diff --git a/extensions/source/dbpilots/groupboxpages.src b/extensions/source/dbpilots/groupboxpages.src
index 9597d5031266..68e2ddfa3a89 100644
--- a/extensions/source/dbpilots/groupboxpages.src
+++ b/extensions/source/dbpilots/groupboxpages.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: groupboxpages.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.8 $
+ *  $Revision: 1.9 $
  *
- *  last change: $Author: rt $ $Date: 2001-05-12 06:53:05 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-05-17 07:46:44 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -94,7 +94,7 @@ TabPage RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION
         Text[ italian ] = "Quale nome volete assegnare ai campi di opzione ?";
         Text[ danish ] = "Which ~names do you want to give the Option Fields?";
         Text[ swedish ] = "Vilka ~beteckningar skall alternativf�lten f�?";
-        Text[ polish ] = "Jakie okre�lenia powinny zawiera� pola opcji?";
+        Text[ polish ] = "Jakie okre?lenia powinny zawiera� pola opcji?";
         Text[ portuguese_brazilian ] = "Which ~names do you want to give the Option Fields?";
         Text[ japanese ] = "��߼��̨���ނɂǂ̖��O���‚��܂����B(~N)";
         Text[ korean ] = "� �̸��� �ɼ� �ʵ忡 ���ԵǾ�� �մϱ�?";
@@ -213,7 +213,7 @@ TabPage RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION
         Text[ italian ] = "Volete che il campo di opzione venga selezionato in modo standard?";
         Text[ danish ] = "Should one option field be selected as a default?";
         Text[ swedish ] = "Skall ett alternativf�lt vara utvalt som standard ?";
-        Text[ polish ] = "Czy wybra� domy�lne pole opcji?";
+        Text[ polish ] = "Czy wybra� domy?lne pole opcji?";
         Text[ portuguese_brazilian ] = "Should one option field be selected as a default?";
         Text[ japanese ] = "��߼��̨���ނP�‚͕W���Ƃ��đI�����܂����B";
         Text[ korean ] = "�ϳ��� �ɼ� �ʵ尡 �⺻���� ���õǾ�� �մϱ�?";
@@ -301,7 +301,7 @@ TabPage RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION
     Text[ italian ] = "Selezione campi standard";
     Text[ danish ] = "Default Field Selection";
     Text[ swedish ] = "Standardf�lturval";
-    Text[ polish ] = "Wyb�r p�l domy�lnych";
+    Text[ polish ] = "Wyb�r p�l domy?lnych";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Default Field Selection";
     Text[ japanese ] = "�W��̨���ޑI��";
     Text[ korean ] = "�⺻�ʵ� ����";
@@ -342,8 +342,8 @@ TabPage RID_PAGE_OPTIONVALUES
         Text [ italian ] = "Selezionando un'opzione, verr� assegnato un dato valore al gruppo di opzioni.";
         Text [ danish ] = "Hvis du v�lger et alternativ, f�r alternativgruppen tildelt en bestemt v�rdi.";
         Text [ swedish ] = "Om du v�ljer ett alternativ tilldelas alternativgruppen ett visst v�rde.";
-        Text [ polish ] = "Po wybraniu opcji grupie opcji zostanie przypisana okre�lona warto��.";
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Wenn Sie eine Option ausw�hlen, wird der Optionsgruppe ein bestimmter Wert zugewiesen.";
+        Text [ polish ] = "Po wybraniu opcji grupie opcji zostanie przypisana okre?lona warto?�.";
+        Text [ portuguese_brazilian ] = "Wenn Sie eine Option ausw?hlen, wird der Optionsgruppe ein bestimmter Wert zugewiesen.";
         Text [ japanese ] = "��߼�݂��P�‘I������ƁA��߼�ݸ�ٰ�߂ɖ��Ēl�����蓖�Ă��܂��B";
         Text [ chinese_simplified ] = "����趨ʹ��һ��ѡ����ѡ��С��ͻ���ijһ����ֵ��";
         Text [ chinese_traditional ] = "�p�G��ܤF�@�ӿﶵ�A�ﶵ�s�մN�|�M�άY�@�]�w�n���ƭȡC";
@@ -373,8 +373,8 @@ TabPage RID_PAGE_OPTIONVALUES
         Text [ italian ] = "Quale ~valore desiderate assegnare a ogni opzione?";
         Text [ danish ] = "Hvilken v�rdi til du tildele hvert alternativ?";
         Text [ swedish ] = "Vilket ~v�rde vill du tilldela varje alternativ ?";
-        Text [ polish ] = "Jak� warto�� przypisa� pojedynczym opcjom?";
-        Text [ portuguese_brazilian ] = "Welchen Wert m�chten Sie jeder Option zuweisen ?";
+        Text [ polish ] = "Jak� warto?� przypisa� pojedynczym opcjom?";
+        Text [ portuguese_brazilian ] = "Welchen Wert m?hten Sie jeder Option zuweisen ?";
         Text [ japanese ] = "�e��߼�݂ɂǂ̒l�����蓖�Ă܂����B(~V)";
         Text [ chinese_simplified ] = "Ҫ��ѡ��ʹ�õ���ֵ��(~V)��";
         Text [ chinese_traditional ] = "�n���w�C�ӿﶵ�M�Ϊ��ƭ�(~V)�H";
@@ -442,7 +442,7 @@ TabPage RID_PAGE_OPTIONVALUES
     Text[ italian ] = "Valore campi";
     Text[ danish ] = "Field Values";
     Text[ swedish ] = "F�ltv�rden";
-    Text[ polish ] = "Warto�ci pola";
+    Text[ polish ] = "Warto?ci pola";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Field Values";
     Text[ japanese ] = "̨���ޒl";
     Text[ korean ] = "�ʵ� ��";
@@ -571,8 +571,8 @@ String RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD
     Text [ italian ] = "Potete salvare il valore del gruppo di opzioni in un campo database oppure utilizzarlo per un'operazione successiva.";
     Text [ danish ] = "Du kan enten gemme alternativgruppens v�rdi i et databasefelt eller bruge den til en senere handling.";
     Text [ swedish ] = "Du kan antingen spara alternativgruppens v�rde i ett databasf�lt eller anv�nda det till en senare �tg�rd.";
-    Text [ polish ] = "Warto�� grupy opcji mo�na zapisa� w polu bazy danych lub u�y� jej w p�niejszej akcji.";
-    Text [ portuguese_brazilian ] = "Sie k�nnen den Wert der Optionsgruppe entweder in einem Datenbankfeld speichern oder ihn f�r eine sp�tere Aktion verwenden.";
+    Text [ polish ] = "Warto?� grupy opcji mo�na zapisa� w polu bazy danych lub u�y� jej w p�?niejszej akcji.";
+    Text [ portuguese_brazilian ] = "Sie k?nen den Wert der Optionsgruppe entweder in einem Datenbankfeld speichern oder ihn f? eine sp?tere Aktion verwenden.";
     Text [ japanese ] = "��߼�ݸ�ٰ�߂̒l�́A�ް��ް�̨���ނɕۑ����邩�A���邢�͎��̱���݂Ŏg�p�ł��܂��B";
     Text [ chinese_simplified ] = "���ܹ���ѡ��С�����ֵ����һ�����ݿ���Ժ��������";
     Text [ chinese_traditional ] = "�z����b�@�Ӹ�Ʈw��줺�x�s�ﶵ�s�ժ��ƭȡA�H�ƫ�ΡC";
@@ -589,6 +589,9 @@ String RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD
 /*************************************************************************
  * history:
  *  $Log: not supported by cvs2svn $
+ *  Revision 1.8  2001/05/12 06:53:05  rt
+ *  Merge SRC631: 12.05.01 - 08:53:23 (NoBranch)
+ *
  *  Revision 1.7  2001/05/10 06:09:47  kz
  *  Merge SRC631: 05/10/01 - 08:09:55 (NoBranch)
  *