diff --git a/dbaccess/source/ui/querydesign/QTableWindow.cxx b/dbaccess/source/ui/querydesign/QTableWindow.cxx
index 5a21f7a062bc..024f94d5ee33 100644
--- a/dbaccess/source/ui/querydesign/QTableWindow.cxx
+++ b/dbaccess/source/ui/querydesign/QTableWindow.cxx
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: QTableWindow.cxx,v $
  *
- *  $Revision: 1.9 $
+ *  $Revision: 1.10 $
  *
- *  last change: $Author: oj $ $Date: 2002-05-02 07:54:11 $
+ *  last change: $Author: vg $ $Date: 2002-05-08 09:09:05 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -234,7 +234,8 @@ sal_Bool OQueryTableWindow::Init()
 //------------------------------------------------------------------------------
 sal_Bool OQueryTableWindow::FillListBox()
 {
-    ImageList aImageList(ModuleRes(isHiContrast(m_pListBox) ? IMG_JOINS_H : IMG_JOINS));
+    ModuleRes TmpRes(isHiContrast(m_pListBox) ? IMG_JOINS_H : IMG_JOINS);
+    ImageList aImageList(TmpRes);
     Image aPrimKeyImage = aImageList.GetImage(IMG_PRIMARY_KEY);
 
 
diff --git a/dbaccess/source/ui/querydesign/TableWindow.cxx b/dbaccess/source/ui/querydesign/TableWindow.cxx
index 56a510e3a388..4ffe161c8427 100644
--- a/dbaccess/source/ui/querydesign/TableWindow.cxx
+++ b/dbaccess/source/ui/querydesign/TableWindow.cxx
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: TableWindow.cxx,v $
  *
- *  $Revision: 1.14 $
+ *  $Revision: 1.15 $
  *
- *  last change: $Author: oj $ $Date: 2002-05-02 07:54:11 $
+ *  last change: $Author: vg $ $Date: 2002-05-08 09:09:31 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -249,7 +249,8 @@ OTableWindowListBox* OTableWindow::CreateListBox()
 BOOL OTableWindow::FillListBox()
 {
     // mark all primary keys with special image
-    ImageList aImageList(ModuleRes(isHiContrast(m_pListBox) ? IMG_JOINS_H : IMG_JOINS));
+    ModuleRes TmpRes(isHiContrast(m_pListBox) ? IMG_JOINS_H : IMG_JOINS);
+    ImageList aImageList(TmpRes);
     Image aPrimKeyImage = aImageList.GetImage(IMG_PRIMARY_KEY);
 
     if (GetData()->IsShowAll())
@@ -778,4 +779,4 @@ String OTableWindow::getTitle() const
 {
     return m_aTitle.GetText();
 }
-// -----------------------------------------------------------------------------
\ No newline at end of file
+// -----------------------------------------------------------------------------