diff --git a/extras/source/autotext/lang/fr/acor/DocumentList.xml b/extras/source/autotext/lang/fr/acor/DocumentList.xml
index 84a68d2880d1..3951bc654dd2 100644
--- a/extras/source/autotext/lang/fr/acor/DocumentList.xml
+++ b/extras/source/autotext/lang/fr/acor/DocumentList.xml
@@ -4,16 +4,19 @@
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="--" block-list:name="–"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="--&gt;" block-list:name="→"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="-&gt;" block-list:name="→"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*..." block-list:name="…"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*..." block-list:name="…"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="%o" block-list:name="‰"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="~~" block-list:name="≈"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="+/-" block-list:name="±"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="=/=" block-list:name="≠"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="===" block-list:name="≡"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="./." block-list:name="÷"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*//." block-list:name="·"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*//." block-list:name="·"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="//-" block-list:name="•"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="//>" block-list:name="►"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="//<" block-list:name="◄"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="//_" block-list:name="▼"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="//^" block-list:name="▲"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="//o" block-list:name="Ø"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="//d" block-list:name="∂"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="//D" block-list:name="∆"/>
@@ -26,6 +29,8 @@
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="/No-" block-list:name="№"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="/No" block-list:name="Nº"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="/no" block-list:name="nº"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="^>" block-list:name="↗"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name="_>" block-list:name="↘"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="1//2" block-list:name="½"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="1//3" block-list:name="⅓"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="1//4" block-list:name="¼"/>
@@ -35,36 +40,36 @@
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="3//8" block-list:name="⅜"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="5//8" block-list:name="⅝"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="7//8" block-list:name="⅞"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*^1" block-list:name="¹"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*^2" block-list:name="²"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*^3" block-list:name="³"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*^4" block-list:name="⁴"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*^5" block-list:name="⁵"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*^6" block-list:name="⁶"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*^7" block-list:name="⁷"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*^8" block-list:name="⁸"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*^9" block-list:name="⁹"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*^0" block-list:name="⁰"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*^+" block-list:name="⁺"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*^-" block-list:name="⁻"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*^=" block-list:name="⁼"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*^(" block-list:name="⁽"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*^)" block-list:name="⁾"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*_1" block-list:name="₁"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*_2" block-list:name="₂"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*_3" block-list:name="₃"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*_4" block-list:name="₄"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*_5" block-list:name="₅"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*_6" block-list:name="₆"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*_7" block-list:name="₇"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*_8" block-list:name="₈"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*_9" block-list:name="₉"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*_0" block-list:name="₀"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*_+" block-list:name="₊"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*_-" block-list:name="₋"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*_=" block-list:name="₌"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*_(" block-list:name="₍"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*_)" block-list:name="₎"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*^1" block-list:name="¹"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*^2" block-list:name="²"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*^3" block-list:name="³"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*^4" block-list:name="⁴"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*^5" block-list:name="⁵"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*^6" block-list:name="⁶"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*^7" block-list:name="⁷"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*^8" block-list:name="⁸"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*^9" block-list:name="⁹"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*^0" block-list:name="⁰"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*^+" block-list:name="⁺"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*^-" block-list:name="⁻"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*^=" block-list:name="⁼"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*^(" block-list:name="⁽"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*^)" block-list:name="⁾"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*_1" block-list:name="₁"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*_2" block-list:name="₂"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*_3" block-list:name="₃"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*_4" block-list:name="₄"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*_5" block-list:name="₅"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*_6" block-list:name="₆"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*_7" block-list:name="₇"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*_8" block-list:name="₈"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*_9" block-list:name="₉"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*_0" block-list:name="₀"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*_+" block-list:name="₊"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*_-" block-list:name="₋"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*_=" block-list:name="₌"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*_(" block-list:name="₍"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*_)" block-list:name="₎"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="__a" block-list:name="α"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="__b" block-list:name="β"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="__d" block-list:name="δ"/>
@@ -175,16 +180,16 @@
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="Em3" block-list:name="Em³"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="Zm3" block-list:name="Zm³"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="Ym3" block-list:name="Ym³"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*m3/s" block-list:name="m³/s"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*g.m2" block-list:name="g·m²"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*m2.s" block-list:name="m²·s"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*/µm2" block-list:name="/µm²"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*/mm2" block-list:name="/mm²"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*/cm2" block-list:name="/cm²"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*/dm2" block-list:name="/dm²"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*/m2" block-list:name="/m²"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*/km2" block-list:name="/km²"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*/m3" block-list:name="/m³"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*m3/s" block-list:name="m³/s"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*g.m2" block-list:name="g·m²"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*m2.s" block-list:name="m²·s"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*/µm2" block-list:name="/µm²"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*/mm2" block-list:name="/mm²"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*/cm2" block-list:name="/cm²"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*/dm2" block-list:name="/dm²"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*/m2" block-list:name="/m²"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*/km2" block-list:name="/km²"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*/m3" block-list:name="/m³"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="abcisse" block-list:name="abscisse"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="accompte" block-list:name="acompte"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="acroître" block-list:name="accroître"/>
@@ -433,8 +438,8 @@
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="serat-elle" block-list:name="sera-t-elle"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="serat-il" block-list:name="sera-t-il"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="serat-on" block-list:name="sera-t-on"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*soeur" block-list:name="sœur"/>
-  <block-list:block block-list:abbreviated-name="*soeurs" block-list:name="sœurs"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*soeur" block-list:name="sœur"/>
+  <block-list:block block-list:abbreviated-name=".*soeurs" block-list:name="sœurs"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="soutraitant" block-list:name="sous-traitant"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="tepms" block-list:name="temps"/>
   <block-list:block block-list:abbreviated-name="toujorus" block-list:name="toujours"/>