <20>nsker at se p<> siderne, hvilken m<>leenhed der g<>lder generelt, om og hvordan der justeres i forhold til gitteret, og hvilket indhold der som standard skal udskrives." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "Her v<>lger du udskriftsformat og udskriftsindstillinger for alle nyligt gemte formeldokumenter. Disse indstillinger er g<>ldende, hvis du <20>nsker at udskrive en formel direkte fra %PRODUCTNAME Math." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "Her angiver du de generelle forudindstillinger for %PRODUCTNAME-diagrammer. Indstil grundfarverne for alle nyoprettede diagrammer." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "Her foretager du generelle valg for adgangen til eksterne datakilder."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "Her foretager du generelle indstillinger for <20>bning og lagring af dokumenter i fremmede formater. Du kan styre makroers eller OLE-objekters egenskaber i Microsoft Office-dokumenter eller definere indstillinger for HTML-dokumenter." ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ swedish ] =
{
< "H<>r g<>r du allm<6C>nna inst<73>llningar f<>r ditt arbete med %PRODUCTNAME. I dialogen kan du l<>gga in dina anv<6E>ndardata, definiera all<6C>nna standardinst<73>llningar som g<>ller n<>r dokument sparas och st<73>lla in s<>kv<6B>gar till viktiga kataloger. De h<>r inst<73>llningarna sparas automatiskt, s<> de g<>ller <20>ven n<>sta g<>ng du arbetar med %PRODUCTNAME."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "H<>r g<>r du spr<70>k- och lingvistikinst<73>llningar f<>r ditt arbete med %PRODUCTNAME."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "H<>r konfigurerar du %PRODUCTNAME f<>r Internet. Du kan definiera s<>kmotorer eller spara dina proxy-inst<73>llningar." ; SID_INET_DLG; > ;
< "H<>r kan du g<>ra olika inst<73>llningar f<>r textdokument som globalt definierar hur textdokument ska behandlas i %PRODUCTNAME. Inst<73>llningarna g<>ller f<>r alla nya %PRODUCTNAME Writer-dokument som du skapar. Du kan ocks<6B> definiera en del inst<73>llningar f<>r det aktuella textdokumentet om du sparar det direkt efter<65>t." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "H<>r g<>r du grundl<64>ggande inst<73>llningar f<>r %PRODUCTNAME-dokument i HTML-format. Du v<>ljer bland annat vilket inneh<65>ll som ska visas p<> bildsk<73>rmen eller skrivas ut, om sidorna p<> bildsk<73>rmen skall rulla mjukt, vilka f<>rger nyckelorden i k<>lltexterna ska ha med mera." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "H<>r kan du g<>ra olika globala inst<73>llningar f<>r tabelldokument. Du best<73>mmer bland annat vilket inneh<65>ll som skall synas och i vilken riktning mark<72>ren forts<74>tter n<>r du har matat in data i en cell. Du definierar sorteringslistor, best<73>mmer det generella antalet decimaler f<>r visningen med mera." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "Definiera h<>r inst<73>llningarna som skall g<>lla f<>r alla nya presentationsdokument som sparas. Bland annat best<73>mmer du vilket inneh<65>ll som visas p<> sidorna, vilken m<>ttenhet som g<>ller i allm<6C>nhet, om och hur rasterjustering ska ske och om t.ex. anteckningar och flygblad alltid ska skrivas ut." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "H<>r kan du g<>ra olika globala inst<73>llningar f<>r teckningsdokument. Bland annat best<73>mmer du vilket inneh<65>ll som ska visas p<> sidorna, vilken skala som g<>ller i allm<6C>nhet, om och hur rasterjustering ska ske och vilket inneh<65>ll som skall skrivas ut som standard." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "H<>r v<>ljer du utskriftsformat och utskriftsalternativ f<>r alla nya formeldokument. De h<>r alternativen g<>ller om du skriver ut en formel direkt fr<66>n %PRODUCTNAME Math." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "H<>r definierar du allm<6C>nna f<>rinst<73>llningar f<>r %PRODUCTNAME Chart-diagram. Best<73>m grundf<64>rgerna f<>r alla nya diagram h<>r." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "H<>r g<>r du allm<6C>nna inst<73>llningar f<>r <20>tkomsten till externa datak<61>llor."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "H<>r g<>r du allm<6C>nna inst<73>llningar som g<>ller n<>r dokument i externa format <20>ppnas och sparas. Du kan best<73>mma hur makron eller OLE-objekt ska fungera i Microsoft Office-dokument eller g<>ra inst<73>llningar f<>r HTML-dokument." ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ polish ] =
{
< "To okno dialogowe s<>u<EFBFBD>y do zdefiniowania og<6F>lnych ustawie<69>, wykorzystywanych podczas pracy z programem %PRODUCTNAME. Nale<6C>y tu poda<64> swoje dane osobiste, ustawienia domy<6D>lne u<>ywane podczas zapisywania dokument<6E>w oraz <20>cie<69>ki do wa<77>niejszych plik<69>w. Ustawienia te zostan<61> automatycznie zapisane i b<>d<EFBFBD> stosowane r<>wnie<69> w przysz<73>o<EFBFBD>ci."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "Tutaj mo<6D>na okre<72>li<6C> ustawienia zwi<77>zane z j<>zykiem i narz<72>dziami j<>zykowymi, stosowane podczas pracy z programem %PRODUCTNAME."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "Tutaj mo<6D>na skonfigurowa<77> program %PRODUCTNAME pod k<>tem korzystania z Internetu. Mo<4D>na okre<72>li<6C> wyszukiwarki lub zapisa<73> ustawienia serwera proxy." ; SID_INET_DLG; > ;
< "Tutaj mo<6D>na zdefiniowa<77> r<><72>ne ustawienia dotycz<63>ce dokument<6E>w tekstowych. Ustawienia te okre<72>laj<61>, w jaki spos<6F>b dokumenty tekstowe s<> obs<62>ugiwane w pakiecie %PRODUCTNAME, oraz dotycz<63> wszystkich nowych dokument<6E>w tworzonych za pomoc<6F> programu %PRODUCTNAME Writer. Niekt<6B>re ustawienia mo<6D>na tak<61>e zdefiniowa<77> dla aktywnego dokumentu tekstowego, pod warunkiem, <20>e zostanie on nast<73>pnie zapisany." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "Tutaj nale<6C>y okre<72>li<6C> podstawowe ustawienia dla dokument<6E>w %PRODUCTNAME w formacie HTML. Na przyk<79>ad, mo<6D>na wybra<72> zawarto<74><6F> widoczn<7A> na ekranie lub na wydruku, okre<72>li<6C> spos<6F>b przewijania stron, a tak<61>e wybra<72> kolor, kt<6B>rym b<>d<EFBFBD> wyr<79><72>niane s<>owa kluczowe w tekstach <20>r<EFBFBD>d<EFBFBD>owych." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "Tutaj mo<6D>na zdefiniowa<77> r<><72>ne globalne ustawienia dla arkuszy kalkulacyjnych. Na przyk<79>ad mo<6D>na okre<72>li<6C> zawarto<74><6F> widoczn<7A> w arkuszach oraz kierunek przemieszczania si<73> kursora po wprowadzeniu danych do kom<6F>rki. Mo<4D>na tak<61>e zdefiniowa<77> listy sortowania, liczb<7A> wy<77>wietlanych miejsc po przecinku itd." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "Tutaj mo<6D>na zdefiniowa<77> ustawienia, kt<6B>re b<>d<EFBFBD> stosowane do wszystkich nowo zapisanych prezentacji. Mi<4D>dzy innymi mo<6D>na ustali<6C>, co jest wy<77>wietlane na slajdach, wybra<72> domy<6D>ln<6C> jednostk<74> miary, spos<6F>b wyr<79>wnywania i skal<61> oraz okre<72>li<6C>, czy notatki i materia<69>y podr<64>czne maj<61> zawsze by<62> drukowane." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "Tutaj mo<6D>na zdefiniowa<77> ustawienia dla dokument<6E>w rysunkowych. Mi<4D>dzy innymi mo<6D>na ustali<6C>, co jest wy<77>wietlane na stronach, a tak<61>e zdefiniowa<77> skal<61>, spos<6F>b wyr<79>wnywania do siatki oraz drukowan<61> domy<6D>lnie zawarto<74><6F>." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "W tym miejscu nale<6C>y wybra<72> format i opcje wydruku wszystkich nowo zapisanych dokument<6E>w z formu<6D>ami. Opcje te b<>d<EFBFBD> uwzgl<67>dniane podczas drukowania formu<6D>y bezpo<70>rednio z programu %PRODUCTNAME Math." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "Tutaj mo<6D>na zdefiniowa<77> og<6F>lne ustawienia dla wykres<65>w tworzonych za pomoc<6F> programu %PRODUCTNAME Chart. Mo<4D>na ustali<6C> podstawowe kolory dla wszystkich nowych wykres<65>w." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "Tutaj nale<6C>y zdefiniowa<77> og<6F>lne ustawienia zwi<77>zane z otwieraniem i zapisywaniem dokument<6E>w w obcych formatach. Mo<4D>na okre<72>li<6C> zachowywanie si<73> makr i obiekt<6B>w OLE w dokumentach MS Office, a tak<61>e zdefiniowa<77> ustawienia dla dokument<6E>w HTML." ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ portuguese_brazilian ] =
{
< "Esta caixa de di<64>logo <20> usada para definir as configura<72><61>es gerais para se trabalhar com o %PRODUCTNAME. Insira seus dados pessoais, os valores padr<64>o a serem usados ao salvar documentos, e os caminhos para os arquivos importantes. Estas configura<72><61>es ser<65>o salvas automaticamente e ser<65>o usadas em sess<73>es posteriores tamb<6D>m."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "Aqui ser<65> configurado o idioma e as op<6F><70>es de ling<6E><67>stica para seu trabalho com o %PRODUCTNAME."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "Aqui configura-se o %PRODUCTNAME para a Internet.\nPode-se definir os motores de busca ou salvar as configura<72><61>es do proxy." ; SID_INET_DLG; > ;
< "Aqui s<>o especificadas as v<>rias configura<72><61>es para seus Documentos de Texto.\nEstas configura<72><61>es determinam como os documentos de texto s<>o tratados no %PRODUCTNAME e s<>o v<>lidas para todos os novos documentos do %PRODUCTNAME Writer.\nPode-se tamb<6D>m definir algumas configura<72><61>es para o documento ativo se este for salvo depois." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "Aqui s<>o definidas as configura<72><61>es b<>sicas para documentos do %PRODUCTNAME no formato HTML. Por exemplo, escolhe-se aqui que conte<74>do deve ser exibido na tela ou impresso, como as p<>ginas s<>o desenroladas na tela, com que cor as palavras-chave s<>o destacadas no texto fonte e muito mais." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "Aqui s<>o definidas v<>rias configura<72><61>es globais para as planilhas. Por exemplo, pode-se definir que conte<74>do deve ser exibido e em que dire<72><65>o o cursor se mover<65> ao inserir dados numa c<>lula. Pode-se tamb<6D>m definir listas reduzidas, o n<>mero de casas decimais exibidas, etc..." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "Aqui s<>o definidas as configura<72><61>es que se aplicam a todas as apresenta<74><61>es salvas recentemente. Entre outras coisas, decide-se que conte<74>do <20> exibido nos slides, que unidade de medida padr<64>o <20> usada, se e de que forma o alinhamento na grade <20> usado, e se as anota<74><61>es e folhetos devem ser sempre impressos." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "Aqui s<>o definidas as configura<72><61>es para documentos de desenho. Entre outras coisas, determina-se que conte<74>do <20> exibido nas p<>ginas, que escala <20> usada, se e de que forma o alinhamento na grade <20> usado, e que conte<74>do padr<64>o <20> impresso.." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "Aqui s<>o selecionados o formato de impress<73>o e as op<6F><70>es de impress<73>o para todos os documentos de f<>rmulas salvos recentemente. Estas op<6F><70>es s<>o ativadas quando se deseja imprimir diretamente do %PRODUCTNAME Math." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "Aqui s<>o especificadas as configura<72><61>es padr<64>o gerais para o %PRODUCTNAME Charts. Defina as cores para todos os novos gr<67>ficos." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "Aqui s<>o definidas as configura<72><61>es gerais para acessar as fontes de dados externos."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "Aqui s<>o definidas as configura<72><61>es gerais para abrir e salvar documentos em formatos espec<65>ficos. Pode-se controlar o comportamento de macros ou objetos OLE em documentos Microsoft Office ou definir as configura<72><61>es para documentos HTML." ; SID_FILTER_DLG; > ;
< "여기에서는 %PRODUCTNAME으(로) 문서를 만들 때 필요한 일반 설정을 합니다. 사용자의 개인 정보, 문서 저장 시에 사용되는 기본 설정 내용 및 중요한 파일로의 경로등을 지정할 수 있습니다. 이 설정 내용은 자동으로 저장되며 다음에 작업할 때 다시 적용됩니다."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "여기에서는 %PRODUCTNAME으(로) 문서를 만들 때 사용할 언어 및 선택한 언어에 따른 맞춤법 교정 옵션등을 설정합니다."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "여기에서는 인터넷 사용을 위해 %PRODUCTNAME의 환경을 설정합니다. 검색 엔진을 지정하거나 사용자의 프록시 설정을 저장할 수 있습니다." ; SID_INET_DLG; > ;
< "여기에서는 %PRODUCTNAME 텍스트 문서의 다양한 설정을 할 수 있습니다. 이 설정은 사용자가 새로 만드는 모든 %PRODUCTNAME 텍스트 문서에 적용됩니다. 텍스트 문서를 만든 후 저장할 경우에, 일부의 설정 내용을 현재 텍스트 문서용만으로도 지정할 수 있습니다." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "여기에서 HTML 형식의 %PRODUCTNAME 문서에 대한 기본 설정을 지정하십시오. 그 외에도 화면 또는 프린터의 설정 내용 표시, 화면 상 페이지 스크롤 여부, 원본 텍스트의 키워드 색상 표시등을 지정할 수 있습니다." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "여기에서는 스프레드시트의 마스터 설정을 지정합니다. 셀 입력 후의 커서 이동 방향의 설정 및 정렬 목록 지정, 일반적 소수점 이하 자릿수등을 지정할 수 있습니다." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "여기에서 새로 저장된 모든 프레젠테이션 문서에 적용시킬 설정 내용을 지정합니다. 특히 슬라이드에 표시할 내용, 일반적으로 사용할 기본값, 그리드로 맞추는 방법, 메모와 유인물의 인쇄 설정등을 선택할 수 있습니다." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "여기에서는 그리기 문서를 만들기 위한 다양한 설정을 할 수 있습니다. 특히 페이지에 표시될 내용, 일반적으로 적용될 기본값, 그리드로 맞추는 방법, 기본으로 인쇄될 내용등을 결정할 수 있습니다." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "여기에서 새로 저장된 모든 수식 문서에 대한 인쇄 서식 및 인쇄 옵션을 선택하십시오. 이 옵션은 %PRODUCTNAME Math에서 직접 수식을 인쇄하려는 경우 적용됩니다. " ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "여기에서는 %PRODUCTNAME 차트에 대한 일반적인 설정을 할 수 있습니다. 새로 만들어진 모든 차트의 기본 색상을 여기에서 지정하십시오." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "여기에서는 외부 데이터 원본으로 액세스하기 위한 일반적인 설정을 할 수 있습니다."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "여기에서는 다른 파일 형식으로 만들어진 문서를 열거나 저장할 때 필요한 일반 설정을 합니다. MS Office 문서의 OLE 개체 또는 매크로의 방식을 컨트롤하거나 HTML 문서의 설정을 지정할 수 있습니다." ; SID_FILTER_DLG; > ;
< "在這裡您可以做開啟和儲存新檔案及外來文檔格式的一般設定。您可以設定程式處理 MS Office 文件含有巨集和 OLE 物件的方式，或者進一步設定 HTML 文件。" ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ turkish ] =
{
< "Bu diyalog penceresi %PRODUCTNAME ile yapaca<63><61>n<EFBFBD>z genel ayarlar<61> kullanmak i<>in kullan<61>l<EFBFBD>r. <20>zel verilerinizi girin, ki bunlar belgeler kaydolurken ve <20>nemli dosyalar<61>n k<>sayollalar<61>nda <20>ntan<61>ml<6D> olarak kullan<61>l<EFBFBD>r. Bu ayarlar otomatik olarakkaydolur ve sonraki oturumlar i<>in kullan<61>l<EFBFBD>r."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "Buras<61> sizin %PRODUCTNAME ile <20>al<61><6C><EFBFBD>rken kullanaca<63><61>n<EFBFBD>z dile ve yaz<61>ma ait ayarlar<61>n yap<61>ld<6C><64><EFBFBD> k<>s<EFBFBD>md<6D>r"; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "Buras<61> metin belgeleri i<>in <20>e<EFBFBD>itli ayarlar<61>n tan<61>mland<6E><64><EFBFBD> yerdir. T<>m yeni %PRODUCTNAME Writer belgeleri i<>in ge<67>erli olan bu ayarlar, %PRODUCTNAME 'da metin belgelerinin nas<61>l de<64>erlendirilece<63>ini belirler. Ayr<79>ca ayarlar<61> yapt<70>ktan sonra kaydederseniz aktif metin belgesi i<>in de birka<6B> ayar tan<61>mlayabilirsiniz." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "Bunlar HTML bi<62>imindeki %PRODUCTNAME belgeleri i<>in tan<61>mlanan temel ayarlard<72>r. <20>rne<6E>in, hangi i<>eri<72>in ekranda g<>sterilece<63>i veya yaz<61>c<EFBFBD>dan al<61>naca<63><61>n<EFBFBD>, ekranda sayfalar<61>n nas<61>l kayd<79>r<EFBFBD>laca<63><61>n<EFBFBD>, herhangi bir kaynak kodda hangi kelimelerin vurgulu <20>ekilde g<>sterile<6C>i ve daha bir<69>ok <20>zelli<6C>i belirler." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "Buras<61> hesap <20>izelgeleri i<>in <20>e<EFBFBD>itli genel ayarlamalar<61>n tan<61>mland<6E><64><EFBFBD> yerdir. <20>rne<6E>in, hangi i<>eriklerin g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenmesi gerekti<74>ini ve bir h<>creye veri giri<72>i yap<61>ld<6C><64><EFBFBD>nda imlecin hangi y<>nde hareket edece<63>ini tan<61>mlayabilirsiniz. Ayr<79>ca s<>ralama listeleri, say<61>larda noktadan sonra ka<6B> hane g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenece<63>i vb. tan<61>mlamalarda burada yap<61>labilir." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "This is where you define the settings that apply to all newly saved presentations. Among other things, you decide which contents are displayed on the slides, which default unit of measure is used, if and how grid alignment is used, and if notes and handouts are always printed." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "Buradan <20>izim belgelerinin ayarlar<61>n<EFBFBD> belirleyebilirsiniz. Di<44>er <20>eylere ba<62>l<EFBFBD> olarak, sayfalarda hangi i<>ereklerin g<>sterildi<64>ini, e<>er varsa <20>zgara hizalanmas<61>n<EFBFBD>, kullan<61>lacak dereceyi ve hangi i<>eriklerin <20>ntan<61>ml<6D> olarak g<>sterilece<63>ini se<73>ebilirsiniz. " ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "This is where you select the print format and print options for all newly saved formula documents. These options take effect when you want to print a formula directly from %PRODUCTNAME Math." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "Buras<61> harici veri kaynaklar<61>na eri<72>im i<>in genel ayarlar<61>n tan<61>mland<6E><64><EFBFBD> yerdir."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "Burada harici, formatlarda belgeleri a<>mak ve saklamak i<>in gerekli genel ayarlamalar<61> belirleyebilirsiniz.HTML belgelerinin ayarlamalar<61>n<EFBFBD> belirleyebilir veya MS Office belgelerindeki makrolar<61>n veya OLE nesnelerinin davran<61><6E>lar<61>n<EFBFBD> kontrol edebilirsiniz." ; SID_FILTER_DLG; > ;
< "T<>ss<73> voit m<><6D>ritt<74><74> tekstiasiakirjoja koskevia asetuksia. N<>m<EFBFBD> asetukset m<><6D>ritt<74>v<EFBFBD>t sen, kuinka tekstiasiakirjoja k<>sitell<6C><6C>n %PRODUCTNAMEssa. Asetukset ovat k<>yt<79>ss<73> kaikissa uusissa %PRODUCTNAME Writer -asiakirjoissa. Voit my<6D>s m<><6D>ritt<74><74> aktiiviselle asiakirjalle muita asetuksia, jos tallennat sen my<6D>hemmin." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "T<>ss<73> voit m<><6D>ritt<74><74> %PRODUCTNAMEn HTML-muotoisten asiakirjojen perusasetukset. Voit esimerkiksi p<><70>tt<74><74>, mitk<74> sis<69>ll<6C>n osat n<>ytet<65><74>n ruudulla tai tulostetaan, miten sivua vieritet<65><74>n ja mink<6E> v<>riset l<>hdetekstin avainsanat ovat ja niin edelleen." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "T<>ss<73> voit m<><6D>ritt<74><74> laskentataulukoiden yleisasetukset. Voit esimerkiksi m<><6D>ritt<74><74>, mitk<74> sis<69>ll<6C>t n<>ytet<65><74>n ja miten kohdistin liikkuu, kun olet sy<73>tt<74>nyt tiedot soluun. Voit my<6D>s m<><6D>ritt<74><74> lajitteluluetteloita, n<>ytett<74>vien desimaalien m<><6D>r<EFBFBD>n ja niin edelleen." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "T<>ss<73> kohdassa voit m<><6D>ritt<74><74> asetukset, jotka koskevat kaikkia uusia tallennettuja esityksi<73>. Voit muun muassa m<><6D>ritt<74><74>, mit<69> sis<69>lt<6C><74> dioissa n<>ytet<65><74>n, mit<69> oletusmittayksikk<6B><6B> k<>ytet<65><74>n, miten ja milloin ruudukontasausta k<>ytet<65><74>n sek<65> tulostetaanko aina muistiinpanot ja esitteet." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "T<>ss<73> kohdassa voit m<><6D>ritt<74><74> piirrosasiakirjojen asetukset. Voit muun muassa m<><6D>ritt<74><74>, mit<69> sis<69>lt<6C><74> sivuilla n<>ytet<65><74>n, mit<69> mittakaavaa k<>ytet<65><74>n, miten ja milloin ruudukontasausta k<>ytet<65><74>n sek<65> mik<69> sis<69>lt<6C> tulostetaan oletuksena." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "T<>ss<73> voit valita tulostusmuodon ja tulostusasetukset kaikille ensimm<6D>ist<73> kertaa tallennetuille kaava-asiakirjoille. N<>m<EFBFBD> asetukset tulevat voimaan, kun haluat tulostaa kaavan suoraan %PRODUCTNAME Mathista." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "T<>ss<73> voit m<><6D>ritt<74><74> yleiset oletusasetukset %PRODUCTNAMEn Charts-osaan. Valitse v<>rit, joita k<>ytet<65><74>n kaikissa uusissa kaavioissa." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "T<>ss<73> voit m<><6D>ritt<74><74> yleiset asetukset, jotka ovat voimassa ulkoisia tietol<6F>hteit<69> k<>sitelt<6C>ss<73>."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "T<>ss<73> voit m<><6D>ritt<74><74> vieraiden asiakirjamuotojen avaus- ja tallennusasetukset. Voit ohjata makrojen tai OLE-objektien toimintaa Microsoft Office -asiakirjoissa tai m<><6D>ritt<74><74> HTML-asiakirjojen asetukset." ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ catalan ] =
{
< "Aqu<71> es defineixen les prefer<65>ncies generals per la seva feina amb %PRODUCTNAME. En el di<64>leg pot introduir les seves dades personals, les especificacions pels colors, per a desar i imprimir aix<69> com els camins als directoris importants. Aquesta configuraci<63> es registrar<61> autom<6F>ticament, amb la qual cosa tindr<64> validesa en la pr<70>xima sessi<73> de treball."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "Aqu<71> es defineix la configuraci<63> general per a Internet amb %PRODUCTNAME. Introdu<64>u el seu servidor de correu, els motors de cerca o la configuraci<63> del servidor intermedi<64>ri."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "Aqu<71> podeu especificar les prefer<65>ncies dels documents de text, que en %PRODUCTNAME tindran car<61>cter global per el tractament de documents de text. Aquests valors seran v<>lids per tots els documents %PRODUCTNAME Writer nous. Alguns d'ells poden servir per al document de text actual, si es desa a continuaci<63>." ; SID_INET_DLG; > ;
< "Aqu<71> es defineixen les prefer<65>ncies b<>siques per a documents d'%PRODUCTNAME en format HTML. Entre altres: Els continguts que s'han de veure en pantalla o impressos, si les p<>gines en la pantalla s'han de despla<6C>ar suaument o el color de les paraules clau en el codis font." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "Aqu<71> es defineixen diverses prefer<65>ncies globals per a les fulles de c<>lcul. Entre altres: Els continguts que s'han de veure aix<69> com la cel.la a la que s'ha de passar el cursor despr<70>s d'una entrada de dades en una cel.la. Tamb<6D> es pot definir llistes de classificaci<63>, el n<>mero general de decimals per a la visualitzaci<63>, entre altres." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "Aqu<71> es defineixen diversos par<61>metres globals dels fulls de c<>lcul. Per exemple, podeu definir qu<71> se n'ha de visualitzar i en quina direcci<63> s'ha de moure el cursor despr<70>s d'haver introdu<64>t dades en una cel.la. Tamb<6D> podeu definir llistes d'ordenaci<63>, el nombre de llocs decimals que s'ha de visualitzar, etc." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "Aqu<71> es defineixen els par<61>metres que s'apliquen a totes les presentacions que es desen per primer cop. Entre altres opcions, podeu decidir qu<71> es visualitza a les diapositives, quina unitat de mesura s'ha d'utilitzar per defecte, si s'ha d'utilitzar l'alineaci<63> a la graella i de quina manera, i si les notes i els prospectes s'han d'imprimir sempre." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "Aqu<71> es defineixen els par<61>metres dels documents de dibuix. Entre altres opcions, podeu determinar qu<71> s'ha de visualitzar a les p<>gines, quina escala s'ha d'utilitzar, si s'ha d'utilitzar l'alineaci<63> a la graella i de quina manera, i qu<71> s'ha d'imprimir per defecte." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "Aqu<71> es pot indicar la configuraci<63> general pels diagrames d'%PRODUCTNAME Chart. Podeu determinar els colors de base per a tots els diagrames nous." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "Aqu<71> es pot indicar la configuraci<63> general per a %PRODUCTNAME Base." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "Aqu<71> es pot indicar la configuraci<63> general per a l'acc<63>s a fonts de dades externes."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "Aqu<71> es defineixen els par<61>metres generals per obrir i desar documents en formats externs. Podeu controlar el comportament de les macros o dels objectes OLE en documents de l'MS Office, o definir els par<61>metres dels documents HTML." ; SID_FILTER_DLG; > ;
< "นี้คือที่ที่คุณระบุการกำหนดค่าทั่วไปสำหรับการเปิดและการบันทึกเอกสารในรูปแบบภายนอก คุณสามารถควบคุมพฤติกรรมของมาโครหรือวัตถุ OLE ในเอกสาร MS Office หรือระบุการกำหนดค่าสำหรับเอกสาร HTML " ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ czech ] =
{
< "Tento dialog se používá pro definici obecných nastavení pro práci s %PRODUCTNAME. Zadejte svá osobní data, výchozí hodnoty pro ukládání dokumentů a cesty k důležitým souborům. Tato nastavení budou automaticky uložena a použita i v dalších sezeních."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "Zde nastavíte volby týkající se jazyka a pomůcek pro psaní pro vaši práci s %PRODUCTNAME."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "Zde nastavíte %PRODUCTNAME pro Internet. Můžete určit vyhledávací servery nebo uložit nastavení proxy." ; SID_INET_DLG; > ;
< "Zde určíte nejrůznější nastavení pro textové dokumenty. Tyto volby určují, jak se bude v %PRODUCTNAME zacházet s vašimi textovými dokumenty, a jsou platné pro všechny nové dokumenty %PRODUCTNAME Writeru. Můžete také definovat některé nastavení pro aktivní textový dokument, pokud ho poté uložíte." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "Zde určíte základní nastavení pro dokumenty %PRODUCTNAME v HTML formátu. Například můžete rozhodnout o tom, který obsah má být zobrazen na obrazovce nebo tisknut, jak se stránky na obrazovce rolují, jaké jsou barvy zvýrazněných klíčových slov ve zdrojovém textu a o mnohém dalším." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "Zde definujete nejrůznější globální nastavení pro sešity. Například můžete určit, který obsah má být zobrazen a v jakém směru se přemístí kurzor poté, co zadáte data do buňky. Také určíte seznamy řazení, počet desetinných míst, atd." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "Zde provedete nastavení, která ovlivní všechny nově uložené prezentace. Mimo jiné určíte, který obsah je zobrazen na snímcích, jaká je výchozí jednotka měr, zda a jak je použito zarovnávání do mřížky a zda jsou komentáře a teze vždy tištěny." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "Zde definujete nastavení pro kreslené dokumenty. Mimo jiné určíte, který obsah je zobrazen na stránkách, jaké je použito měřítko, zda a jak je použito zarovnávání do mřížky a který obsah je tisknut jako výchozí." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "Zde vyberete formát a volby tisku pro všechny nově ukládané dokumenty matematických výrazů. Tyto volby se uplatní, když chcete tisknout výrazy přímo z %PRODUCTNAME Math." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "Zde určíte obecná výchozí nastavení pro své grafy %PRODUCTNAME. Nastavte barvy, které chcete jako výchozí pro všechny vaše nové grafy." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "Zde určíte obecná nastavení pro přístup k externím datovým zdrojům."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "Zde určíte obecná nastavení pro otvírání a ukládání dokumentů v externích formátech. Můžete měnit chování maker a OLE objektů v dokumentech Microsoft Office nebo provést nastavení pro HTML dokumenty." ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ hebrew ] =
{
< "Hier nehmen Sie allgemeine Einstellungen für Ihre Arbeit mit %PRODUCTNAME vor. Sie können Ihre Benutzerdaten hinterlegen, allgemeine Speichervorgaben festlegen und Pfade zu wichtigen Verzeichnissen einstellen. Diese Einstellungen werden automatisch gespeichert, so dass sie bei der nächsten Sitzung wieder gelten."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "Hier nehmen Sie Sprach- und Linguistikeinstellungen für Ihre Arbeit mit %PRODUCTNAME vor."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "Hier konfigurieren Sie %PRODUCTNAME für das Internet. Sie können Suchmaschinen festlegen oder Ihre Proxy-Einstellungen speichern." ; SID_INET_DLG; > ;
< "Hier können Sie verschiedene Einstellungen für Textdokumente vornehmen, die global in Ihrem %PRODUCTNAME festlegen, wie Textdokumente behandelt werden. Die Einstellungen gelten für alle %PRODUCTNAME Writer-Dokumente, die Sie neu erstellen. Einige Einstellungen können Sie auch für das aktuelle Textdokument festlegen, wenn Sie es anschließend speichern." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "Hier treffen Sie grundlegende Einstellungen für %PRODUCTNAME-Dokumente im Format HTML. Sie wählen unter anderem, welche Inhalte am Bildschirm oder auf dem Drucker zu sehen sein sollen, ob die Seiten am Bildschirm weich scrollen, in welchen Farben Sie die Schlüsselwörter in den Quelltexten sehen wollen und mehr." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "Hier können Sie verschiedene globale Einstellungen für Tabellendokumente vornehmen. Sie legen unter anderem fest, welche Inhalte zu sehen sein sollen und in welche Richtung der Cursor nach einer Zell-Eingabe weitergeht. Sie definieren Sortierlisten, bestimmen die generelle Anzahl der Nachkommastellen für die Ansicht und mehr." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "Legen Sie hier die Einstellungen fest, die für alle neu gespeicherten Präsentationsdokumente gelten sollen. Unter anderem bestimmen Sie, welche Inhalte Sie auf den Seiten sehen wollen, welche Maßeinheit allgemein gilt, ob und wie am Raster ausgerichtet wird und ob Sie z. B. immer auch Notizen und Handzettel drucken wollen." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "Hier können Sie verschiedene globale Einstellungen für Zeichnungsdokumente vornehmen. Unter anderem legen Sie fest, welche Inhalte Sie auf den Seiten sehen wollen, welcher Maßstab allgemein gilt, ob und wie am Raster ausgerichtet wird und welche Inhalte standardmäßig gedruckt werden." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "Hier wählen Sie Druckformat und Druckoptionen für alle neu gespeicherten Formeldokumente. Diese Optionen gelten für den Fall, dass Sie eine Formel direkt aus %PRODUCTNAME Math drucken möchten." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "Hier legen Sie allgemeine Voreinstellungen für Ihre %PRODUCTNAME Chart-Diagramme fest. Bestimmen Sie hier die Grundfarben für alle neu angelegten Diagramme." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "Treffen Sie hier allgemeine Festlegungen für den Zugriff auf externen Datenquellen."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "Hier bestimmen Sie allgemeine Einstellungen für das Öffnen und Speichern von Dokumenten in Fremdformaten. Sie können das Verhalten von Makros oder OLE-Objekten in Microsoft Office-Dokumenten steuern oder Einstellungen für HTML-Dokumente festlegen." ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ hindi ] =
{
< "%PRODUCTNAME के साथ काम करने के समय सामान्य निर्धारणों को परिभाषा देने केलिए इस डयलॉग को उपयोग किया जा सकता है । आपका वैयक्तिक ड़ॉटा, लेखपत्रों को संचित करने के समय उपयोग की जानेवाला अनुपस्थिति, और प्रधान फाइलों केलिए मार्ग को प्रविष्ट कीजिए । इन निर्धारणों को स्वचालित ढंग से संचित किया जायेगा और बाद का सेशन में भी उपयोग किया जायेगा ।"; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "%PRODUCTNAME सहित आपका काम केलिए यहाँ पर आप भाषा के सम्बन्धित निर्धारण और लेखन सहाय को सेट्ट कर सकते है ।"; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "इन्टरनेट् केलिए यहाँ पर आप %PRODUCTNAME को रूपरेखा दे सकते है । आप अपना मेइल सर्वर, खोज इन्जिन को परिभाषा दे सकते है अथवा प्रॉक्सी निर्धारणों को संचित कर सकते है ।" ; SID_INET_DLG; > ;
< "यहाँ पर आप टेक्स्ट् लेखपत्रों केलिए अनेक निर्धारणों का परिभाषा दे सकते है । यह निर्धारणें निर्धार करता है कि आपका टेक्स्ट् लेखपत्रों को %PRODUCTNAME में किस तरह वर्णन करता है और यह सभी नया %PRODUCTNAME Writer लेखपत्रों केलिए समान है । क्रियाशील टेक्स्ट् लेखपत्र को संचित करने के समय में आप कुछ निर्धारणों को परिभाषा दे सकते है ।" ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "यहाँ पर आप HTML रचना में %PRODUCTNAME लेखपत्रों केलिए मूलभूत निर्धारणों का परिभाषा दे सकते है । उदाहरण केलिए, कौनसी विषयों को परदे में दिखाना है अथवा छपाई करना है, पृष्ठों को परदे में किस तरह स्क्रॉल करना है, मूल टेक्स्ट् में प्रधानशब्दों को कौनसी रंग से विशेष प्रकार से दिखाना है और अन्य विषयों को निर्धार कर सकते है ।" ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "यहाँ पर आप स्प्रेडशीटों केलिए अनेक ग्लोबल निर्धारणों का परिभाषा दे सकते है । उदाहरण केलिए, कोष्ठ में ड़ॉटा को प्रविष्ठ करने के बाद कौनसी विषयों को दिखाना है और कर्सर को किस दिशा में स्थानान्तर करना है, इन सब का परिभाषा दे सकते है । इसके अलावा सोर्ट करने का सूचियों को, दिखानेवाला दशांश स्थानों की संख्या, इत्यादियों को भी परिभाषा दे सकते है ।" ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "यहाँ पर आप सभी नया संचित की हुयी प्रस्तुतियों को लागू होनेवाला निर्धारणों का परिभाषा दे सकते है । इसके अलावा, कौनसी विषयों को स्लइडों में दिखाना है, नापने केलिए कौनसी अनुपस्थिति मापों को उपयोग करना है, अगर चाहिए तो जाल का पंक्तिकरण कैसे उपयोग करना है, टिप्पणियों को और हान्डौट्स को हमेशा छपाई करना है, इन सब को निर्धार कर सकते है ।" ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "यहाँ पर आप रेखाचित्र लेखपत्रों केलिए निर्धारणों का परिभाषा दे सकते है । इसके अलावा, पृष्ठों में कौनसी विषयों को दिखाना है, कौनसी स्केल उपयोग करना है, अगर चाहिए तो जाल का पंक्तिकरण कैसे उपयोग करना है, और अनुपस्थिति में कौनसी विषय को छपाई करना है, इन सब को निर्धार कर सकते है ।" ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "सभी नया संचित सूत्र लेखपत्रों केलिए यहाँ पर आप छपाई रचना और छपाई विकल्पों को चुन सकते है । इन विकल्पें तबी लागू हो सकता है जब आप सूत्र को %PRODUCTNAME Math से सीधा छपाई करेंगे ।" ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "आपका %PRODUCTNAME चार्ट केलिए यहाँ पर आप सामान्य अनुपस्थिति निर्धारणों को निर्दिष्ट कर सकते है । उदाहरण केलिए, आप सभी नया चार्ट केलिए मूलभूत रंगों को सेट्ट कर सकते है ।" ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "यहाँ पर आप बाहरी ड़ॉटा मूलों को प्रवेश करने केलिए सामान्य निर्धारण को परिभाषा देना है ।"; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "यहाँ पर आप लेखपत्रों को बाहरी रचनों में खोलने केलिए और संचित करने केलिए सामान्य निर्धारणों का परिभाषा दे सकते है । आप MS Office लेखपत्रों में मॉक्रोस अथवा OLE वस्तुओं का स्वभावों को नियंत्रण कर सकते है अथवा HTML लेखपत्रों केलिए निर्धारणों का परिभाषा दे सकते है ।" ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ slovak ] =
{
< "Tento dialóg slúži pre definovanie hlavných nastavení pre prácu s %PRODUCTNAME. Zadajte svoje osobné dáta, východzie pre použitie pri ukladaní dokumentov a umiestnenia dôležitých súborov. Nastavenia budú automaticky uložené a použité v budúcnosti."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "Tu môžete nastaviť jazyk a nástroje pre prácu s %PRODUCTNAME."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "Tu môžete nastaviť %PRODUCTNAME pre prácu s Internetom, definovať vyhľadávače, alebo uložiť nastavenia proxy." ; SID_INET_DLG; > ;
< "Tu môžete špecifikovať rôzne nastavenia textových dokumentov. Tieto nastavenia určujú ako bude nakladané s textovými dokumentami v %PRODUCTNAME a budú platné pre všetky nové %PRODUCTNAME writer dokumenty. Môžete tak isto zadefinovať niekoľko nastavení pre aktívny textový dokument v prípade, že ho potom uložíte." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "Tu môžete definovať základné nastavenia pre dokumenty %PRODUCTNAME vo formáte HTML. Napríklad rozhodnúť, ktoré dáta sa majú zobraziť na obrazovke a ktoré vytlačiť, posuv stránok na obrazovke, farebné rozlíšenie zdrojových kódov a iné." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "Tu môžete zadať rozličné globálne nastavenia pre tabuľky. Napríklad, ktoré dáta sa majú zobrazovať, alebo ktorým smerom sa pohne kurzor po zadaní dát. Taktiež môžete definovať triedené zoznamy, počet zobrazených desatinných miest a iné." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "Tu môžete definovať nastavenia, ktoré budú platiť pre všetky nové prezentácie. Napríklad, ktoré dáta sa budú zobrazovať na snímkach, ktoré jednotky mier budú použité, či a ako sa použije mriežka, alebo či poznámky sa vždy vytlačia." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "Tu môžete definovať nastavenia výkresov. Napríklad, ktoré dáta sa zobrazia na stránkach, aká mierka sa použije, či a ako sa použije zarovnávacia mriežka, a ktoré dáta sa budú tlačiť." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "Na tomto mieste môžete nastaviť formát a nastavenia tlače pre všetky novo uložené dokumenty vzorcov. Tieto nastavenia sa použijú ak budete chcieť tlačiť vzorec priamo z %PRODUCTNAME Vzorce." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "Na tomto mieste môžete zadať východzie nastavenia pre %PRODUCTNAME Grafy. Nastavte farbu, ktorú chcete použiť pre nové grafy." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "Na tomto mieste môžete zadať všeobecné nastavenia pre prístup k externým dátam."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "Na tomto mieste môžete zadať všeobecné nastavenia pre otváranie a ukladanie súborov v externých formátoch. Môžete definovať správanie makier a OLE objektov v dokumentoch Microsoft Office, alebo definovať nastavenie pre HTML dokumenty." ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ hungarian ] =
{
< "Ebben az ablakban az %PRODUCTNAME általános beállításait változtathatja meg. Adja meg a dokumentumok mentésekor alapértelmezettként használandó személyes adatokat, és fontos fájlok útvonalait. A beállítások mentése automatikus, és a későbbiekben is felhasználásra kerülnek."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "Itt állíthatja be az %PRODUCTNAME nyelvvel és írástámogatással kapcsolatos lehetőségeit."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "Itt változtathatja meg az %PRODUCTNAME internetes beállításait. Megadhatja a keresőprogramokat vagy a proxybeállításokat." ; SID_INET_DLG; > ;
< "Itt adhatja meg a szöveges dokumentumok beállításait. Ezek a beállítások határozzák meg, hogy az %PRODUCTNAME hogyan kezelje a szöveges dokumentumokat, és ezek a beállítások lesznek érvényesek az összes új %PRODUCTNAME Writer-dokumentumra. Mentéskor az aktív dokumentum néhány beállítását is meghatározhatja." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "Itt lehet a HTML formátumú %PRODUCTNAME-dokumentum alapbeállításait megadni. Beállítható, hogy melyik rész jelenjen meg a képernyőn vagy a nyomtatón, az oldal görgetési módja, milyen színnel emelje ki a kulcsszavakat stb." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "Itt lehet megadni a munkafüzetekre vonatkozó általános beállításokat. Beállítható, hogy melyik rész jelenjen meg a képernyőn, a kurzor milyen irányba mozduljon el a cella kitöltését követően, bizonyos listáknak mi a helyes sorrendje, hány tizedesjegy látszódjon, stb." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "Itt adhatja meg a minden újonnan elmentett bemutatóra érvényes beállításokat. Többek között meghatározhatja, hogy mik jelenjenek meg a diákon, mi legyen az alapértelmezett mértékegység, használjon-e rácsillesztést, és ha igen, hogyan, valamint hogy a jegyzeteket és az emlékeztetőket mindig nyomtatja-e." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "Itt lehet megadni a rajzdokumentum beállításait. Többek között meghatározhatja a léptéket, megadhatja, hogy az oldalakon mik jelenjenek meg, használjon-e rácsillesztést, és ha igen, hogyan, valamint hogy mely részek kerüljenek nyomtatásra az alapértelmezés szerint." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "Itt lehet kiválasztani a nyomtatási formátumot és a nyomtatási beállításokat az újonnan mentett képletdokumentumokra. Ezek a beállítások akkor lépnek életbe, ha közvetlenül az %PRODUCTNAME Math alkalmazásból akarja kinyomtatni a képletet." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "Itt adhatja meg az %PRODUCTNAME Chart általános alapbeállításait. Adja meg az újonnan létrehozott diagramokhoz használandó alapszíneket." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "Itt adhatja meg az általános beállításokat a külső adatforrások eléréséhez."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "Itt adhatja meg az általános beállításokat a dokumentumok megnyitásához és mentéséhez. Beállíthatja a Microsoft Office makrók és OLE-objektumok viselkedését, vagy megadhatja a HTML-dokumentumok beállításait." ; SID_FILTER_DLG; > ;
};
ItemList [ slovenian ] =
{
< "V tem pogovornem oknu določite splošne nastavitve za delo s programom %PRODUCTNAME. Vnesite svoje osebne podatke, privzete vrednosti za shranjevanje dokumentov itd., standardni tiskalnik, barvno paleto in poti do pomembnih datotek. Te nastavitve bodo shranjene in bodo uporabljene naslednjič."; SID_GENERAL_OPTIONS; > ;
< "V tem pogovornem oknu določite jezik in jezikovne nastavitve za delo s programom %PRODUCTNAME."; SID_LANGUAGE_OPTIONS; > ;
< "S tem pogovornim oknom konfigurirate %PRODUCTNAME za delo z Internetom. Določite lahko svoj poštni strežnik, iskalnike ali shranite nastavitve proxy strežnika." ; SID_INET_DLG; > ;
< "Ta register uporabite za določanje nastavitev dokumentov z besedilom. Te nastavitve bodo odločale o rabi dokumentov z besedilom v programu %PRODUCTNAME in bodo veljale za vse nove dokumente programa %PRODUCTNAME Writer. Določite lahko tudi nekatere nastavitve za trenutni dokument, če ga pozneje shranite." ; SID_SW_EDITOPTIONS; > ;
< "Ta register uporabite za določanje osnovnih nastavitev HTML dokumentov programa %PRODUCTNAME. Našli boste različne možnosti za določanje vsebine za prikaz na zaslonu ali za tiskanje, kako naj program drsi med stranmi na zaslonu, kako naj poudari ključne besede v izvorni kodi in še mnogo več." ; SID_SW_ONLINEOPTIONS; > ;
< "Naslednja pogovorna okna uporabite za določanje splošnih nastavitev preglednic. Določite vsebino, ki naj bo prikazana, in smer kazalke po vnosu podatkov v celico. Določite lahko tudi razporejevalne sezname, število decimalnih mest in še mnogo več." ; SID_SC_EDITOPTIONS; > ;
< "Določite nastavitve, ki naj veljajo za vse nove predstavitve, ki se shranijo. Med drugim lahko določite vsebino diapozitiva, privzete merske enote, ali in kako naj se izvrši poravnava mreže in, naprimer, ali naj se opombe in izročki vedno natisnejo." ; SID_SD_EDITOPTIONS; > ;
< "Naslednje registre uporabite za nastavitve risanih predmetov. Med drugim določite, katere vsebine naj bodo prikazane na straneh, kakšne naj bodo privzete nastavitve zooma, ali in kako želite pripenjati na mrežo ter privzete nastavitve tiskalnika." ; SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS; > ;
< "Izberite obliko in možnosti tiskanja za vse na novo shranjene dokumente s formulami. Te možnosti se nanašajo na tiskanje formul neposredno iz programa %PRODUCTNAME Math." ; SID_SM_EDITOPTIONS; > ;
< "Določite splošne nastavitve za grafikone programa %PRODUCTNAME. Uredite standardne barve za vse nove grafikone." ; SID_SCH_EDITOPTIONS; > ;
< "Tukaj določite splošne nastavitve za dostop do zunanjih virov podatkov."; SID_SB_STARBASEOPTIONS; > ;
< "Definirajte splošne nastavitve za nalaganje in shranjevanje dokumentov v zunanjih oblikah. Določite lahko, kako naj se obnašajo makri ali OLE predmeti v dokumentih programa MS Office, ali določite nastavitve HTML dokumentov." ; SID_FILTER_DLG; > ;
< "; EM Sept 2002: This string is not used. But if it were used it would refer to a type of \\\\\\\\\\\\\\\\!; ; EM Sept 2002: This string is not used. But if it were used it would refer to a type of \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" ; RID_SVXPAGE_SSO ; > ;
Text = "Bitte beachten Sie, dass eine oder alle der angezeigten Einstellungen sich auf den internen Browser von %PRODUCTNAME (den %PRODUCTNAME Writer/Web) beziehen. Sie haben unter \"Extras - Optionen - Browser - Externer Browser\" die Verwendung eines anderen Browsers aktiviert. Damit die angezeigten Einstellungen auch f<>r den anderen Browser benutzt werden, m<>ssen Sie diese in den Einstellungen des externen Browsers vornehmen.";
Text[English] = "Bitte beachten Sie, da<64> eine oder alle der angezeigten Einstellungen sich auf den internen Browser von %PRODUCTNAME (den %PRODUCTNAME Writer/Web) beziehen. Sie haben unter \"Extras - Optionen - Browser - Externer Browser\" die Verwendung eines anderen Browsers aktiviert. Damit die angezeigten Einstellungen auch f<>r den anderen Browser benutzt werden, m<>ssen Sie diese in den Einstellungen des externen Browsers vornehmen.";
Text[ english_us ] = "Please note: the settings displayed refer to the internal browser of %PRODUCTNAME (%PRODUCTNAME Writer/Web). In \"Tools - Options - Browser - External Browser\" the use of a different browser has been activated. In order to be able to use the same settings in other browsers you need to define these in the external browser settings.";
Text[ portuguese ] = "Aten<65><6E>o: uma ou todas as propriedades mostradas referem-se ao browser interno do %PRODUCTNAME (%PRODUCTNAME Writer/Web). Em \"Ferramentas - Op<4F><70>es - Browser - Browser externo\" activou um outro browser. Para que as propriedades mostradas sejam tamb<6D>m v<>lidas para outros browsers, <20> necess<73>rio aplic<69>-las tamb<6D>m ao browser externo.";
Text[ dutch ] = "Wij wijzen u erop dat alle weergegeven instellingen betrekking hebben op de interne browser van %PRODUCTNAME (%PRODUCTNAME Writer/web). U heeft onder \"Extra - Opties - Browser - Externe browser\" een andere browser geactiveerd. Om de instellingen ook voor andere browsers te kunnen gebruiken, moet u deze opnemen in de instellingen van de externe browser.";
Text[ french ] = "Avertissement : Les param<61>tres affich<63>s concernent le Browser interne de %PRODUCTNAME (%PRODUCTNAME Writer/Web). Or, vous avez activ<69> l'utilisation d'un autre Browser sous \"Outils - Options - Browser - Browser externe\". Si ces m<>mes param<61>tres doivent <20>tre actifs pour le Browser externe, vous devez param<61>trer ce dernier en cons<6E>quence.";
Text[ spanish ] = "Tenga en cuenta que parte de la configuraci<63>n mostrada se refiere al navegador interno de %PRODUCTNAME (el %PRODUCTNAME Writer/Web). Usted ha activado en \"Herramientas - Opciones - Navegador web - Navegador externo\" el uso de otro navegador. Para que las propiedades mostradas tengan tambi<62>n validez en otros navegadores, debe indicarlas en las propiedades del navegador externo.";
Text[ italian ] = "Vi preghiamo di notare che una o tutte le impostazioni visualizzate si riferiscono al browser interno di %PRODUCTNAME (%PRODUCTNAME Writer/Web). In \"Strumenti - Opzioni - Browser - Browser esterno\" <20> stato selezionato l'uso di un altro browser. In modo tale che le impostazioni visualizzate siano valide anche per l'altro browser <20> necessario eseguirle anche nelle impostazioni del browser esterno.";
Text[ danish ] = "Bem<65>rk, at en eller alle viste indstillinger relaterer til den interne browser i %PRODUCTNAME (%PRODUCTNAME Writer/Web). Du har aktiveret brugen af en anden browser under \"Funktioner - Indstillinger - Browser - Ekstern browser\". Du skal foretage disse indstillinger for den eksterne browser, hvis de ogs<67> skal g<>lde for den anden browser.";
Text[ swedish ] = "Observera att en eller alla visade inst<73>llningar g<>ller den interna browsern i %PRODUCTNAME (%PRODUCTNAME Writer/Web). Du har aktiverat anv<6E>ndning av en annan browser under \"Verktyg - Alternativ - Browser - Extern browser\". F<>r att de visade inst<73>llningarna <20>ven skall kunna anv<6E>ndas f<>r den andra browsern, m<>ste Du g<>ra dem i inst<73>llningarna f<>r den externa browsern.";
Text[ polish ] = "Nale<6C>y wzi<7A><69> pod uwag<61>, <20>e wy<77>wietlone ustawienia dotycz<63> wewn<77>trznej przegl<67>darki %PRODUCTNAME (%PRODUCTNAME Writer/Web). W oknie dialogowym \"Narz<72>dzia - Opcje - Przegl<67>darka - Zewn<77>trzna przegl<67>darka\" uaktywniono inn<6E> przegl<67>dark<72>. Aby wy<77>wietlone ustawienia dotyczy<7A>y r<>wnie<69> jej, nale<6C>y zmieni<6E> je w ustawieniach przegl<67>darki zewn<77>trznej.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Note: as configura<72><61>es exibidas referem-se ao navegador interno do %PRODUCTNAME. Em 'Ferramentas - Op<4F><70>es - Navegador - Navegador Externo', foi ativado o uso de um navegador externo. Para usar as mesmas configura<72><61>es em outros navegadores, <20> necess<73>rio definir estes par<61>metros nas configura<72><61>es do navegador externo.";
Text[ korean ] = "표시된 설정 내용은 %PRODUCTNAME(%PRODUCTNAME Writer/Web)의 내부 브라우저와 관련이 있습니다. 다른 브라우저의 응용 프로그램이 [도구] - [옵션] - [브라우저] - [외부 브라우저] 메뉴에서 활성화되었습니다. 표시된 설정 내용을 다른 브라우저에서도 사용하려면 외부 브라우저 설정에서 설정을 지정해주어야 합니다.";
Text[ turkish ] = "Please note: the settings displayed refer to the internal browser of %PRODUCTNAME (%PRODUCTNAME Writer/Web). In \"Tools - Options - Browser - External Browser\" the use of a different browser has been activated. In order to be able to use the same settings in other browsers you need to define these in the external browser settings.";
Text[ finnish ] = "Huomaa, ett<74>: N<>m<EFBFBD> asetukset koskevat %PRODUCTNAMEn (%PRODUCTNAME Writer/Web) sis<69>ist<73> selainta. Jokin toinen selain on valittu valikosta Ty<54>kalut - Asetukset - Selain - Ulkoinen selain. Jotta voisit k<>ytt<74><74> samoja asetuksia muissa selaimissa, ne on m<><6D>ritett<74>v<EFBFBD> ulkoisen selaimen asetuksiin.";
Text[ catalan ] = "Heu de tenir en compte que part de la configuraci<63> que es mostra es refereix al navegador intern d'%PRODUCTNAME (el %PRODUCTNAME Writer/Web). Ha activat a \"Eines - Opcions - Navegador web - Navegador extern\" l'<27>s d'un altre navegador. Per tal que les propietats tamb<6D> siguin v<>lides en altres navegadors, s'han d'indicar les propietats del navegador extern.";
Text[ czech ] = "Prosím, všimněte si, že zobrazená nastavení se týkají interního prohlížeče %PRODUCTNAME (%PRODUCTNAME Writer/Web). V menu \"Nástroje - Volby - Prohlížeč\" byl aktivován externí prohlížeč. Pokud chcete používat stejná nastavení v jiných prohlížečích, musíte je změnit přímo v nastaveních externího prohlížeče.";
Text[ hebrew ] = "Bitte beachten Sie, dass eine oder alle der angezeigten Einstellungen sich auf den internen Browser von %PRODUCTNAME (den %PRODUCTNAME Writer/Web) beziehen. Sie haben unter \"Extras - Optionen - Browser - Externer Browser\" die Verwendung eines anderen Browsers aktiviert. Damit die angezeigten Einstellungen auch für den anderen Browser benutzt werden, müssen Sie diese in den Einstellungen des externen Browsers vornehmen.";
Text[ hindi ] = "सूचना: दिखाया हुआ निर्धारण %PRODUCTNAME का भीतरी ब्रउज़र को रेफर करता है (%PRODUCTNAME Writer/Web) । \"औज़ारें - विकल्पें - ब्रउज़र - बाहरी ब्रउज़र\" में अलग अलग ब्रउज़र का उपयोग को संचालित किया है । समान निर्धारणों को अन्य ब्रउज़र में उपयोग करना है तो बाहरी ब्रउज़र निर्धारणों में परिभाषा देना चाहिए ।";
Text[ slovak ] = "Všimnite si prosím: zobrazené nastavenia sa vzťahujú k internému prehliadaču programu%PRODUCTNAME (%PRODUCTNAME Writer/Web). V \"Nástroje - Nastavenia - Prehliadač - Externý prehliadač\" bolo aktivované používanie iného prehliadača. Ak chcete použiť tie isté nastavenia v iných prehliadačoch, musíte ich definovať v nastaveniach externých prehliadačov.";
Text[ hungarian ] = "Figyelem! A beállítások az %PRODUCTNAME (%PRODUCTNAME Writer/Web) belső böngészőre vonatkoznak. Az \"Eszközök - Beállítások - Böngésző - Külső böngésző\" alatt egy másik böngésző van megadva. Ahhoz, hogy mindkét böngésző ugyanazon beállításokat használhassa, meg kell azt adnia a külső böngésző beállításában.";
Text[ slovenian ] = "Opomba: Prikazane nastavitve se nanašajo na notranji brskalnik programa %PRODUCTNAME (%PRODUCTNAME/Writer/Web). V možnosti \"Orodja - Možnosti - Brskalnik - Zunanji brskalnik\" je bil aktiviran drug brskalnik. Če želite uporabljati iste nastavitve v drugih brskalnikih, jih morate določiti tudi v nastavitvah zunanjih brskalnikov.";
};
CheckBox CB_DISABLE
{
Pos = MAP_APPFONT( 39, 69 );
Size = MAP_APPFONT( 195, 12 );
Text = "~Diesen Hinweis nicht mehr anzeigen";
Text[English] = "~Diesen Hinweis nicht mehr anzeigen";
Text[ english_us ] = "~Do not show information again";
Text[ portuguese ] = "~N<>o mostrar mais esta advert<72>ncia";
