(const) char[] (i.e. size unknown) cannot be used with O(U)String

msvc can't handle the necessary template overload (and maybe it's
right, I'm not sure)

sal/inc/rtl/stringutils.hxx

@@ -65,6 +65,12 @@ There are 2 cases:
     cast to const char*. Additionally (non-const) char[N] needs to be handled, but with the reference
     being const, it would also match const char[N], so another overload with a reference to non-const
     and NonConstCharArrayDetector are used to ensure the function is called only with (non-const) char[N].
+Additionally, char[] and const char[] (i.e. size unknown) are rather tricky. Their usage with 'T&' would
+mean it would be 'char(&)[]', which seems to be invalid. But gcc and clang somehow manage when it is
+a template. while msvc complains about no conversion from char[] to char[1]. And the reference cannot
+be avoided, because 'const char[]' as argument type would match also 'const char[N]'
+So char[] and const char[] should always be used with their contents specified (which automatically
+turns them into char[N] or const char[N]), or char* and const char* should be used.
 */
 struct Dummy {};
 template< typename T1, typename T2 >
@@ -91,6 +97,8 @@ struct NonConstCharArrayDetector< char[ N ], T >
 {
     typedef T Type;
 };
+#ifdef RTL_STRING_UNITTEST
+// never use, until all compilers handle this
 template< typename T >
 struct NonConstCharArrayDetector< char[], T >
 {
@@ -101,6 +109,7 @@ struct NonConstCharArrayDetector< const char[], T >
 {
     typedef T Type;
 };
+#endif
 
 template< typename T1, typename T2 >
 struct ConstCharArrayDetector

sal/qa/rtl/strings/test_ostring_stringliterals.cxx

@@ -66,6 +66,9 @@ private:
 
     void testcall( const char str[] );
 
+    static const char bad5[];
+    static char bad6[];
+
 CPPUNIT_TEST_SUITE(StringLiterals);
 CPPUNIT_TEST(checkCtors);
 CPPUNIT_TEST(checkUsage);
@@ -100,13 +103,20 @@ void test::ostring::StringLiterals::checkCtors()
     const char* bad4[] = { "test1" };
     CPPUNIT_ASSERT( !CONST_CTOR_USED( bad4[ 0 ] ));
     testcall( good1 );
+#ifndef _MSC_VER
+    // this is actually not supposed to work (see discussion in stringutils.hxx),
+    // but gcc and clang somehow manage, so keep it used, just in case some other problem
+    // shows up somewhen in the future
+    CPPUNIT_ASSERT( !CONST_CTOR_USED( bad5 )); // size is not known here
+    CPPUNIT_ASSERT( !CONST_CTOR_USED( bad6 ));
+#endif
 
 // This one is technically broken, since the first element is 6 characters test\0\0,
 // but there does not appear a way to detect this by compile time (runtime will complain).
 // RTL_CONSTASCII_USTRINGPARAM() has the same flaw.
-    const char bad5[][ 6 ] = { "test", "test2" };
+    const char bad7[][ 6 ] = { "test", "test2" };
-    CPPUNIT_ASSERT( CONST_CTOR_USED( bad5[ 0 ] ));
+    CPPUNIT_ASSERT( CONST_CTOR_USED( bad7[ 0 ] ));
-    CPPUNIT_ASSERT( CONST_CTOR_USED( bad5[ 1 ] ));
+    CPPUNIT_ASSERT( CONST_CTOR_USED( bad7[ 1 ] ));
 
 // Check that contents are correct and equal to the case when const char* ctor is used.
     CPPUNIT_ASSERT( rtl::OString( (const char*)"" ) == rtl::OString( "" ));
@@ -128,6 +138,9 @@ void test::ostring::StringLiterals::checkCtors()
 #endif
 }
 
+const char test::ostring::StringLiterals::bad5[] = "test";
+char test::ostring::StringLiterals::bad6[] = "test";
+
 void test::ostring::StringLiterals::testcall( const char str[] )
 {
 #ifndef _MSC_VER

sw/source/filter/ww8/rtfexport.cxx

@@ -79,10 +79,10 @@ using rtl::OUStringBuffer;
 
 using sw::mark::IMark;
 
-#if defined(UNX)
+#if defined(UNX22)
 const sal_Char RtfExport::sNewLine = '\012';
 #else
-const sal_Char RtfExport::sNewLine[] = "\015\012";
+const sal_Char* const RtfExport::sNewLine = "\015\012";
 #endif
 
 // the default text encoding for the export, if it doesn't fit unicode will

sw/source/filter/ww8/rtfexport.hxx

@@ -155,10 +155,10 @@ public:
     /// Destructor.
     virtual ~RtfExport();
 
-#if defined(UNX)
+#if defined(UNX22)
     static const sal_Char sNewLine; // \012 or \015
 #else
-    static const sal_Char sNewLine[]; // \015\012
+    static const sal_Char* const sNewLine; // \015\012
 #endif
 
     rtl_TextEncoding eDefaultEncoding;