Files
libreoffice/basic/source/app/ttmsg.src

660 lines
34 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2000-09-18 15:18:56 +00:00
/*************************************************************************
*
* $RCSfile: ttmsg.src,v $
*
2000-12-06 10:06:46 +00:00
* $Revision: 1.7 $
2000-09-18 15:18:56 +00:00
*
2000-12-06 10:06:46 +00:00
* last change: $Author: nf $ $Date: 2000-12-06 11:05:44 $
2000-09-18 15:18:56 +00:00
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
#include "ttmsg.hrc"
// Hier sind die Messages aus dem Verzeichnis /basic/source/testtool enhalten
///////////////////////////////
// Fehlermeldungen, die in das Resultfile gelangen.
// *********************
// *** !!ACHTUNG!! ***
// *********************
// Die Nummern d<>rfen sich NIE! <20>ndern,
// da sie in den Resultfiles gespeichert sind, und bei erneutem Anzeigen
// statdessen die entsprechenden neuen oder garkeine Strings angzeigt werden.
///////////////////////////////
String S_NAME_NOT_THERE
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Name nicht vorhanden: #($Arg1)";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "Name doesn't exist: #($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Nome inexistente: #($Arg1)";
Text[ russian ] = "Name doesn't exist: #($Arg1)";
Text[ greek ] = "Name doesn't exist: #($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Naam bestaat niet: #($Arg1)";
Text[ french ] = "Nom inexistant : #($Arg1)";
Text[ spanish ] = "El nombre no existe: #($Arg1)";
Text[ italian ] = "Name doesn't exist: #($Arg1)";
Text[ danish ] = "Name doesn't exist: #($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Name doesn't exist: #($Arg1)";
Text[ polish ] = "Nazwa nie istnieje: #($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Name nicht vorhanden: #($Arg1)";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>̖<EFBFBD><CC96>O<EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>: #($Arg1)";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ korean ] = "<22≯<EFBFBD><CCB8><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>: #($Arg1)";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD>ڣ<EFBFBD>#($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>W<EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4>s<EFBFBD>b<EFBFBD>G #($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Name doesn't exist: #($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Name doesn't exist: #($Arg1)";
};
String S_DOUBLE_NAME
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Name Doppelt: ($Arg1)";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "Name double: ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Nome duplo: ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Name double: ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Name double: ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Dubbele naam: ($Arg1)";
Text[ french ] = "Nome double : ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Nombre doble: ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Name double: ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Name double: ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Name double: ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Podw<64>jna nazwa: ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Name Doppelt: ($Arg1)";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>d<EFBFBD><64><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>: ($Arg1)";
Text[ korean ] = "<22≯<EFBFBD><CCB8><EFBFBD> <20>ߺ<EFBFBD><DFBA>Ǿ<EFBFBD><C7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>. : ($Arg1)";
Text[ chinese_simplified ] = "˫<><CBAB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƣ<EFBFBD>($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>G($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Name double: ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Name double: ($Arg1)";
};
String S_READING_FILE
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Einlesen der Dateien";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "Reading the files";
Text[ portuguese ] = "Leitura dos ficheiros";
Text[ russian ] = "Reading the files";
Text[ greek ] = "Reading the files";
Text[ dutch ] = "Bestanden lezen";
Text[ french ] = "Lecture des fichiers";
Text[ spanish ] = "Leyendo los archivos";
Text[ italian ] = "Reading the files";
Text[ danish ] = "Reading the files";
Text[ swedish ] = "Reading the files";
Text[ polish ] = "Czytanie plik<69>w";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Einlesen der Dateien";
Text[ japanese ] = "̧<>ق̓ǂݎ<C782><DD8E><EFBFBD>";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20>б<EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ȡ<EFBFBD>ļ<EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "Ū<><C5AA><EFBFBD>ɮ<EFBFBD>";
Text[ arabic ] = "Reading the files";
Text[ turkish ] = "Reading the files";
};
String S_CANNOT_OPEN_FILE
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Kann Datei nicht <20>ffnen: ($Arg1)";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "File cannot be opened: ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Imposs<73>vel abrir ficheiro: ($Arg1)";
Text[ russian ] = "File cannot be opened: ($Arg1)";
Text[ greek ] = "File cannot be opened: ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Kan bestand niet openen: ($Arg1)";
Text[ french ] = "Impossible d'ouvrir le fichier : ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No se puede abrir el archivo: ($Arg1)";
Text[ italian ] = "File cannot be opened: ($Arg1)";
Text[ danish ] = "File cannot be opened: ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "File cannot be opened: ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Nie mo<6D>e otworzy<7A> pliku: ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Kann Datei nicht <20>ffnen: ($Arg1)";
Text[ japanese ] = "̧<>ق<EFBFBD><D982>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>: ($Arg1)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>: ($Arg1)";
Text[ chinese_simplified ] = "<22>޷<EFBFBD><DEB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD>($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>L<EFBFBD>k<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>ɮסG ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "File cannot be opened: ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "File cannot be opened: ($Arg1)";
};
String S_INVALID_LINE
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Zeile \"($Arg1)\" Ist ung<6E>ltig.";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "Line \"($Arg1)\" is invalid.";
Text[ portuguese ] = "A linha \"($Arg1)\" n<>o <20> v<>lida.";
Text[ russian ] = "Line \"($Arg1)\" is invalid.";
Text[ greek ] = "Line \"($Arg1)\" is invalid.";
Text[ dutch ] = "Regel \"($Arg1)\" is ongeldig.";
Text[ french ] = "Ligne \"($Arg1)\" non valable.";
Text[ spanish ] = "La l<>nea \"($Arg1)\" no es v<>lida.";
Text[ italian ] = "Line \"($Arg1)\" is invalid.";
Text[ danish ] = "Line \"($Arg1)\" is invalid.";
Text[ swedish ] = "Line \"($Arg1)\" is invalid.";
Text[ polish ] = "Wiersz \"($Arg1)\" jest niewa<77>ny.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Zeile \"($Arg1)\" Ist ung<6E>ltig.";
Text[ japanese ] = "\"($Arg1)\"<22>s<EFBFBD>͖<EFBFBD><CD96><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ korean ] = "<22><> \"($Arg1)\" <20><> <20><>ȿ<EFBFBD><C8BF><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>.";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>Ч<EFBFBD><D0A7><EFBFBD>С<EFBFBD>($Arg1)<29><>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><> \"($Arg1)\" <20>L<EFBFBD>ġC";
Text[ arabic ] = "Line \"($Arg1)\" is invalid.";
Text[ turkish ] = "Line \"($Arg1)\" is invalid.";
};
String S_SHORTNAME_UNKNOWN
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Kurzname Unbekannt beim Kopieren: ($Arg1)";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Abreviatura desconhecida ao copiar: ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Afkorting onbekend bij kopi<70>ren: ($Arg1)";
Text[ french ] = "Abr<62>viation inconnue lors de la copie : ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Abreviatura desconocida al copiar: ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Skr<6B>t nazwy nieznany podczas kopiowania: ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Kurzname Unbekannt beim Kopieren: ($Arg1)";
Text[ japanese ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǵ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>˼<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> ª<><C2AA> <20≯<EFBFBD>: ($Arg1)";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC>ƣ<EFBFBD>($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>`<60><><EFBFBD>ɵu<C9B5>W<EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD>G($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
};
String S_LONGNAME_UNKNOWN
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Kurzname Unbekannt beim Kopieren: ($Arg1)";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Abreviatura desconhecida ao copiar: ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Afkorting onbekend bij kopi<70>ren: ($Arg1)";
Text[ french ] = "Abr<62>viation inconnue lors de la copie : ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Abreviatura desconocida al copiar: ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Skr<6B>t nazwy nieznany podczas kopiowania: ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Kurzname Unbekannt beim Kopieren: ($Arg1)";
Text[ japanese ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǵ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>˼<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> ª<><C2AA> <20≯<EFBFBD>: ($Arg1)";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC>ƣ<EFBFBD>($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>`<60><><EFBFBD>ɵu<C9B5>W<EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD>G($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
};
String S_FIRST_SHORTNAME_REQ_ASTRX
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Erster Kurzname muss mit * beginnen. <20>berspringe.";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "First short name must start with * . Ignore.";
Text[ portuguese ] = "A primeira abreviatura dever<65> come<6D>ar com *. Ignorar.";
Text[ russian ] = "First short name must start with * . Leave out.";
Text[ greek ] = "First short name must start with * . Ignore.";
Text[ dutch ] = "Eerste afkorting moet beginnen met *. Overslaan.";
Text[ french ] = "La premi<6D>re abr<62>viation doit commencer par *. Ignorer.";
Text[ spanish ] = "La primera abreviatura debe comenzar con *. Ignorar.";
Text[ italian ] = "First short name must start with * . Ignore.";
Text[ danish ] = "First short name must start with *. Ignore. ";
Text[ swedish ] = "First short name must start with * . Ignore.";
Text[ polish ] = "Pierwszy skr<6B>t nazwy musi si<73> zaczyna<6E> na * . Omi<6D>.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Erster Kurzname mu<6D> mit * beginnen. <20>berspringe.";
Text[ japanese ] = "First short name must start with * . Ignore.";
Text[ korean ] = "ù<><C3B9>° ª<><C2AA> <20≯<EFBFBD><CCB8><EFBFBD> <20>ݵ<EFBFBD><DDB5><EFBFBD> * . Ignore<72><65> <20>Բ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>Ǿ<EFBFBD><C7BE><EFBFBD> <20>մϴ<D5B4>.";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> * <20><>ͷ<EFBFBD><CDB7>ʡ<EFBFBD>ԡ<EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>Ĥ@<40>ӵu<D3B5>W<EFBFBD>٥<EFBFBD><D9A5><EFBFBD><EFBFBD>H * <20>}<7D>l<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C";
Text[ arabic ] = "First short name must start with * . Leave out.";
Text[ turkish ] = "First short name must start with * . Ignore.";
};
String S_TIMOUT_WAITING
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Server Timeout beim Warten auf Antwort. Sequenz Nr: ($Arg1)";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Server Timeout ao esperar pela resposta. Sequ<71>ncia n<>: ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Server timeout bij het wachten op antwoord. Sequentie nr: ($Arg1)";
Text[ french ] = "Timeout du serveur lors de l'attente de la r<>ponse. N<> de s<>quence : ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Desconexi<78>n temporal al esperar por respuesta. Secuencia n<>m.: ($Arg1)";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ italian ] = "Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Server Timeout podczas czekania na odpowied<65>. Numer sekwencji: ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Server Timeout beim Warten auf Antwort. Sequenz Nr: ($Arg1)";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>҂<EFBFBD><D282>̍ۂ̻<DB82><CCBB>ް<EFBFBD><DEB0><EFBFBD><EFBFBD>ѱ<EFBFBD>āB<C481><42><EFBFBD>ݽNo.: ($Arg1)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ٸ<EFBFBD><D9B8><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> Ÿ<><C5B8> <20>ƿ<EFBFBD>. <20>Ϸ<EFBFBD> <20><>ȣ: ($Arg1)";
Text[ chinese_simplified ] = "<22>ڵȺ<DAB5><C8BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>кţ<D0BA>($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ե<EFBFBD><D4B5>`<60>W<EFBFBD>ɡC<C9A1>ǦC<C7A6><43><EFBFBD>X<EFBFBD>G ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)";
};
String S_APPLICATION_RESTARTED
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Applikation wurde neu gestartet.";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "Application has been restarted.";
Text[ portuguese ] = "A aplica<63><61>o foi reiniciada.";
Text[ russian ] = "Application has been restarted.";
Text[ greek ] = "Application has been restarted.";
Text[ dutch ] = "Applicatie werd opnieuw gestart";
Text[ french ] = "L'application a <20>t<EFBFBD> red<65>marr<72>e.";
Text[ spanish ] = "Se reinici<63> la aplicaci<63>n.";
Text[ italian ] = "Application has been restarted.";
Text[ danish ] = "Application has been restarted.";
Text[ swedish ] = "Application has been restarted.";
Text[ polish ] = "Aplikacja zosta<74>a ponownie uruchomiona.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Applikation wurde neu gestartet.";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>ع<EFBFBD><D8B9><EFBFBD>݂͍Ľ<CD8D><C4BD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>α׷<CEB1><D7B7><EFBFBD> <20>ٽ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>Ǿ<EFBFBD><C7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.";
Text[ chinese_simplified ] = "Ӧ<>ó<EFBFBD><C3B3><EFBFBD><EFBFBD>Ѿ<EFBFBD><D1BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>s<EFBFBD>ҰʤF<CAA4><46><EFBFBD>ε{<7B><><EFBFBD>C";
Text[ arabic ] = "Application has been restarted.";
Text[ turkish ] = "Application has been restarted.";
};
String S_APPLICATION_START_FAILED
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Applikation \"($Arg1)\" kann nicht gestartet werden. ";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "Application \"($Arg1)\" cannot be started. ";
Text[ portuguese ] = "Imposs<73>vel iniciar a aplica<63><61>o \"($Arg1)\". ";
Text[ russian ] = "Application \"($Arg1)\" cannot be started. ";
Text[ greek ] = "Application \"($Arg1)\" cannot be started. ";
Text[ dutch ] = "Applicatie \"($Arg1)\" kan niet worden gestart. ";
Text[ french ] = "Impossible de lancer l'application \"($Arg1)\". ";
Text[ spanish ] = "No se puede iniciar la aplicaci<63>n \"($Arg1)\". ";
Text[ italian ] = "Application \"($Arg1)\" cannot be started. ";
Text[ danish ] = "Application \"($Arg1)\" cannot be started. ";
Text[ swedish ] = "Application \"($Arg1)\" cannot be started. ";
Text[ polish ] = "Nie mo<6D>na uruchomi<6D> aplikacji \"($Arg1)\". ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Applikation \"($Arg1)\" kann nicht gestartet werden. ";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>ع<EFBFBD><D8B9><EFBFBD><EFBFBD> \"($Arg1)\" <20>ͽ<EFBFBD><CDBD>Ăł<C482><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B ";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>α׷<CEB1> \"($Arg1)\" <20><> <20><><EFBFBD>۵ɼ<DBB5> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>. ";
Text[ chinese_simplified ] = "<22>޷<EFBFBD><DEB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ӧ<EFBFBD>ó<EFBFBD><C3B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>($Arg1)<29><><EFBFBD><EFBFBD> ";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>L<EFBFBD>k<EFBFBD>Ұ<EFBFBD><D2B0><EFBFBD><EFBFBD>ε{<7B><> \"($Arg1)\" <20>C ";
Text[ arabic ] = "Application \"($Arg1)\" cannot be started. ";
Text[ turkish ] = "Application \"($Arg1)\" cannot be started. ";
};
String S_TIMOUT_SENDING
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Server Timeout beim Senden. Sequenz Nr: ($Arg1)";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Server Timeout ao enviar. Sequ<71>ncia n<>: ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Server timeout bij het zenden. Sequentie nr: ($Arg1)";
Text[ french ] = "Timeout du serveur lors de l'envoi. N<> de s<>quence : ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Desconexi<78>n temporal al enviar. Secuencia n<>m.: ($Arg1)";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ italian ] = "Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Server Timeout podczas wysy<73>ania. Numer sekwencji: ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Server Timeout beim Senden. Sequenz Nr: ($Arg1)";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>M<EFBFBD>̍ۂ̻<DB82><CCBB>ް<EFBFBD><DEB0><EFBFBD><EFBFBD>ѱ<EFBFBD>āB<C481><42><EFBFBD>ݽNo.: ($Arg1)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> Ÿ<><C5B8> <20>ƿ<EFBFBD>. <20>Ϸ<EFBFBD> <20><>ȣ: ($Arg1)";
Text[ chinese_simplified ] = "<22>ڼķ<DABC>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>кţ<D0BA>($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>o<EFBFBD>e<EFBFBD>ɶW<C9B6>ɡC<C9A1>ǦC<C7A6><43><EFBFBD>X<EFBFBD>G ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)";
};
String S_NO_CONNECTION
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Keine Verbindung. Sequenz Nr: ($Arg1)";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "No connection. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Sem liga<67><61>o. Sequ<71>ncia n<>: ($Arg1)";
Text[ russian ] = "No connection. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ greek ] = "No connection. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen verbinding. Sequentie nr: ($Arg1)";
Text[ french ] = "Aucune connexion. N<> de s<>quence : ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Sin conexi<78>n. Secuencia n<>m.: ($Arg1)";
Text[ italian ] = "No connection. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ danish ] = "No connection. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "No connection. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Brak po<70><6F>czenia. Numer sekwencji: ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Keine Verbindung. Sequenz Nr: ($Arg1)";
Text[ japanese ] = "<22>ڑ<EFBFBD><DA91>Ȃ<EFBFBD><C882>B<EFBFBD><42><EFBFBD>ݽNo.: ($Arg1)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ȵǾ<C8B5><C7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>. <20>Ϸù<CFB7>ȣ: ($Arg1)";
Text[ chinese_simplified ] = "û<><C3BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӡ<EFBFBD><D3A1><EFBFBD><EFBFBD>кţ<D0BA>($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>L<EFBFBD>k<EFBFBD>s<EFBFBD>u<EFBFBD>C<EFBFBD>ǦC<C7A6><43><EFBFBD>X<EFBFBD>G($Arg1)";
Text[ arabic ] = "No connection. Sequence No: ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "No connection. Sequence No: ($Arg1)";
};
String S_NO_FILES_FOUND
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Keine ($Arg1) Dateien gefunden";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "No ($Arg1) files found";
Text[ portuguese ] = "N<>o foram encontrados quaisquer ficheiros ($Arg1)";
Text[ russian ] = "No ($Arg1) files found";
Text[ greek ] = "No ($Arg1) files found";
Text[ dutch ] = "Geen ($Arg1) bestanden gevonden";
Text[ french ] = "Aucun fichier ($Arg1) d<>tect<63>";
Text[ spanish ] = "No se encontr<74> ning<6E>n archivo ($Arg1)";
Text[ italian ] = "No ($Arg1) files found";
Text[ danish ] = "No ($Arg1) files found";
Text[ swedish ] = "No ($Arg1) files found";
Text[ polish ] = "Nie znaleziono plik<69>w ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Keine ($Arg1) Dateien gefunden";
Text[ japanese ] = "($Arg1)̧<>ق͌<D982><CD8C>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B";
Text[ korean ] = "($Arg1) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>߰ߵ<DFB0><DFB5><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>.";
Text[ chinese_simplified ] = "û<><C3BB><EFBFBD>ҵ<EFBFBD> ($Arg1) <20>ļ<EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>S<EFBFBD><53><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ($Arg1) <20>ɮ<EFBFBD>";
Text[ arabic ] = "No ($Arg1) files found";
Text[ turkish ] = "No ($Arg1) files found";
};
String S_ERRORS_DETECTED
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "** ($Arg1) Fehler aufgetreten";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "** ($Arg1) errors occurred";
Text[ portuguese ] = "** ($Arg1): erros ocorridos";
Text[ russian ] = "** ($Arg1) errors occurred";
Text[ greek ] = "** ($Arg1) errors occurred";
Text[ dutch ] = "** ($Arg1) fout opgetreden";
Text[ french ] = "** ($Arg1) : Erreurs survenues";
Text[ spanish ] = "** Ha ocurrido el error ($Arg1)";
Text[ italian ] = "** ($Arg1) errors occurred";
Text[ danish ] = "** ($Arg1) errors occurred";
Text[ swedish ] = "** ($Arg1) errors occurred";
Text[ polish ] = "** Wyst<73>pi<70>o ($Arg1) b<><62>d<EFBFBD>w";
Text[ portuguese_brazilian ] = "** ($Arg1) Fehler aufgetreten";
Text[ japanese ] = "** ($Arg1) <20>̴װ<CCB4><D7B0><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "** ($Arg1) <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>߻<EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>** ($Arg1) <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "** ($Arg1) <20><><EFBFBD>~";
Text[ arabic ] = "** ($Arg1) errors occurred";
Text[ turkish ] = "** ($Arg1) errors occurred";
};
String S_NO_ERRORS_DETECTED
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "** Keine Fehler aufgetreten";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "** No errors have occurred";
Text[ portuguese ] = "**N<>o ocorreram erros";
Text[ russian ] = "** No errors have occurred";
Text[ greek ] = "** No errors have occurred";
Text[ dutch ] = "** Geen fouten opgetreden";
Text[ french ] = "** Aucune erreur n'est survenue";
Text[ spanish ] = "** No ha ocurrido ning<6E>n error";
Text[ italian ] = "** No errors have occurred";
Text[ danish ] = "** No errors have occurred";
Text[ swedish ] = "** No errors have occurred";
Text[ polish ] = "** Nie wyst<73>pi<70>y <20>adne b<><62>dy";
Text[ portuguese_brazilian ] = "** Keine Fehler aufgetreten";
Text[ japanese ] = "** <20>װ<EFBFBD>Ȃ<EFBFBD>";
Text[ korean ] = "** <20>߻<EFBFBD><DFBB><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.";
Text[ chinese_simplified ] = "** û<>г<EFBFBD><D0B3>ִ<EFBFBD><D6B4><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "** <20>S<EFBFBD><53><EFBFBD>X<EFBFBD>{<7B><><EFBFBD>~";
Text[ arabic ] = "** No errors have occurred";
Text[ turkish ] = "** No errors have occurred";
};
String S_WARNINGS_DETECTED
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "** ($Arg1) Warnungen aufgetreten";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
Text[ portuguese ] = "** ($Arg1): erros ocorridos";
Text[ russian ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
Text[ greek ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
Text[ dutch ] = "** ($Arg1) waarschuwingen weergegeven";
Text[ french ] = "** ($Arg1) : Avertissements survenus";
Text[ spanish ] = "** Han aparecido las advertencias ($Arg1)";
Text[ italian ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
Text[ danish ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
Text[ swedish ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
Text[ polish ] = "** Wyst<73>pi<70>o ($Arg1) ostrze<7A>e<EFBFBD>";
Text[ portuguese_brazilian ] = "** ($Arg1) Warnungen aufgetreten";
Text[ japanese ] = "** ($Arg1) <20>̌x<CC8C><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "** ($Arg1) <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>߻<EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>** ($Arg1) <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "** ($Arg1) ĵ<>i";
Text[ arabic ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
Text[ turkish ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
};
String S_NO_WARNINGS_DETECTED
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "** Keine Warnungen aufgetreten";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "** No warnings have occurred";
Text[ portuguese ] = "**N<>o ocorreram quaisquer erros";
Text[ russian ] = "** No warnings have occurred";
Text[ greek ] = "** No warnings have occurred";
Text[ dutch ] = "** Geen waarschuwingen weergegeven";
Text[ french ] = "** Aucun avertissement n'est survenu";
Text[ spanish ] = "** No han aparecido advertencias";
Text[ italian ] = "** No warnings have occurred";
Text[ danish ] = "** No warnings have occurred";
Text[ swedish ] = "** No warnings have occurred";
Text[ polish ] = "** Nie wyst<73>pi<70>y <20>adne ostrze<7A>enia";
Text[ portuguese_brazilian ] = "** Keine Warnungen aufgetreten";
Text[ japanese ] = "** <20>x<EFBFBD><78><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD>";
Text[ korean ] = "** <20>߻<EFBFBD><DFBB><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.";
Text[ chinese_simplified ] = "** û<>г<EFBFBD><D0B3>־<EFBFBD><D6BE><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "** <20>S<EFBFBD><53>ĵ<EFBFBD>i";
Text[ arabic ] = "** No warnings have occurred";
Text[ turkish ] = "** No warnings have occurred";
};
String S_INCLUDE_FILE_WARNINGS_DETECTED
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "** ($Arg1) Warnungen bei der Initialisierung aufgetreten";
Text[ english_us ] = "** ($Arg1) warnings occurred during initialization";
Text[ portuguese ] = "Advert<72>ncias ** ($Arg1) durante a inicializa<7A><61>o";
Text[ russian ] = "**<2A><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ($Arg1) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "** <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> ($Arg1) <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ dutch ] = "** ($Arg1) waarschuwingen weergegeven";
Text[ french ] = "** ($Arg1) : Avertissements durant l'initialisation";
Text[ spanish ] = "** Han aparecido las advertencias ($Arg1) durante la inicializaci<63>n";
Text[ italian ] = "** ($Arg1) avvertenze durante l'inizializzazione";
Text[ danish ] = "** ($Arg1) advarsler opstod under initialiseringen";
Text[ swedish ] = "** ($Arg1) warnings occurred during initialization";
Text[ polish ] = "** Wyst<73>pi<70>o ($Arg1) ostrze<7A>e<EFBFBD> podczas inicjalizacji";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ portuguese_brazilian ] = "** ($Arg1) Warnungen aufgetreten";
Text[ japanese ] = "** <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ($Arg1) <20>̌x<CC8C><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ korean ] = "** ($Arg1) <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>߻<EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22>ڳ<EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD> ** ($Arg1) <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "** <20>b<EFBFBD><62><EFBFBD>l<EFBFBD>Ʈɵo<C9B5><58>i($Arg1) ĵ<>i";
Text[ arabic ] = "** ($Arg1) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ turkish ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
};
String S_NO_INCLUDE_FILE_WARNINGS_DETECTED
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "** Keine Warnungen bei der Initialisierung aufgetreten";
Text[ english_us ] = "** No warnings occurred during initialization";
Text[ portuguese ] = "**N<>o apareceram advert<72>ncias durante a inicializa<7A><61>o";
Text[ russian ] = "**<2A><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "** <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ dutch ] = "** Geen waarschuwingen weergegeven";
Text[ french ] = "** Aucun avertissement durant l'initialisation";
Text[ spanish ] = "** No han aparecido advertencias durante la inicializaci<63>n";
Text[ italian ] = "** Nessuna avvertenza durante l'inizializzazione";
Text[ danish ] = "** Ingen advarsler opstod under initialiseringen";
Text[ swedish ] = "** No warnings occurred during initialization";
Text[ polish ] = "** Nie wyst<73>pi<70>y <20>adne ostrze<7A>enia podczas inicjalizacji";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ portuguese_brazilian ] = "** Keine Warnungen aufgetreten";
Text[ japanese ] = "** <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ɍx<C98C><78><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD>";
Text[ korean ] = "** <20>ʱ<EFBFBD>ȭ<EFBFBD><C8AD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>߻<EFBFBD><DFBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʾҽ<CABE><D2BD>ϴ<EFBFBD>.";
Text[ chinese_simplified ] = "** <20>ڳ<EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC>ʱû<CAB1>г<EFBFBD><D0B3>־<EFBFBD><D6BE><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "** <20>b<EFBFBD><62><EFBFBD>l<EFBFBD>ƮɨS<C9A8><53><EFBFBD>o<EFBFBD><58>i";
Text[ arabic ] = "** <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ turkish ] = "** No warnings have occurred";
};
String S_UNKNOWN_SLOT_CONTROL
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Slot/Control unbekannt :\"($Arg1)\"";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "Slot/Control unknown :\"($Arg1)\"";
Text[ portuguese ] = "Slot/Control desconhecido :\"($Arg1)\"";
Text[ russian ] = "Slot/Control unknown :\"($Arg1)\"";
Text[ greek ] = "Slot/Control unknown :\"($Arg1)\"";
Text[ dutch ] = "Slot/Control onbekend :\"($Arg1)\"";
Text[ french ] = "Slot/Control inconnu : \"($Arg1)\"";
Text[ spanish ] = "Slot/Control desconocido :\"($Arg1)\"";
Text[ italian ] = "Slot/Control unknown :\"($Arg1)\"";
Text[ danish ] = "Slot/Control unknown :\"($Arg1)\"";
Text[ swedish ] = "Slot/Control unknown :\"($Arg1)\"";
Text[ polish ] = "Nieznany Slot/Control :\"($Arg1)\"";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Slot/Control unbekannt :\"($Arg1)\"";
Text[ japanese ] = "<22>ۯ<EFBFBD>/<2F><><EFBFBD>۰ق<DBB0><D982><EFBFBD><ED82A9><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>:\"($Arg1)\"";
Text[ korean ] = "<22>˼<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><>Ʈ<EFBFBD><C6AE> :\"($Arg1)\"";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Slot/Control<6F><6C>\"($Arg1)\"";
Text[ chinese_traditional ] = "Slot/Control <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>G\"($Arg1)\"";
Text[ arabic ] = "Slot/Control unknown :\"($Arg1)\"";
Text[ turkish ] = "Slot/Control unknown :\"($Arg1)\"";
};
String S_RETURN_SEQUENCE_MISSMATCH
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Return Stream mit falscher Sequenz: ($Arg1) statt ($Arg2)";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)";
Text[ portuguese ] = "Return Stream com sequ<71>ncia incorrecta: ($Arg1) em lugar de ($Arg2)";
Text[ russian ] = "Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)";
Text[ greek ] = "Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)";
Text[ dutch ] = "Return Stream met verkeerde sequentie: ($Arg1) in plaats van ($Arg2)";
Text[ french ] = "Return Stream avec une s<>quence erron<6F>e : ($Arg1) au lieu de ($Arg2)";
Text[ spanish ] = "Return Stream con secuencia falsa: ($Arg1) en vez de ($Arg2)";
Text[ italian ] = "Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)";
Text[ danish ] = "Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)";
Text[ swedish ] = "Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)";
Text[ polish ] = "Return Stream o nieprawid<69>owej sekwencji: ($Arg1) zamiast ($Arg2)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Return Stream mit falscher Sequenz: ($Arg1) statt ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>ݽ<EFBFBD>ذт̼<D182><CCBC>ݽ<EFBFBD><DDBD><EFBFBD>Ԉ<EFBFBD><D488><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>: ($Arg2) <20>łȂ<C582> ($Arg1)";
Text[ korean ] = "Ʋ<><C6B2> <20>Ϸ<EFBFBD> <20><>ȣ<EFBFBD><C8A3> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE>: ($Arg2) <20><><EFBFBD><EFBFBD> ($Arg1)";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD>д<EFBFBD><D0B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>еķ<D0B5><C4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><CFA2><EFBFBD><EFBFBD>($Arg1) <20><><EFBFBD><EFBFBD>($Arg2)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>u<EFBFBD>y<EFBFBD><79><EFBFBD>ǦC<C7A6><43><EFBFBD>~<7E>G($Arg1)<29>A <20><><EFBFBD>ӬO ($Arg2)";
Text[ arabic ] = "Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)";
Text[ turkish ] = "Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)";
};
String S_RETURNED_VALUE_ID_MISSMATCH
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Returnwert Empfangen aber andere Id erwartet";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "Return value received but different Id expected";
Text[ portuguese ] = "Recebido o valor Return, mas espera-se outro ID";
Text[ russian ] = "Return value received but different Id expected";
Text[ greek ] = "Return value received but different Id expected";
Text[ dutch ] = "Retourwaarde ontvangen echter andere Id verwacht";
Text[ french ] = "Valeur de renvoi re<72>ue mais attente d'un autre ID";
Text[ spanish ] = "Recibido Valor Return, pero se esperaba otro Id";
Text[ italian ] = "Return value received but different Id expected";
Text[ danish ] = "Return value received but different Id expected";
Text[ swedish ] = "Return value received but different Id expected";
Text[ polish ] = "Odebrano warto<74><6F> return, ale oczekiwane jest inne ID";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Returnwert Empfangen aber andere Id erwartet";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>ݒl<DD92><6C><EFBFBD>󂯎<EFBFBD><F382AF8E><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>ʂ<EFBFBD>Id<49><64><EFBFBD>K<EFBFBD>v<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B";
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ϰ<EFBFBD><CFB0><EFBFBD> <20>ٸ<EFBFBD> Id<49><64> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ֵ<EFBFBD><D6B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڴ<EFBFBD><DAB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Id(<28><>ʶ<EFBFBD><CAB6>)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E>ȡA<C8A1><41><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>ݬO<DDAC>䥦 Id";
Text[ arabic ] = "Return value received but different Id expected";
Text[ turkish ] = "Return value received but different Id expected";
};
String S_RETURNED_VALUE_NO_RECEIVER
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Returnwert Empfangen aber kein Empf<70>nger definiert";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "Return value received but receiver not defined";
Text[ portuguese ] = "Recebido o valor Return, mas o destinat<61>rio n<>o foi definido";
Text[ russian ] = "Return value received but receiver not defined";
Text[ greek ] = "Return value received but receiver not defined";
Text[ dutch ] = "Retourwaarde ontvangen echter geen ontvanger gedefinieerd";
Text[ french ] = "Valeur de renvoi re<72>ue mais aucun destinataire d<>fini";
Text[ spanish ] = "Recibido valor Return sin definici<63>n de destinatario";
Text[ italian ] = "Return value received but receiver not defined";
Text[ danish ] = "Return value received but receiver not defined";
Text[ swedish ] = "Return value received but receiver not defined";
Text[ polish ] = "Odebrano warto<74><6F> return, ale brak zdefiniowanego odbiorcy";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Returnwert Empfangen aber kein Empf<70>nger definiert";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>ݒl<DD92><6C><EFBFBD>󂯎<EFBFBD><F382AF8E><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>M<EFBFBD>҂<EFBFBD><D282><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B";
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ϰ<EFBFBD><CFB0><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ǵ<EFBFBD><C7B5><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ֵ<EFBFBD><D6B5><EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD><C3BB>ָ<EFBFBD><D6B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E>ȡA<C8A1><41><EFBFBD>O<EFBFBD>S<EFBFBD><53><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD><77><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؼСC";
Text[ arabic ] = "Return value received but receiver not defined";
Text[ turkish ] = "Return value received but receiver not defined";
};
String S_UNKNOWN_METHOD
{
2000-12-06 10:06:46 +00:00
Text = "Unbekannte Methode an Objekt : ($Arg1).($Arg2)";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ english_us ] = "Unknown method on object :($Arg1).($Arg2)";
Text[ portuguese ] = "M<>todo desconhecido ($Arg1) para ($Arg2)";
Text[ russian ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ greek ] = "Unknown method on object :($Arg1).($Arg2)";
Text[ dutch ] = "Onbekende methode aan object: ($Arg1).($Arg2)";
Text[ french ] = "M<>thode inconnue vers l'objet : ($Arg1).($Arg2)";
Text[ spanish ] = "M<>todo desconocido ($Arg1) a ($Arg2)";
Text[ italian ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ danish ] = "Unknown method on object: ($Arg1).($Arg2)";
Text[ swedish ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ polish ] = "Nieznana metoda do obiektu: ($Arg1).($Arg2)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Unbekannte Methode an Objekt : ($Arg1).($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Unknown method on object :($Arg1).($Arg2)";
2000-09-18 15:18:56 +00:00
Text[ korean ] = "<22><>ü<EFBFBD><C3BC> <20>˼<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>޼ҵ<DEBC> : ($Arg1).($Arg2)";
Text[ chinese_simplified ] = "Unknown method on object:($Arg1).($Arg2)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E8A6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>G ($Arg1).($Arg2)";
Text[ arabic ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ turkish ] = "Unknown method on object :($Arg1).($Arg2)";
};
/*
String
{
Text = ;
};
String
{
Text = ;
};
String
{
Text = ;
};
String
{
Text = ;
};
String
{
Text = ;
};
String
{
Text = ;
};
String
{
Text = ;
};
String
{
Text = ;
};
*/