diff --git a/dbaccess/source/ui/dlg/CollectionView.cxx b/dbaccess/source/ui/dlg/CollectionView.cxx
index 09f4f1680fa1..d43c93ab473b 100644
--- a/dbaccess/source/ui/dlg/CollectionView.cxx
+++ b/dbaccess/source/ui/dlg/CollectionView.cxx
@@ -94,6 +94,7 @@ OCollectionView::OCollectionView( Window * pParent
 
     m_aView.SetDoubleClickHdl( LINK( this, OCollectionView, Dbl_Click_FileView ) );
     m_aView.EnableAutoResize();
+    m_aView.EnableDelete(true);
     m_aUp.SetClickHdl( LINK( this, OCollectionView, Up_Click ) );
     m_aNewFolder.SetClickHdl( LINK( this, OCollectionView, NewFolder_Click ) );
     m_aPB_OK.SetClickHdl( LINK( this, OCollectionView, Save_Click ) );
diff --git a/svtools/source/contnr/fileview.cxx b/svtools/source/contnr/fileview.cxx
index a4f671f2eb2c..e97f64cdf7c1 100644
--- a/svtools/source/contnr/fileview.cxx
+++ b/svtools/source/contnr/fileview.cxx
@@ -644,7 +644,7 @@ ViewTabListBox_Impl::ViewTabListBox_Impl( Window* pParentWin,
     mnSearchIndex       ( 0 ),
     mbResizeDisabled    ( sal_False ),
     mbAutoResize        ( sal_False ),
-    mbEnableDelete      ( sal_True ),
+    mbEnableDelete      ( sal_False ),
     mbEnableRename      ( sal_True ),
     mbShowHeader        ( (nFlags & FILEVIEW_SHOW_NONE) == 0 )
 {