libreoffice/dbaccess/source/ui/dlg/dbadminsetup.src

/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: dbadminsetup.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.3 $
 *
 *  last change: $Author: kz $ $Date: 2005-01-21 17:14:33 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc..
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/

#ifndef _DBAUI_DBADMINSETUP_HRC_
#include "dbadminsetup.hrc"
#endif

#ifndef _DBAUI_AUTOCONTROLS_HRC_
#include "AutoControls.hrc"
#endif


#define CHECKBOX_HEIGHT     8
#define FIXEDTEXT_HEIGHT    8
#define RELATED_CONTROLS    4
#define UNRELATED_CONTROLS  7
#define EDIT_HEIGHT         12
#define EDIT_X              101


// -----------------------------------------------------------------------------
ModalDialog DLG_DATABASE_WIZARD
{
    OutputSize = TRUE ;
    Moveable = TRUE;
    Closeable = TRUE ;
    Hide = TRUE;
    Text[ de ] = "Datenbank-Assistent" ;
    Text[ en-US ]  = "Database Wizard" ;

    TabControl 1
    {
        OutputSize = TRUE ;
        HelpId = HID_DSADMIN_TABCONTROL;
        SingleLine=TRUE;
    };

    String STR_DBWIZARDTITLE
    {
        Text[ de ] = "Datenbank-Assistent" ;
        Text[ en-US ]  = "Database Wizard" ;
    };

    String STR_ROADMAPHEADER
    {
        Text [ de ] = "Schritte" ;
        Text[ en-US ]  = "Steps" ;
    };


    String STR_PAGETITLE_INTROPAGE
    {
        Text [ de ] = "Datenbank ausw<73>hlen" ;
        Text[ en-US ]  = "Select database" ;
    };

    String STR_PAGETITLE_DBASE
    {
        Text [ de ] = "Verbindung zu dBASE-Dateien einrichten " ;
        Text[ en-US ]  = "Set up dBASE connection" ;
        Text [ x-comment ] = "'dBASE' is a product name and not to be changed or translated. ";

    };


    String STR_PAGETITLE_TEXT
    {
        Text [ de ] = "Verbindung zu Textdateien einrichten" ;
        Text[ en-US ]  = "Set up a connection to text files" ;
    };


    String STR_PAGETITLE_MSACCESS
    {
        Text [ de ] = "Microsoft Access Verbindung einrichten" ;
        Text[ en-US ]  = "Set up Microsoft Access connection" ;
    };

    String STR_PAGETITLE_LDAP
    {
        Text [ de ] = "LDAP-Verbindung einrichten " ;
        Text[ en-US ]  = "Set up LDAP connection" ;
    };

    String STR_PAGETITLE_ADABAS
    {
        Text [ de ] = "Adabas D Verbindung einrichten" ;
        Text[ en-US ]  = "Set up Adabas D connection" ;
    };

    String STR_PAGETITLE_ADO
    {
        Text [ de ] = "ADO-Verbindung einrichten" ;
        Text[ en-US ]  = "Set up ADO connection" ;
    };

    String STR_PAGETITLE_JDBC
    {
        Text [ de ] = "JDBC-Verbindung einrichten" ;
        Text[ en-US ]  = "Set up JDBC connection" ;
    };

    String STR_PAGETITLE_ORACLE
    {
        Text [ de ] = "Oracle Datenbankverbindung  einrichten" ;
        Text[ en-US ] = "Set up Oracle database connection" ;
    };

    String STR_PAGETITLE_MYSQL
    {
        Text [ de ] = "MySQL Verbindung einrichten" ;
        Text[ en-US ] = "Set up MySQL connection" ;
    };

    String STR_PAGETITLE_ODBC
    {
        Text [ de ] = "ODBC-Verbindung einrichten" ;
        Text[ en-US ] = "Set up ODBC connection" ;
    };

    String STR_PAGETITLE_SPREADSHEET
    {
        Text [ de ] = "Verbindung zu Tabellendokumenten einrichten" ;
        Text[ en-US ] = "Set up Spreadsheet connection" ;
    };

    String STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION
    {
        Text [ de ] = "Benutzer-Authentifizierung einrichten" ;
        Text[ en-US ] = "Set up user authentication" ;
    };

    String STR_PAGETITLE_FINAL
    {
        Text [ de ] = "Fertig stellen und fortfahren" ;
        Text[ en-US ] = "Save and proceed" ;
    };
};


String STR_DATABASEDEFAULTNAME
{
    Text [ de ] = "Neue Datenbank" ;
    Text[ en-US ]  = "New Database" ;
};


TabPage PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO
{
    SVLook = TRUE ;
    Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X , WIZARD_PAGE_Y ) ;
    Hide = TRUE ;

    FixedText FT_MYSQL_HEADERTEXT
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( START_X , 8 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( (WIZARD_PAGE_X - START_X) - 12 , 2 * FIXEDTEXT_HEIGHT ) ;
        Text [ de ] = "Verbindung zu einer MySQL Datenbank einrichten" ;
        Text[ en-US ] = "Set up a connection to a MySQL database";
        WordBreak = TRUE;
    };


    FixedText FT_MYSQL_HELPTEXT
    {
        Pos = MAP_APPFONT (START_X , 27 )  ;
        Size = MAP_APPFONT ( 213 , 48 ) ;
        Text[ de ] = "Bitte w<>hlen Sie, ob die Verbindung auf die MySQL Datenbank per ODBC oder per JDBC hergestellt werden soll.\nFragen Sie Ihren Systemadministrator, wenn Sie sich bei den folgenden Einstellungen unsicher sind.";
        Text[ en-US ]   = "You can connect to a MySQL database using either ODBC or JDBC.\nPlease contact your system administrator if you are unsure about the following settings.";
        WordBreak = TRUE ;
    };

    FixedText FT_MYSQLCONNECTIONMODE
    {
        Pos = MAP_APPFONT (START_X , 79 )  ;
        Size = MAP_APPFONT ( 209 , 8 ) ;
        Text[ de ] = "Wie m<>chten Sie sich mit Ihrer Datenbank verbinden?";
        Text[ en-US ] = "How do you want to connect to your MySQL database?" ;
    };

    RadioButton RB_CONNECTVIAODBC
    {
        HelpId = HID_PAGE_DBWIZARD_MYSQL_RB_CONNECTVIAODBC ;
        Pos = MAP_APPFONT (START_X + 6 , 91 )  ;
        Size = MAP_APPFONT ( 205 , 9 ) ;
        Text[ de ] = "Verbindung <20>ber ODBC (Open Database Connectivity)";
        Text[ en-US ] = "Connect using ODBC (Open Database Connectivity)" ;
    };

    RadioButton RB_CONNECTVIAJDBC
    {
        HelpId = HID_PAGE_DBWIZARD_MYSQL_RB_CONNECTVIAJDBC ;
        Pos = MAP_APPFONT (START_X + 6, 103 )  ;
        Size = MAP_APPFONT ( 208 , 8 ) ;
        Text[ de ] = "Verbindung <20>ber JDBC (Java Database Connectivity)";
        Text[ en-US ] = "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)" ;
    };

};



TabPage PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION
{
    SVLook = TRUE ;
    Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X , WIZARD_PAGE_Y ) ;
    Hide = TRUE ;

#define AUTHENTEDIT_X   (EDIT_X - 10)

    FixedText FT_AUTHENTIFICATIONHEADERTEXT                                                         \
    {                                                                                               \
        Pos = MAP_APPFONT ( START_X , 8 ) ;                                                         \
        Size = MAP_APPFONT ( (WIZARD_PAGE_X - START_X) - 12 , 2 * FIXEDTEXT_HEIGHT ) ;              \
        Text [ de ] = "Benutzer-Authentifizierung eingeben" ;                                                                                   \
        Text[ en-US ] = "Set up the user authentication";                                    \
        WordBreak = TRUE;                                                                           \
    };                                                                                              \


    FixedText FT_AUTHENTIFICATIONHELPTEXT
    {
        Pos = MAP_APPFONT (START_X , 27 )  ;
        Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X - START_X - 6, 3*FIXEDTEXT_HEIGHT ) ;
        Text[ de ] = "Geben Sie bitte jetzt einen Benutzernamen ein, falls die Datenbank zur Verbindungsherstellung einen bestimmten Benutzer erwartet.";
        Text[ en-US ] = "Some databases require you to enter a user name." ;
        WordBreak = TRUE ;
    };

    FixedText FT_GENERALUSERNAME
    {
        Pos = MAP_APPFONT (START_X , 62 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( AUTHENTEDIT_X - START_X  , FIXEDTEXT_HEIGHT ) ;
        Text[ de ] = "~Benutzername";
        Text[ en-US ] = "~User name" ;
    };

    Edit ET_GENERALUSERNAME
    {
        Border = TRUE ;
        HelpId = HID_PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION_ET_GENERALUSERNAME ;
        Pos = MAP_APPFONT (AUTHENTEDIT_X , 60 )  ;
        Size = MAP_APPFONT ( (WIZARD_PAGE_X - AUTHENTEDIT_X - 6), EDIT_HEIGHT ) ;
    };

    CheckBox CB_GENERALPASSWORDREQUIRED
    {
        HelpId = HID_PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION_CB_GENERALPASSWORDREQUIRED ;
        Pos = MAP_APPFONT (AUTHENTEDIT_X , 76 );
        Size = MAP_APPFONT ( 93 , CHECKBOX_HEIGHT );
        Text[ de ] = "Kennwort erforderlich";
        Text[ en-US ] = "Password re~quired" ;
    };

    PushButton PB_TESTCONNECTION
    {
        HelpId = HID_PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION_PB_TESTCONNECTION ;
        Pos = MAP_APPFONT (WIZARD_PAGE_X - BUTTON_WIDTH - UNRELATED_CONTROLS , WIZARD_PAGE_Y - 18 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( BUTTON_WIDTH , BUTTON_HEIGHT ) ;
        Text[ de ] = "~Verbindungstest";
        Text[ en-US ] = "~Test Connection" ;
    };

};


TabPage PAGE_DBWIZARD_FINAL
{
    SVLook = TRUE ;
    Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X , WIZARD_PAGE_Y ) ;
    Hide = TRUE ;


    FixedText FT_FINALHEADER
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( START_X , 8 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X - START_X - 6 , 2* FIXEDTEXT_HEIGHT ) ;
        Text [ de ] = "Bitte entscheiden Sie wie Sie fortfahren m<>chten" ;
        Text[ en-US ] = "Decide how to proceed after saving the database";
        WordBreak = TRUE;
    };

    FixedText FT_FINALHELPTEXT
    {
        Pos = MAP_APPFONT (START_X , 27 )  ;
        Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X - START_X - 6, 2*FIXEDTEXT_HEIGHT ) ;
        Text[ de ] = "Soll der Assistent die Datenbank in %PRODUCTNAME anmelden?";
        Text[ en-US ] = "Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?" ;
        WordBreak = TRUE ;
    };


    RadioButton RB_REGISTERDATASOURCE
    {
        HelpId = HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_REGISTERDATASOURCE;
        Pos = MAP_APPFONT (START_X + 6 , 45 )  ;
        Size = MAP_APPFONT ( 205 , 9 ) ;
        Text[ de ] = "~Ja, die Datenbank soll angemeldet werden";
        Text[ en-US ] = "~Yes, register the database for me" ;
    };


    RadioButton RB_DONTREGISTERDATASOURCE
    {
        HelpId = HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE ;
        Pos = MAP_APPFONT (START_X + 6, 57 )  ;
        Size = MAP_APPFONT ( 208 , 8 ) ;
        Text[ de ] = "Nein, die Datenbank soll nicht angemeldet werden";
        Text[ en-US ] = "N~o, do not register the database" ;
    };

    FixedText FT_ADDITIONALSETTINGS
    {
        Pos = MAP_APPFONT (START_X , 100 )  ;
        Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X - START_X - 6 , 8 ) ;
        Text[ de ] = "Wie m<>chten sie fortfahren, nachdem die Datenbank gespeichert wurde?";
        Text[ en-US ] = "~After the database file has been saved, what do you want to do?" ;
    };

    CheckBox CB_OPENAFTERWARDS
    {
        HelpId = HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS ;
        Pos = MAP_APPFONT (START_X +10, 118 )  ;
        Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X - START_X , 8 ) ;
        Text[ de ] = "Die Datenbank zum  ~Bearbeiten <20>ffnen";
        Text[ en-US ] = "Open the database for editing" ;
    };

    CheckBox CB_STARTTABLEWIZARD
    {
        HelpId = HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD ;
        Pos = MAP_APPFONT (START_X + 10, 130 )  ;
        Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X - START_X - 12 , 8 ) ;
        Text[ de ] = "Eine ~Tabelle mit Hilfe des Tabellen-Assistenten erstellen";
        Text[ en-US ] = "Create tables using the  table wizard" ;
    };


    FixedText FT_FINALTEXT
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( START_X , 173 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X - START_X - 6 , 2* FIXEDTEXT_HEIGHT ) ;
        Text [ de ] = "Klicken Sie auf '~Fertig stellen', um die Datenbank zu speichern." ;
        Text[ en-US ]  = "Click 'Finish' to save the database.";
        WordBreak = TRUE;
    };
};






TabPage PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC
{
    SVLook = TRUE ;
    Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X , WIZARD_PAGE_Y ) ;
    Hide = TRUE ;


    String STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT
    {
        Text[ de ] = "Verbindung zu einer MySQL-Datenbank per JDBC einrichten";
        Text[ en-US ] = "Set up connection to a MySQL database using JDBC" ;
    };

    String STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT{
        Text[ de ] = "Bitte geben Sie die ben<65>tigten Information ein, um eine Verbindung per JDBC zu einer MySQL-Datenbank herzustellen.Bitte beachten Sie, dass  eine JDBC-Treiberklasse auf ihrem System installiert und %PRODUCTNAME bekannt sein muss.\nFragen Sie Ihren Systemadministrator, wenn Sie sich bei den folgenden Einstellungen unsicher sind.";
        Text[ en-US ] = "Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\nPlease contact your system administrator if you are unsure about the following settings.";
    };

    String STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT{
        Text [ de ] =  "MySQL JDBC ~Treiberklasse:" ;
        Text [  en-US  ] = "MySQL JDBC d~river class:";
    };


    String STR_MYSQL_DEFAULT{
        Text[ de ] = "Default: 3306";
        Text[ en-US ] = "Default: 3306";
    };

    AUTOHELP_JDBCCONTROLGROUP(HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLDBNAME)
};



TabPage PAGE_DBWIZARD_DBASE
{
    SVLook = TRUE ;
    Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X , WIZARD_PAGE_Y ) ;
    Hide = TRUE ;

    String STR_DBASE_HEADERTEXT
    {
        Text[ de ] = "Verbindung zu dBASE-Dateien einrichten";
        Text[ en-US ] = "Set up a connection to dBASE files" ;
    };


    String STR_DBASE_HELPTEXT
    {
        Text[ de ] = "Bitte w<>hlen Sie den Ordner, in dem sich die dBASE- Dateien befinden.";
        Text[ en-US ]  = "Select the folder where the dBASE files are stored." ;
    };

     AUTO_HELP_BROWSECONTROLGROUP( 3, HID_PAGE_DBWIZARD_DBASE_ET_DBASELOCATION)
};


TabPage PAGE_DBWIZARD_TEXT
{

    String STR_TEXT_HEADERTEXT
    {
        Text[ de ] = "Verbindung zu Text-Dateien einrichten";
        Text[ en-US ]   = "Set up a connection to text files" ;
    };


    String STR_TEXT_HELPTEXT
    {
        Text[ de ] = "Bitte w<>hlen Sie den Ordner, in dem sich die im CSV-Format (Comma Separated Value) gespeicherten Dateien befinden. %PRODUCTNAME Base greift auf die Daten nur lesend zu.";
        Text[ en-US ]   = "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode." ;
    };


    String STR_TEXT_PATH_OR_FILE{
        Text [ de ] = "Pfad zu den Textdateien" ;
        Text[ en-US ]  = "Path to text files";
    };


    AUTO_HELP_BROWSECONTROLGROUP(3, HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_ET_LOCATIONTEXTFILE)
    AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(82, WIZARD_PAGE_X)
 };



TabPage PAGE_DBWIZARD_MSACCESS
{
    SVLook = TRUE ;
    Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X , WIZARD_PAGE_Y ) ;
    Hide = TRUE ;

    String STR_MSACCESS_HEADERTEXT
    {
        Text[ de ] = "Verbindung zu einer Microsoft Access Datenbank einrichten";
        Text[ en-US ] = "Set up a connection to a Microsoft Access database" ;
    };


    String STR_MSACCESS_HELPTEXT
    {
        Text[ de ] = "Bitte w<>hlen Sie die Microsoft Access Datei auf die Sie zugreifen m<>chten.";
        Text[ en-US ] = "Please select the Microsoft Access file you want to access.";
    };

    AUTO_HELP_BROWSECONTROLGROUP(3, HID_PAGE_DBWIZARD_MSACCESS_ET_MSACCESSLOCATION)
// FT_MSACCESS_MDB_FILE
};


TabPage PAGE_DBWIZARD_LDAP
{
    SVLook = TRUE ;
    Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X , WIZARD_PAGE_Y ) ;
    Hide = TRUE ;

    FixedText FT_LDAP_HEADERTEXT
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( START_X , 8 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( (WIZARD_PAGE_X - START_X) - 12 , 2 * FIXEDTEXT_HEIGHT ) ;
        Text [ de ] = "Verbindung zu einem LDAP-Verzeichnis einrichten" ;
        Text[ en-US ] = "Set up a connection to an LDAP directory";
        WordBreak = TRUE;
    };


    FixedText FT_LDAP_HELPTEXT
    {
        Pos = MAP_APPFONT (INIT_X , 27 )  ;
        Size = MAP_APPFONT (WIZARD_PAGE_X - START_X - 6, 5 * FIXEDTEXT_HEIGHT ) ;
        Text[ de ] = "Bitte geben Sie die ben<65>tigten Information ein, um eine Verbindung zu einem LDAP-Verzeichnis herzustellen.\nFragen Sie Ihren Systemadministrator, wenn Sie sich bei den folgenden Einstellungen unsicher sind.";
        Text[ en-US ] = "Please enter the required information to connect to an LDAP directory.\nPlease contact your system administrator if you are unsure about the following settings." ;
        WordBreak = TRUE ;
    };
    AUTO_HOSTCONTROLGROUP(INIT_Y + 5 * FIXEDTEXT_HEIGHT + RELATED_CONTROLS, HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_ET_HOSTSERVER)
    AUTO_BASEDNCONTROLGROUP(INIT_Y + 6 * FIXEDTEXT_HEIGHT + 2 * RELATED_CONTROLS +     UNRELATED_CONTROLS, HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_ET_BASEDN)
    AUTO_PORTCONTROLGROUP(  INIT_Y + 7 * FIXEDTEXT_HEIGHT + 3 * RELATED_CONTROLS + 2 * UNRELATED_CONTROLS, HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_ET_PORTNUMBER)

    String STR_LDAP_DEFAULT{
        Text[ de ] = "Standard: 389";
        Text[ en-US ] = "Default: 389" ;
    };


    CheckBox CB_USESSL
    {
        HelpId = HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_CB_USESSL ;
        Pos = MAP_APPFONT (START_X + INDENTED_X, 128 )  ;
        Size = MAP_APPFONT ( 212 , 8 ) ;
        Text[ de ] = "Sichere ~Verbindung verwenden (SSL)";
        Text[ en-US ] = "Use ~secure connection (SSL)" ;
    };

};


TabPage PAGE_DBWIZARD_ADABAS
{
    SVLook = TRUE ;
    Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X , WIZARD_PAGE_Y ) ;
    Hide = TRUE ;

    String STR_ADABAS_HEADERTEXT
    {
        Text[ de ] = "Verbindung zu einer Adabas D Datenbank einrichten ";
        Text[ en-US ]   = "Set up a connection to an Adabas D database" ;
    };


    String STR_ADABAS_HELPTEXT{
        Text[ de ] = "Bitte geben Sie den Namen der Adabas D Datenbank ein, zu der eine Verbindung erstellt werden soll. Klicken Sie 'Suchen' um eine %PRODUCTNAME bekannte Adabas D Datenbanken auszuw<75>hlen.";
        Text[ en-US ] = "Enter the name of the Adabas D database you want to connect to.\nClick 'Browse...' to select an Adabas D database that is already registered in %PRODUCTNAME." ;
    };

    AUTO_HELP_BROWSECONTROLGROUP(4, HID_PAGE_DBWIZARD_ADABAS_ET_ADABASNAME)
};


TabPage PAGE_DBWIZARD_ADO
{
    SVLook = TRUE ;
    Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X , WIZARD_PAGE_Y ) ;
    Hide = TRUE ;

    String STR_ADO_HEADERTEXT
    {
        Text[ de ] = "Verbindung zu einer ADO-Datenquelle einrichten";
        Text[ en-US ] = "Set up a connection to an ADO database" ;
    };

    String STR_ADO_HELPTEXT{
        Text[ de ] = "Geben Sie bitte den URL ein, um eine Verbindung zu einer ADO-Datenquelle zu erstellen.\nKlicken Sie 'Suchen', um Hersteller-spezifische Einstellungen vorzunehmen.\nFragen Sie Ihren Systemadministrator, wenn Sie sich bei den folgenden Einstellungen unsicher sind.";
        Text[ en-US ] = "Please enter the URL of the ADO data source you want to connect to.\nClick 'Browse' to configure provider-specific settings.\nPlease contact your system administrator if you are unsure about the following settings." ;
    };

    AUTO_HELP_BROWSECONTROLGROUP(5, HID_PAGE_DBWIZARD_ADO_ET_ADOURL)

};


TabPage PAGE_DBWIZARD_ODBC
{
    SVLook = TRUE ;
    Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X , WIZARD_PAGE_Y ) ;
    Hide = TRUE ;

    String STR_ODBC_HEADERTEXT
    {
        Text[ de ] = "Verbindung zu einer ODBC-Datenquelle einrichten";
        Text[ en-US ] = "Set up a connection to an ODBC database" ;
    };

    String STR_ODBC_HELPTEXT{
        Text[ de ] = "Bitte geben Sie den Namen der ODBC-Datenquelle ein, um eine Verbindung herzustellen.\nKlicken Sie auf 'Suchen' um eine %PRODUCTNAME bekannte ODBC-Datenquelle auszuw<75>hlen.\nFragen Sie Ihren Systemadministrator, wenn Sie sich bei den folgenden Einstellungen unsicher sind.";
        Text[ en-US ] = "Enter the name of the ODBC database you want to connect to.\nClick 'Browse...' to select an ODBC database that is already registered in %PRODUCTNAME.\nPlease contact your system administrator if you are unsure about the following settings." ;
    };

    AUTO_HELP_BROWSECONTROLGROUP(6, HID_PAGE_DBWIZARD_ODBC_ET_NAMEOFODBCDATASOURCE)
};

TabPage PAGE_DBWIZARD_USERDEFINED
{
    SVLook = TRUE ;
    Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X , WIZARD_PAGE_Y ) ;
    Hide = TRUE ;

    AUTO_HELP_BROWSECONTROLGROUP(6, HID_PAGE_DBWIZARD_USERDEFINED_ET_BROWSE)
};



TabPage PAGE_DBWIZARD_JDBC
{
    SVLook = TRUE ;
    Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X , WIZARD_PAGE_Y ) ;
    Hide = TRUE ;

    String STR_JDBC_HEADERTEXT
    {
        Text[ de ] = "Datenbankverbindung per JDBC einrichten";
        Text[ en-US ] = "Set up a connection to a JDBC database" ;
    };

    String STR_JDBC_HELPTEXT{
        Text[ de ] = "Bitte geben Sie die ben<65>tigten Information ein, um per JDBC eine Verbindung zu einer Datenquelle herzustellen.\nFragen Sie Ihren Systemadministrator, wenn Sie sich bei den folgenden Einstellungen unsicher sind.";
        Text[ en-US ] = "Please enter the required information to connect to a JDBC database.\nPlease contact your system administrator if you are unsure about the following settings." ;
    };

    AUTO_HELP_BROWSECONTROLGROUP(4, HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_JDBCURL)
    AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP(119, HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_JDBCCLASS)
};



TabPage PAGE_DBWIZARD_ORACLE
{
    SVLook = TRUE ;
    Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X , WIZARD_PAGE_Y ) ;
    Hide = TRUE ;

    String STR_ORACLE_HEADERTEXT
    {
        Text[ de ] = "Verbindung zu einer Oracle-Datenbank einrichten";
        Text[ en-US ] = "Set up a connection to an Oracle database";
    };

    String STR_ORACLE_DEFAULT
    {
        Text[ de ] = "Standard: 1521";
        Text[ en-US ] = "Default: 1521" ;
    };


    String STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT{
        Text [ de ] = "Oracle JDBC ~Treiberklasse" ;
        Text [ en-US ] = "Oracle JDBC ~driver class";
    };


    String STR_ORACLE_HELPTEXT{
        Text[ de ] = "Bitte geben Sie die ben<65>tigten Information ein, um per JDBC eine Verbindung zu einer Oracle-Datenbank herzustellen.Bitte beachsten Sie, dass  eine JDBC-Treiberklasse auf ihrem System installiert und %PRODUCTNAME bekannt sein muss.\nFragen Sie Ihren Systemadministrator, wenn Sie sich bei den folgenden Einstellungen unsicher sind.";
        Text[ en-US ] = "Please enter the required information to connect to an Oracle database. Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\nPlease contact your system administrator if you are unsure about the following settings." ;
    };

    AUTOHELP_JDBCCONTROLGROUP(HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLEDBNAME)
};


TabPage PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET
{
    SVLook = TRUE ;
    Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X , WIZARD_PAGE_Y ) ;
    Hide = TRUE ;

    String STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT
    {
        Text[ de ] = "Verbindung zu Tabellendokumenten  einrichten";
        Text[ en-US ] = "Set up a connection to spreadsheets";
    };


    String STR_SPREADSHEET_HELPTEXT{
        Text[ de ] = "Klicken Sie auf 'Suchen' um auf Daten aus %PRODUCTNAME Tabellen-Dokumente oder Microsoft Excel Arbeitsmappen zu zugreifen.\n%PRODUCTNAME greift auf die Daten der Tabellendokumente nur lesend zu.";
        Text[ en-US ] = "Click 'Browse' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.\n%PRODUCTNAME will open this file in read-only mode." ;
    };


    AUTO_HELP_BROWSECONTROLGROUP(3, HID_PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET_ET_SPREADSHEETPATH )

    String STR_SPREADSHEETPATH{
        Text[ de ] = "Speicherort und Dateiname";
        Text[ en-US ] = "~Location and file name" ;
    };


    CheckBox CB_SPREADSHEETPASSWORDREQUIRED
    {
        HelpId = HID_PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET_CB_SPREADSHEETPASSWORDREQUIRED ;
        Pos = MAP_APPFONT (START_X + UNRELATED_CONTROLS , 83 )  ;
        Size = MAP_APPFONT ( 93 , 11 ) ;
        Text[ de ] = "Kennwort erforderlich";
        Text[ en-US ] = "~Password required" ;
    };
};