diff --git a/wizards/source/template/template.src b/wizards/source/template/template.src
index ecffa6092496..08f1f7eb7308 100644
--- a/wizards/source/template/template.src
+++ b/wizards/source/template/template.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: template.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.2 $
+ *  $Revision: 1.3 $
  *
- *  last change: $Author: nf $ $Date: 2000-09-27 21:54:57 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2000-10-27 18:15:27 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -102,7 +102,7 @@ String SAMPLES + 1
     Text[ portuguese ] = "Observaηγo";
     Text[ greek ] = "Υπόδειξη";
     Text[ dutch ] = "Aanwijzing";
-    Text[ french ] = "Avertissement";
+    Text[ french ] = "Remarque";
     Text[ spanish ] = "Indicaciσn";
     Text[ swedish ] = "Hδnvisning";
     Text[ russian ] = "Σκΰηΰνθε";
@@ -151,7 +151,7 @@ String STYLES + 1
     Text[ english_us ] = "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone.";
     Text[ portuguese ] = "Erro ao guardar o documento activo no porta-documentos! Ι impossνvel restaurar a seguinte acηγo.";
     Text[ russian ] = "Ξψθακΰ οπθ οπξμεζσςξχνξμ ρξυπΰνενθθ ςεκσωεγξ δξκσμενςΰ. Ξςμενθςό ρλεδσώωεε δειρςβθε νεβξημξζνξ.";
-    Text[ greek ] = "Σφάλμα κατά την προσωρινή αποθήκευση του τρέχοντος εγγράφου! Είναι αδύνατον να γίνει αναίρεση της ακόλουθης ενέργειας.";
+    Text[ greek ] = "Σφάλμα κατά την προσωρινή αποθήκευση του τρέχοντος εγγράφου! Δεν είναι δυνατόν να γίνει η αναίρεση της ακόλουθης ενέργειας.";
     Text[ dutch ] = "Fout bij opslaan van actueel document in cachegeheugen. De volgende activiteit kan niet ongedaan worden gemaakt.";
     Text[ french ] = "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du document actif dans le presse-papiers ! Impossible d'annuler l'action suivante.";
     Text[ spanish ] = "‘Ha ocurrido un error al guardar el documento actual en el portapapeles! No se puede deshacer la siguiente acciσn.";