diff --git a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/CustomizeView.java b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/CustomizeView.java
index dcccb06606bc..ea8645d9fc4c 100644
--- a/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/CustomizeView.java
+++ b/odk/examples/DevelopersGuide/OfficeDev/DesktopEnvironment/CustomizeView.java
@@ -246,7 +246,7 @@ public class CustomizeView extends    JPanel
 
         /**
          * callback for disposing events
-         * Internaly we save a reference to an office frame.
+         * Internally we save a reference to an office frame.
          * Of course he can die and inform us then. We should react
          * and forget his reference.
          *
diff --git a/svx/source/stbctrls/pszctrl.cxx b/svx/source/stbctrls/pszctrl.cxx
index 589f30d86c87..82a0cf46668f 100644
--- a/svx/source/stbctrls/pszctrl.cxx
+++ b/svx/source/stbctrls/pszctrl.cxx
@@ -131,7 +131,7 @@ struct SvxPosSizeStatusBarControl_Impl
 
     This implementation-structure of the class SvxPosSizeStatusBarControl
     is done for the un-linking of the changes of the exported interface such as
-    the toning down of symbols that are visible externaly.
+    the toning down of symbols that are visible externally.
 
     One instance exists for each SvxPosSizeStatusBarControl-instance
     during it's life time