2000-09-18 16:15:01 +00:00
/*************************************************************************
*
* $RCSfile: redlndlg.src,v $
*
2001-03-09 20:18:23 +00:00
* $Revision: 1.9 $
2000-09-18 16:15:01 +00:00
*
2001-03-09 20:18:23 +00:00
* last change: $Author: kz $ $Date: 2001-03-09 21:18:23 $
2000-09-18 16:15:01 +00:00
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
/* StarView ressource file */
#include "redlndlg.hrc"
#include "misc.hrc"
#include "helpid.h"
#define WIDTH 297
#define HEIGHT 169
#define REDLNDLG \
OutputSize = TRUE ; \
SVLook = TRUE ; \
Size = MAP_APPFONT ( WIDTH , HEIGHT ) ; \
Moveable = TRUE ; \
Closeable = TRUE ; \
Sizeable = TRUE ; \
Hide = TRUE ; \
Control CTRL_TABPAGES\
{\
Pos = MAP_APPFONT ( XBORDER , YBORDER ) ; \
Size = MAP_APPFONT ( WIDTH - XBORDER * 2 , HEIGHT - YBORDER * 2 ) ; \
HelpID = HID_REDLINE_CTRL ; \
TabStop = TRUE ; \
};\
ModelessDialog DLG_REDLINE_ACCEPT
{
HelpID = HID_REDLINE_ACCEPT ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? <20> nderungen akzeptieren oder verwerfen : Redlining */
Text = "<22> nderungen akzeptieren oder verwerfen" ;
Text [ English ] = "Accept or reject changes" ;
Text [ english_us ] = "Accept or Reject Changes" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Redlining" ;
2000-12-01 07:44:57 +00:00
Text [ swedish ] = "Acceptera eller avsl<73> <20> ndringar" ;
2000-09-18 16:15:01 +00:00
Text [ danish ] = "Accepter eller forkast <20> ndringer" ;
2001-03-09 20:18:23 +00:00
Text [ italian ] = "Accetta o rifiuta le modifiche" ;
2000-09-18 16:15:01 +00:00
Text [ spanish ] = "Aceptar o rechazar modificaciones" ;
Text [ french ] = "Accepter ou rejeter les modifications" ;
Text [ dutch ] = "Wijzigingen accepteren of verwerpen" ;
Text [ portuguese ] = "Aceitar ou rejeitar modifica<63> <61> es" ;
REDLNDLG
Text[ chinese_simplified ] = "<22> <> <EFBFBD> ܻ<EFBFBD> <DCBB> <EFBFBD> ȡ<EFBFBD> <C8A1> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ polish ] = "Zaakceptuj albo odrzu<7A> zmiany";
2001-03-09 20:18:23 +00:00
Text[ japanese ] = "<22> ύX<CF8D> ̓K<CC93> p<EFBFBD> Ʒ <EFBFBD> ݾ<EFBFBD> ";
2000-09-18 16:15:01 +00:00
Text[ chinese_traditional ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> Ψ<EFBFBD> <CEA8> <EFBFBD> <EFBFBD> ܧ<EFBFBD> ";
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2000-12-04 10:59:41 +00:00
Text[ korean ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> Ǵ<EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2000-09-18 16:15:01 +00:00
Text[ turkish ] = "De<44> i<EFBFBD> iklikleri onayla ya da reddet";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
ModalDialog DLG_MOD_REDLINE_ACCEPT
{
HelpID = HID_REDLINE_AUTOFMT_ACCEPT ;
Text = "AutoFormat: <20> nderungen akzeptieren oder verwerfen" ;
Text [ English ] = "Accept or reject AutoFormat changes" ;
REDLNDLG
Text[ italian ] = "Formattazione automatica: accetta o annulla cambiamenti";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Accept or reject AutoFormat changes";
Text[ portuguese ] = "AutoFormato: aceitar ou rejeitar modifica<63> <61> es";
Text[ danish ] = "Accepter eller forkast AutoFormat <20> ndringer";
Text[ french ] = "Revoir les modifications de l'AutoFormat";
2001-03-09 20:18:23 +00:00
Text[ swedish ] = "Acceptera eller avsl<73> autoformat-<2D> ndringar";
2000-09-18 16:15:01 +00:00
Text[ dutch ] = "AutoOpmaak: Wijzigingen accepteren of verwerpen";
Text[ spanish ] = "AutoFormato: Aceptar o rechazar cambios";
2001-03-09 20:18:23 +00:00
Text[ english_us ] = "Accept or Reject AutoFormat Changes";
2000-09-18 16:15:01 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "<22> Զ<EFBFBD> <D4B6> <EFBFBD> ʽ <20> <> <EFBFBD> ܻ<EFBFBD> <DCBB> ߾ܾ<DFBE> <DCBE> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> : <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ polish ] = "Autoformatowanie: Zaakceptuj lub odrzu<7A> zmiany";
2001-03-09 20:18:23 +00:00
Text[ japanese ] = "<22> <> <EFBFBD> ̫<EFBFBD> ϯ<EFBFBD> : <20> ύX<CF8D> ̓K<CC93> p<EFBFBD> Ʒ <EFBFBD> ݾ<EFBFBD> ";
2000-09-18 16:15:01 +00:00
Text[ chinese_traditional ] = "<22> ۰ <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> Ωڵ<CEA9> <DAB5> ܧ<EFBFBD> ";
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2000-10-27 17:01:23 +00:00
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> :<3A> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-03-09 20:18:23 +00:00
Text[ korean ] = "<22> ڵ<EFBFBD> <DAB5> <EFBFBD> <EFBFBD> ģ<EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> Ǵ<EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2000-09-18 16:15:01 +00:00
Text[ turkish ] = "Otomatik formatlama: De<44> i<EFBFBD> iklikleri onayla ya da reddet";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
Menu MN_REDLINE_POPUP
{
ItemList =
{
MenuItem
{
Identifier = MN_EDIT_COMMENT ;
HelpID = HID_EDIT_COMMENT ;
Text = "Kommentar bearbeiten..." ;
Text [ English ] = "Edit Comment..." ;
Text [ english_us ] = "Edit Comment..." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Kommentar bearbeiten..." ;
2000-09-27 20:36:49 +00:00
Text [ swedish ] = "Redigera kommentar..." ;
2000-09-18 16:15:01 +00:00
Text [ danish ] = "Rediger kommentar..." ;
Text [ italian ] = "Modifica commento..." ;
Text [ spanish ] = "Modificar comentario..." ;
Text [ french ] = "<22> diter le commentaire..." ;
Text [ dutch ] = "Commentaar bewerken..." ;
Text [ portuguese ] = "Editar coment<6E> rio..." ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22> ༭ע<E0BCAD> <D7A2> ...";
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ...";
Text[ polish ] = "Edytuj komentarz...";
Text[ japanese ] = "<22> <> <EFBFBD> Ă̕ҏW...";
Text[ language_user1 ] = " ";
2001-03-09 20:18:23 +00:00
Text[ chinese_traditional ] = "<22> s<EFBFBD> <73> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ...";
2000-09-18 16:15:01 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ...";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ...";
2001-03-09 20:18:23 +00:00
Text[ korean ] = "<22> ּ<EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> ...";
2000-09-18 16:15:01 +00:00
Text[ turkish ] = "A<> <41> klamalar<61> d<> zenle...";
};
MenuItem
{
Identifier = MN_SUB_SORT ;
Text = "Sortiere" ;
Text [ english ] = "Sort" ;
RadioCheck = TRUE ;
SubMenu = Menu
{
ItemList =
{
MenuItem
{
Identifier = MN_SORT_ACTION ;
HelpID = HID_SORT_ACTION ;
Text = "Aktion" ;
Text [ english ] = "Action" ;
RadioCheck = TRUE ;
Text [ english_us ] = "Action" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Aktion" ;
Text [ swedish ] = "Aktivitet" ;
Text [ danish ] = "Handling" ;
Text [ italian ] = "Operazione" ;
Text [ spanish ] = "Acci<63> n" ;
Text [ french ] = "Action" ;
Text [ dutch ] = "Activiteit" ;
Text [ portuguese ] = "Ac<41> <63> o" ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ polish ] = "Akcja";
Text[ japanese ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ language_user1 ] = " ";
2001-03-09 20:18:23 +00:00
Text[ chinese_traditional ] = "<22> ʧ@";
2000-09-18 16:15:01 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ korean ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ turkish ] = "<22> <> lem";
};
MenuItem
{
Identifier = MN_SORT_AUTHOR ;
HelpID = HID_SORT_AUTHOR ;
Text = "Autor" ;
Text [ english ] = "Author" ;
RadioCheck = TRUE ;
Text [ english_us ] = "Author" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Autor" ;
Text [ swedish ] = "F<> rfattare" ;
Text [ danish ] = "Forfatter" ;
Text [ italian ] = "Autore" ;
Text [ spanish ] = "Autor" ;
Text [ french ] = "Auteur" ;
Text [ dutch ] = "Auteur" ;
Text [ portuguese ] = "Autor" ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ polish ] = "Autor";
Text[ japanese ] = "<22> 쐬<EFBFBD> <EC90AC> ";
Text[ chinese_traditional ] = "<22> @<40> <> ";
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2000-12-06 14:06:08 +00:00
Text[ korean ] = "<22> ۼ<EFBFBD> <DBBC> <EFBFBD> ";
2000-09-18 16:15:01 +00:00
Text[ turkish ] = "Yazan";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
MenuItem
{
Identifier = MN_SORT_DATE ;
HelpID = HID_SORT_DATE ;
Text = "Datum" ;
Text [ english ] = "Date" ;
RadioCheck = TRUE ;
Text [ english_us ] = "Date" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Datum" ;
Text [ swedish ] = "Datum" ;
Text [ danish ] = "Dato" ;
Text [ italian ] = "Data" ;
Text [ spanish ] = "Fecha" ;
Text [ french ] = "Date" ;
Text [ dutch ] = "Datum" ;
Text [ portuguese ] = "Data" ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ polish ] = "Data";
Text[ japanese ] = "<22> <> <EFBFBD> t";
Text[ chinese_traditional ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ korean ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ turkish ] = "Tarih";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
MenuItem
{
Identifier = MN_SORT_COMMENT ;
HelpID = HID_SORT_COMMENT ;
Text = "Beschreibung" ;
Text [ english ] = "Comment" ;
RadioCheck = TRUE ;
Text [ english_us ] = "Comment" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Beschreibung" ;
Text [ swedish ] = "Beskrivning" ;
Text [ danish ] = "Beskrivelse" ;
Text [ italian ] = "Descrizione" ;
Text [ spanish ] = "Descripci<63> n" ;
Text [ french ] = "Description" ;
Text [ dutch ] = "Beschrijving" ;
Text [ portuguese ] = "Descri<72> <69> o" ;
Text[ chinese_simplified ] = "˵<> <CBB5> ";
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ polish ] = "Opis";
Text[ japanese ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ chinese_traditional ] = "<22> y<EFBFBD> z";
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2000-12-04 10:59:41 +00:00
Text[ korean ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2000-09-18 16:15:01 +00:00
Text[ turkish ] = "A<> <41> klama";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
MenuItem
{
Identifier = MN_SORT_POSITION ;
HelpID = HID_SW_SORT_POSITION ;
Text = "Dokumentposition" ;
Text [ english ] = "Document position" ;
RadioCheck = TRUE ;
Text [ english_us ] = "Document position" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Dokumentposition" ;
Text [ swedish ] = "Dokumentposition" ;
Text [ danish ] = "Dokumentplacering" ;
Text [ italian ] = "Posizione documento" ;
Text [ spanish ] = "Posici<63> n del documento" ;
Text [ french ] = "Emplacement dans le document" ;
Text [ dutch ] = "Documentpositie" ;
2000-12-01 07:44:57 +00:00
Text [ portuguese ] = "Posi<73> <69> o no documento" ;
2000-09-18 16:15:01 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "<22> ĵ<EFBFBD> λ<EFBFBD> <CEBB> ";
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ polish ] = "Pozycja dokumentu";
Text[ japanese ] = "<22> <EFBFBD> <DEB7> <EFBFBD> Ă̈ʒu";
Text[ chinese_traditional ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> m";
2000-12-01 07:44:57 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2000-09-18 16:15:01 +00:00
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ korean ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> ġ";
Text[ turkish ] = "Belge konumu";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
};
};
Text [ english_us ] = "Sorting" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Sortiere" ;
Text [ swedish ] = "Sorterar" ;
Text [ danish ] = "Sorter" ;
Text [ italian ] = "Ordina" ;
Text [ spanish ] = "Ordenar" ;
Text [ french ] = "Trier" ;
Text [ dutch ] = "Sorteer" ;
Text [ portuguese ] = "Ordenar" ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ polish ] = "Sortuj";
Text[ japanese ] = "<22> <> <EFBFBD> בւ<D791> ";
Text[ chinese_traditional ] = "<22> Ƨ <EFBFBD> ";
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-03-09 20:18:23 +00:00
Text[ korean ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2000-09-18 16:15:01 +00:00
Text[ turkish ] = "S<> rala";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
};
};
Bitmap BMP_ROOT_CLOSED
{
File = "plus.bmp" ;
};
Bitmap BMP_ROOT_OPENED
{
File = "minus.bmp" ;
};
