libreoffice/sw/source/ui/config/optcomp.src

/*************************************************************************
 *
 *  OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
 *
 *  $RCSfile: optcomp.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.10 $
 *
 *  last change: $Author: rt $ $Date: 2005-09-09 06:44:31 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to
 *  the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
 *
 *
 *    GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *    =============================================
 *    Copyright 2005 by Sun Microsystems, Inc.
 *    901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *    This library is free software; you can redistribute it and/or
 *    modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *    License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *    This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *    Lesser General Public License for more details.
 *
 *    You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *    License along with this library; if not, write to the Free Software
 *    Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *    MA  02111-1307  USA
 *
 ************************************************************************/

#include "optcomp.hrc"
#include "globals.hrc"
#include "helpid.h"

// TabPage TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE --------------------------------------

TabPage TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE
{
    HelpID = HID_OPTCOMPATIBILITY_PAGE ;
    Size = MAP_APPFONT ( 260 , 185 ) ;
    Hide = TRUE ;
    FixedLine FL_MAIN
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ;
        Text [ de ] = "Kompatibilit<69>tsoptionen f<>r %DOCNAME" ;
        Text [ en-US ] = "Compatibility options for %DOCNAME";
    };
    FixedText FT_FORMATTING
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 236 , 8 ) ;
        Text [ de ] = "Empfohlen ~Formatierungsoptionen f<>r" ;
        Text [ en-US ] = "Recommended ~formatting options for";
    };
    ListBox LB_FORMATTING
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 25 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 118 , 24 ) ;
        DropDown = TRUE;
    };
    FixedText FT_OPTIONS
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 40 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 236 , 8 ) ;
        Text [ de ] = "~Optionen" ;
        Text [ en-US ] = "~Options";
    };
    Control LB_OPTIONS
    {
        HelpId = HID_COMPATIBILITY_OPTIONS_BOX ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 51 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 236 , 108 ) ;
        Border = TRUE ;
        TabStop = TRUE ;
    };
    PushButton PB_RESET
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 125 , 165 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 60 , 14 ) ;
        Text [ de ] = "~Zur<75>cksetzen" ;
        Text [ en-US ] = "~Reset";
    };
    PushButton PB_DEFAULT
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 188 , 165 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 60 , 14 ) ;
        Text [ de ] = "Als ~Standard verwenden" ;
        Text [ en-US ] = "Use as ~Default";
    };

    String STR_USERENTRY
    {
        Text [ de ] = "<Benutzerdefiniert>";
        Text [ en-US ] = "<User settings>";
    };

    String STR_QRYBOX_USEASDEFAULT
    {
        Text [ de ] = "M<>chten Sie die Kompatibilt<6C>tsoptionen der Standard-Vorlage <20>ndern?\nDiese <20>nderungen wirken sich auf alle neuen Dokumente aus, die auf der Standard-Vorlage basieren.";
        Text [ en-US ] = "Do you want to change the compatibility options of the default template?\nThis will affect all new documents based on the default template.";
    };

// the option strings ----------------------------------------------------

    String STR_PRINTER_METRICS
    {
        Text [ de ] = "Druckerma<6D>e f<>r Dokumentformatierung verwenden";
        Text [ en-US ] = "Use printer metrics for document formatting";
    };
    String STR_MERGE_PARA_DIST
    {
        Text [ de ] = "Alle Absatz- und Tabellenabst<73>nde addieren (aktuelles Dokument)";
        Text [ en-US ] = "Add spacing between paragraphs and tables (in current document)";
    };
    String STR_MERGE_PARA_DIST_PAGESTART
    {
        Text [ de ] = "Absatz- und Tabellenabst<73>nde an Seitenanf<6E>ngen addieren (aktuelles Dokument)";
        Text [ en-US ] = "Add paragraph and table spacing at tops of pages (in current document)";
    };
    String STR_TAB_ALIGNMENT
    {
        Text [ x-comment ] = "pb: %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 will be replaced with 'StarOffice 6.0/7' or 'OpenOffice.org 1.1'";
        Text [ de ] = "%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 Tabulator-Formatierungen verwenden";
        Text [ en-US ] = "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 tabstop formatting";
    };
    String STR_EXTERNAL_LEADING
    {
        Text [ de ] = "Keinen zus<75>tzlichen Leerraum zwischen Textzeilen hinzuf<75>gen";
        Text [ en-US ] = "Do not add leading (extra space) between lines of text";
    };
    String STR_LINE_SPACING
    {
        Text [ x-comment ] = "pb: %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 will be replaced with 'StarOffice 6.0/7' or 'OpenOffice.org 1.1'";
        Text [ de ] = "%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 Zeilenabstand verwenden";
        Text [ en-US ] = "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 line spacing";
    };
    String STR_ADD_TABLESPACING
    {
        Text [ de ] = "Absatz- und Tabellenabst<73>nde am Ende von Tabellenzellen hinzuf<75>gen";
        Text [ en-US ] = "Add paragraph and table spacing at bottom of table cells";
    };
    String STR_USE_OBJPOSITIONING
    {
        Text [ x-comment ] = "pb: %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 will be replaced with 'StarOffice 6.0/7' or 'OpenOffice.org 1.1'";
        Text [ de ] = "%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 Positionierung von Objekten verwenden";
        Text [ en-US ] = "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 object positioning";
    };
    String STR_USE_OURTEXTWRAPPING
    {
        Text [ x-comment ] = "pb: %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 will be replaced with 'StarOffice 6.0/7' or 'OpenOffice.org 1.1'";
        Text [ de ] = "%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 Textfluss um Objekte verwenden";
        Text [ en-US ] = "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 text wrapping around objects";
    };
    String STR_CONSIDER_WRAPPINGSTYLE
    {
        Text [ x-comment ] = "";
        Text [ de ] = "Umbruchart bei der Positionierung von Objekten ber<65>cksichtigen";
        Text [ en-US ] = "Consider wrapping style when positioning objects";
    };
};