diff --git a/android/source/res/values-ast/strings.xml b/android/source/res/values-ast/strings.xml
index 0275c564febb..68195ba4845b 100644
--- a/android/source/res/values-ast/strings.xml
+++ b/android/source/res/values-ast/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="action_search">Guetar</string>
     <string name="action_undo">Desfacer</string>
     <string name="page">Páxina</string>
-    <string name="app_name_settings">Configuración del visor del LibreOffice</string>
+    <string name="app_name_settings">Axustes del visor del LibreOffice</string>
     <string name="app_version">Versión: %1$s&lt;br&gt;Identificador de la construción: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
     <string name="app_description">El Visor del LibreOffice ye un visor de documentos basáu nel LibreOffice.</string>
     <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
diff --git a/android/source/res/values-sk/strings.xml b/android/source/res/values-sk/strings.xml
index b83ec58936b9..85b15b864871 100644
--- a/android/source/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android/source/res/values-sk/strings.xml
@@ -19,4 +19,101 @@
     <string name="app_name">LibreOffice Viewer</string>
     <string name="readonly_file">Táto súbor je len na čítanie.</string>
     <string name="about_notice">Zobraziť oznam</string>
+    <string name="error">Chyba</string>
+    <string name="enter_part_name">Zadajte názov časti</string>
+    <string name="bmp_null">Bmp je prázdny!</string>
+    <string name="page">Strana</string>
+    <string name="sheet">Hárok</string>
+    <string name="slide">Snímka</string>
+    <string name="search_find_next">Nájsť nasledujúci</string>
+    <string name="search_find_previous">Nájsť predchádzajúci</string>
+    <string name="file_icon_desc">Ikona súboru</string>
+    <string name="pref_experimental_editing">Experimentálny režim</string>
+    <string name="pref_developer_mode">Vývojársky režim</string>
+    <string name="pref_developer_mode_summary">Povolí vývojársky režim, v ktorom je možné v aplikácii posielať príkazy UNO. Použitie na vlastnú zodpovednosť.</string>
+    <string name="action_parts">Časti</string>
+    <string name="action_settings">Nastavenia</string>
+    <string name="action_keyboard">Zobraziť klávesnicu</string>
+    <string name="action_save">Uložiť</string>
+    <string name="action_save_as">Uložiť ako…</string>
+    <string name="action_fromat">Povoliť formát</string>
+    <string name="action_search">Hľadať</string>
+    <string name="action_UNO_commands">Poslať príkaz UNO</string>
+    <string name="message_saved">Ukladanie dokončené</string>
+    <string name="message_saving">Ukladanie dokumentu…</string>
+    <string name="password">Heslo</string>
+    <string name="action_undo">Späť</string>
+    <string name="action_redo">Znova</string>
+    <string name="save_alert_dialog_title">Uložiť dokument pred zatvorením?</string>
+    <string name="save_document">ULOŽIŤ</string>
+    <string name="action_cancel">Zrušiť</string>
+    <string name="no_save_document">NO</string>
+    <string name="action_presentation">Prezentácia</string>
+    <string name="action_add_slide">Pridať snímku</string>
+    <string name="slideshow_action_back">Späť</string>
+    <string name="calc_delete">Odstrániť</string>
+    <string name="calc_hide">Skryť</string>
+    <string name="calc_show">Ukázať</string>
+    <string name="calc_optimal_length">Optimálna dĺžka</string>
+    <string name="calc_adjust_length">Upraviť dĺžku</string>
+    <string name="calc_adjust_height">Upraviť výšku</string>
+    <string name="calc_adjust_width">Upraviť šírku</string>
+    <string name="calc_optimal_height">Optimálna výška</string>
+    <string name="calc_optimal_width">Optimálna šírka</string>
+    <string name="calc_optimal_length_confirm">OK</string>
+    <string name="calc_optimal_length_default_text">Zadajte dodatočnú dĺžku v stotinách mm</string>
+    <string name="action_add_worksheet">Pridať hárok</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_OK">OK</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Zrušiť</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_title">Zadajte heslo</string>
+    <string name="take_photo">Spraviť fotografiu</string>
+    <string name="unable_to_export_pdf">Export do PDF sa nepodaril</string>
+    <string name="select_photo">Zvoliť fotografiu</string>
+    <string name="select_photo_title">Zvoliť obrázok</string>
+    <string name="no_camera_found">Fotoaparát nebol nájdený</string>
+    <string name="compress_photo_smallest_size">Najmenšia veľkosť</string>
+    <string name="compress_photo_max_quality">Maximálna kvalita</string>
+    <string name="compress_photo_no_compress">Bez kompresie</string>
+    <string name="compress_photo_title">Chcete fotografiu komprimovať?</string>
+    <string name="action_copy">Kopírovať</string>
+    <string name="action_paste">Vložiť</string>
+    <string name="action_cut">Vyňať</string>
+    <string name="action_back">Späť</string>
+    <string name="action_text_copied">Text bol skopírovaný do schránky</string>
+    <string name="insert_table">Vložiť tabuľku</string>
+    <string name="select_delete_options">Vyberte možnosti zmazania:</string>
+    <string name="action_rename_worksheet">Premenovať hárok</string>
+    <string name="action_delete_worksheet">Odstrániť hárok</string>
+    <string name="action_delete_slide">Zmazať snímku</string>
+    <string name="name_already_used">Zadaný názov sa už používa.</string>
+    <string name="part_deleted">Časť bola zmazaná.</string>
+    <string name="UNO_commands_string_hint">Príkaz UNO</string>
+    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Typ</string>
+    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Hodnota</string>
+    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Hodnota rodiča</string>
+    <string name="action_exportToPDF">Exportovať do PDF</string>
+    <string name="action_print">Tlač</string>
+    <string name="tabhost_character">Znak</string>
+    <string name="tabhost_paragraph">Odsek</string>
+    <string name="tabhost_insert">Vložiť</string>
+    <string name="tabhost_style">Štýl</string>
+    <string name="alert_ok">OK</string>
+    <string name="alert_cancel">Zrušiť</string>
+    <string name="pdf_export_finished">Export do PDF dokončený</string>
+    <string name="automatic">Automatický</string>
+    <string name="highlight_color">Farba zvýraznenia</string>
+    <string name="part">Časť</string>
+    <string name="font_color">Farba písma</string>
+    <string name="action_rename_slide">Premenovať snímku</string>
+    <string name="create_file">Vytvoriť nový súbor</string>
+    <string name="about_privacy_policy">Pravidlá ochrany súkromia</string>
+    <string name="pref_experimental_editing_summary">Povolí experimentálny režim úprav. Použitie na vlastnú zodpovednosť.</string>
+    <string name="message_saving_failed">Ukladanie dokumentu zlyhalo.</string>
+    <string name="calc_insert_before">Vložiť</string>
+    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Tip: Optimálnu šírku/výšku nastavíte dvojkliknutím na záhlavie.</string>
+    <string name="select_insert_options">Vyberte možnosti vloženia:</string>
+    <string name="current_uno_command">Aktuálny príkaz UNO</string>
+    <string name="unable_to_save">Súbor sa nepodarilo uložiť</string>
+    <string name="compress_photo_medium_size">Stredná veľkosť</string>
+    <string name="part_name_changed">Názov časti bol zmenený.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file