libreoffice/dbaccess/source/ui/querydesign/querydlg.src

/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: querydlg.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.20 $
 *
 *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-10-11 20:55:20 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the License); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an AS IS basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/
#ifndef _DBU_RESOURCE_HRC_
#include "dbu_resource.hrc"
#endif
#ifndef DBAUI_QUERYDLG_HRC
#include "querydlg.hrc"
#endif
#include "dbaccess_helpid.hrc"

ModalDialog DLG_QRY_JOIN
{
    OutputSize = TRUE ;
    SVLook = TRUE ;
    HelpId = HID_DLG_QRY_JOIN ;
    Size = MAP_APPFONT ( 203, 107 ) ;
    Text = "Verbundeigenschaften" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Join properties" ;

    Moveable = TRUE ;
    Closeable = TRUE ;

    FixedLine FL_JOIN
    {
    Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( 191 , 8 ) ;
    Text = "Optionen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Options" ;
        Text[ english_us ] = "Options";
        Text[ portuguese ] = "Op<4F><70>es";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ dutch ] = "Opties";
        Text[ french ] = "Options";
        Text[ spanish ] = "Opciones";
        Text[ italian ] = "Opzioni";
        Text[ danish ] = "Indstillinger";
        Text[ swedish ] = "Alternativ";
        Text[ polish ] = "Opcje";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Options";
        Text[ japanese ] = "ｵﾌﾟｼｮﾝ";
        Text[ chinese_simplified ] = "选项";
        Text[ chinese_traditional ] = "選項";
        Text[ dutch ] = "Opties";
        Text[ chinese_simplified ] = "选项";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "옵션";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ turkish ] = "Se<53>enekler";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Opcions";
        Text[ finnish ] = "Asetukset";
    };

    RadioButton RB_INNER
    {
    Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( 63 , 10 ) ;
        HelpId = HID_DLG_QRY_INNER ;
    Text = "~Innerer" ;
    Text [ ENGLISH ] = "~Inner" ;
        Text[ english_us ] = "~Inner join";
        Text[ portuguese ] = "~Interna";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ dutch ] = "~Binnenste";
        Text[ french ] = "~Interne";
        Text[ spanish ] = "~Interior";
        Text[ italian ] = "Rela~zione interna";
        Text[ danish ] = "~Indre";
        Text[ swedish ] = "~Inre";
        Text[ polish ] = "Wewn<77>trzne z<><7A>czenie";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "~Inner";
        Text[ japanese ] = "内部結合(~I)";
        Text[ chinese_simplified ] = "内部连结(~I)";
        Text[ chinese_traditional ] = "內部連結(~I)";
        Text[ dutch ] = "~Binnenste";
        Text[ chinese_simplified ] = "内部连结(~I)";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "이너 조인(~I)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ turkish ] = "~<7E><>";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Uni<6E> ~interior";
        Text[ finnish ] = "~Innerer";
    };
    RadioButton RB_LEFT
    {
    Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 30 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( 63 , 10 ) ;
        HelpId = HID_DLG_QRY_LEFT ;
    Text = "~Linker" ;
    Text [ ENGLISH ] = "~Left" ;
        Text[ english_us ] = "~Left join";
        Text[ portuguese ] = "~Esquerda";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ dutch ] = "~Linker";
        Text[ french ] = "~Gauche";
        Text[ spanish ] = "~Izquierda";
        Text[ italian ] = "Relazione ~sinistra";
        Text[ danish ] = "~Venstre";
        Text[ swedish ] = "~V<>nster";
        Text[ polish ] = "Lewe z<><7A>czenie";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "~Left";
        Text[ japanese ] = "左結合(~L)";
        Text[ chinese_simplified ] = "左向连结(~L)";
        Text[ chinese_traditional ] = "左向連結(~L)";
        Text[ dutch ] = "~Linker";
        Text[ chinese_simplified ] = "左向连结(~L)";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "레프트 조인(~L)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ turkish ] = "~Sol";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Uni<6E> ~esquerra";
        Text[ finnish ] = "~Linker";
    };
    RadioButton RB_RIGHT
    {
    Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 46 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( 63 , 10 ) ;
        HelpId = HID_DLG_QRY_RIGHT ;
    Text = "~Rechter" ;
    Text [ ENGLISH ] = "~Right" ;
        Text[ english_us ] = "~Right join";
        Text[ portuguese ] = "~Direita";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ dutch ] = "~Rechter";
        Text[ french ] = "~Droite";
        Text[ spanish ] = "~Derecha";
        Text[ italian ] = "Relazione ~destra";
        Text[ danish ] = "~H<>jre";
        Text[ swedish ] = "~H<>ger";
        Text[ polish ] = "Prawe z<><7A>czenie";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "~Right";
        Text[ japanese ] = "右結合(~R)";
        Text[ chinese_simplified ] = "右向连结(~R)";
        Text[ chinese_traditional ] = "右向連結(~R)";
        Text[ dutch ] = "~Rechter";
        Text[ chinese_simplified ] = "右向连结(~R)";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "라이트 조인(~R)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ turkish ] = "~Sa<53>";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Uni<6E> ~dreta";
        Text[ finnish ] = "~Rechter";
    };
    RadioButton RB_FULL
    {
    Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 62 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( 63 , 10 ) ;
        HelpId = HID_DLG_QRY_FULL ;
    Text = "~Vollst<73>ndiger" ;
    Text [ ENGLISH ] = "~Full" ;
        Text[ english_us ] = "~Full (outer) join";
        Text[ portuguese ] = "Co~mpleta";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ dutch ] = "~Volledige";
        Text[ french ] = "~Compl<70>te";
        Text[ spanish ] = "~Completa";
        Text[ italian ] = "Relazione ~completa";
        Text[ danish ] = "~Fuldst<73>ndig";
        Text[ swedish ] = "~Fullst<73>ndig";
        Text[ polish ] = "Pe<50>ne z<><7A>czenie";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "~Full";
        Text[ japanese ] = "完全結合(~F)";
        Text[ chinese_simplified ] = "完整连结(~F)";
        Text[ chinese_traditional ] = "完整的連結(~F)";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ dutch ] = "~Volledige";
        Text[ chinese_simplified ] = "完整连结(~F)";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "풀 조인(~F)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ turkish ] = "Tam";
        Text[ catalan ] = "Uni<6E> ~completa (exterior)";
        Text[ finnish ] = "~Vollst<73>ndiger";
    };

    MultiLineEdit ML_HELPTEXT
    {
        Pos                     = MAP_APPFONT ( 81 , 14 ) ;
    Size            = MAP_APPFONT ( 110 , 58 ) ;
        HelpId          = HID_DLG_QRY_HELPTEXT ;
        ReadOnly        = TRUE;
        SVLook          = TRUE;
        Border          = TRUE;
    };

    OKButton PB_OK
    {
    Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 87 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
    TabStop = TRUE ;
    DefButton = TRUE ;
    };
    CancelButton PB_CANCEL
    {
    Pos = MAP_APPFONT ( 59 , 87 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
    TabStop = TRUE ;
    };
    HelpButton PB_HELP
    {
    Pos = MAP_APPFONT ( 147 , 87 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
    TabStop = TRUE ;
    };
    Text[ english_us ] = "Join Properties";
    Text[ portuguese ] = "Propriedades relacionais";
    Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ dutch ] = "Verbindingseigenschappen";
    Text[ french ] = "Propri<72>t<EFBFBD>s de la jointure";
    Text[ spanish ] = "Propiedades de uni<6E>n";
    Text[ italian ] = "Propriet<65> relazioni";
    Text[ danish ] = "Forbindelsesegenskaber";
    Text[ swedish ] = "Egenskaper f<>r sammanslagning (join)";
    Text[ polish ] = "W<>a<EFBFBD>ciowo<77>ci po<70><6F>czenia";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Join properties";
    Text[ japanese ] = "結合属性";
    Text[ chinese_simplified ] = "连结属性";
    Text[ chinese_traditional ] = "連結屬性";
    Text[ dutch ] = "Verbindingseigenschappen";
    Text[ chinese_simplified ] = "连结属性";
    Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ korean ] = "조인 속성";
    Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ turkish ] = "Birle<6C>me <20>zellikleri";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Propietats de la uni<6E>";
    Text[ finnish ] = "Verbundeigenschaften";
};

String STR_QUERY_INNER_JOIN
{
    Text = "Beinhaltet nur die Datens<6E>tze, bei denen die Inhalte der verkn<6B>pften Felder beider Tabellen gleich sind.";
    Text [ ENGLISH ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping";
    Text[ english_us ] = "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical.";
    Text[ portuguese ] = "Cont<6E>m apenas os registos de dados, cujos conte<74>dos dos campos ligados sejam iguais em ambas as tabelas.";
    Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
    Text[ dutch ] = "Bevat alleen records waarbij de inhoud van de gekoppelde velden in beide tabellen gelijk is.";
    Text[ french ] = "Contient uniquement les enregistrements pour lesquels les contenus des champs li<6C>s des deux tables sont identiques.";
    Text[ spanish ] = "Contiene solo los registros en los que los contenidos de los campos vinculados de ambas tablas con iguales.";
    Text[ italian ] = "Contiene solamente i record di dati in cui i contenuti dei campi collegati di entrambe le tabelle sono uguali.";
    Text[ danish ] = "Indeholder kun dataposter for hvilke indholdet af de sammenk<6E>dede felter i begge tabeller er ens.";
    Text[ swedish ] = "Inneh<65>ller bara de dataposter d<>r inneh<65>llet i de l<>nkade f<>lten <20>r lika i b<>da tabellerna.";
    Text[ polish ] = "Zawiera tylko te rekordy, kt<6B>rych zawarto<74>ci w po<70><6F>czonych polach s<> takie same w obydwu tabelach.";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping";
    Text[ japanese ] = "両方のﾃｰﾌﾞﾙでﾘﾝｸされたﾌｨｰﾙﾄﾞの内容が一致するﾚｺｰﾄﾞだけを含みます。";
    Text[ chinese_simplified ] = "只包含两个表格中引用字段相同的数据条目。";
    Text[ chinese_traditional ] = "僅包含兩個表格中連結欄位相同的資料條目。";
    Text[ dutch ] = "Bevat alleen records waarbij de inhoud van de gekoppelde velden in beide tabellen gelijk is.";
    Text[ chinese_simplified ] = "只包含两个表格中引用字段相同的数据条目。";
    Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
    Text[ korean ] = "두 테이블의 링크된 필드 내용이 같은 레코드만을 포함합니다.";
    Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
    Text[ turkish ] = "Yaln<6C>zca her iki tablodaki ili<6C>kili alan i<>eriklerinin ayn<79> oldu<64>u kay<61>tlar<61> i<>erir.";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Inclou nom<6F>s els registres per als quals el contingut dels camps afins de les dues taules <20>s id<69>ntic.";
    Text[ finnish ] = "Beinhaltet nur die Datens<6E>tze, bei denen die Inhalte der verkn<6B>pften Felder beider Tabellen gleich sind.";
};

String STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN
{
    Text = "Beinhaltet ALLE Datens<6E>tze aus '%1' und nur die Datens<6E>tze aus '%2', bei denen die Inhalte der verkn<6B>pften Felder beider Tabellen gleich sind.";
    Text [ ENGLISH ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping";
    Text[ english_us ] = "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching.";
    Text[ portuguese ] = "Cont<6E>m TODOS os registos de dados de '%1' e somente os registos de dados de '%2', cujos conte<74>dos dos campos ligados sejam iguais em ambas as tabelas.";
    Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> '%1', <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> '%2', <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
    Text[ dutch ] = "Bevat ALLE records uit '%1' en alleen de records uit '%2' waarbij de inhoud van de gekoppelde velden in beide tabellen gelijk is.";
    Text[ french ] = "Contient TOUS les enregistrements de '%1', et uniquement les enregistrements de '%2' pour lesquels les contenus des champs li<6C>s des deux tables sont identiques.";
    Text[ spanish ] = "Contiene TODOS los registros de datos de '%1' y solo los registros de '%2' en los que los contenidos de los campos vinculados de ambas tablas son iguales.";
    Text[ italian ] = "Contiene TUTTI i record di dati da '%1' e soltanto i record di dati da '%2' in cui i campi collegati di entrambe le caselle sono uguali.";
    Text[ danish ] = "Indeholder alle dataposter fra '%1' og kun de dataposter fra '%2', for hvilke indholdet af de sammenk<6E>dede felter i begge tabeller ens.";
    Text[ swedish ] = "Inneh<65>ller ALLA dataposter fr<66>n '%1' och bara de dataposter fr<66>n '%2' d<>r inneh<65>llet i de l<>nkade f<>lten <20>r lika i b<>da tabellerna.";
    Text[ polish ] = "Zawiera WSZYSTKIE rekordy z %1 i tylko te rekordy z %2, kt<6B>rych zawarto<74>ci po<70><6F>czonych p<>l w obu tabelach s<> r<>wne.";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping";
    Text[ japanese ] = "'%1' のすべてのﾚｺｰﾄﾞ、および両方のﾃｰﾌﾞﾙでﾘﾝｸされたﾌｨｰﾙﾄﾞの内容が一致する '%2' のﾚｺｰﾄﾞだけを含みます。";
    Text[ chinese_simplified ] = "含有'%1'中的所有数据条目和'%2'中两个表格引用字段相同的数据条目。";
    Text[ chinese_traditional ] = "含有<%1>中的所有資料條目和<%2>中兩個表格的連結欄位相同的資料條目。";
    Text[ dutch ] = "Bevat ALLE records uit '%1' en alleen de records uit '%2' waarbij de inhoud van de gekoppelde velden in beide tabellen gelijk is.";
    Text[ chinese_simplified ] = "含有'%1'中的所有数据条目和'%2'中两个表格引用字段相同的数据条目。";
    Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1' <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2' <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> ";
    Text[ korean ] = "테이블'%1'에는 모든 레코드, 테이블 '%2'에는 두 테이블의 링크된 필드 내용이 같은 레코드만이 포함됩니다 .";
    Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1'<27> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2' <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>.";
    Text[ turkish ] = "'%1' tablosundaki kay<61>tlar<61>n TAMAMINI ve '%2' tablosundaki kay<61>tlardan yaln<6C>zca her iki tablodaki ili<6C>kili alan i<>erikleri ayn<79> olan kay<61>tlar<61> i<>erir.";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Cont<6E> TOTS els registres de dades de '%1' i nom<6F>s els registres de '%2' en els que els continguts dels camps vinculats a totes dues taules s<>n iguals.";
    Text[ finnish ] = "Beinhaltet ALLE Datens<6E>tze aus '%1' und nur die Datens<6E>tze aus '%2', bei denen die Inhalte der verkn<6B>pften Felder beider Tabellen gleich sind.";
};

String STR_QUERY_FULL_JOIN
{
    Text = "Beinhaltet ALLE Datens<6E>tze aus '%1' und aus '%2'.";
    Text [ ENGLISH ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping";
    Text[ english_us ] = "Contains ALL records from '%1' and from '%2'.";
    Text[ portuguese ] = "Cont<6E>m TODOS os registos de dados de '%1' e de '%2'.";
    Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> '%1' <20> <20><> '%2'.";
    Text[ dutch ] = "Bevat ALLE records uit '%1' en '%2'.";
    Text[ french ] = "Contient TOUS les enregistrements de '%1' et de '%2'.";
    Text[ spanish ] = "Contiene TODOS los registros de datos de '%1' y de '%2'";
    Text[ italian ] = "Contiene TUTTI i record di dati da '%1' e da '%2'.";
    Text[ danish ] = "Indeholder ALLE dataposter fra '%1' og fra '%2'.";
    Text[ swedish ] = "Inneh<65>ller ALLA dataposter fr<66>n '%1' och fr<66>n '%2'.";
    Text[ polish ] = "Zawiera WSZYSTKIE rekordy z %1' i z %2'.";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping";
    Text[ japanese ] = "'%1' と '%2' のすべてのﾚｺｰﾄﾞを含みます。";
    Text[ chinese_simplified ] = "含有 '%1'和'%2'内全部的数据条目";
    Text[ chinese_traditional ] = "含有<%1>和<%2>內全部的資料條目";
    Text[ dutch ] = "Bevat ALLE records uit '%1' en '%2'.";
    Text[ chinese_simplified ] = "含有 '%1'和'%2'内全部的数据条目";
    Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> '%1' <20><><EFBFBD> '%2'.";
    Text[ korean ] = "테이블'%1' 와 '%2'의 모든 레코드를 포함합니다.";
    Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> '%1' <20> '%2'.";
    Text[ turkish ] = "'%1' ve '%2' tablolar<61>ndaki T<>M kay<61>tlar<61> i<>erir.";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Cont<6E> TOTS els registres de dades '%1' i de '%2'";
    Text[ finnish ] = "Beinhaltet ALLE Datens<6E>tze aus '%1' und aus '%2'.";
};