renaissance1: #i112337# Included fix from other CWS.

sd/source/ui/view/drtxtob.cxx

@@ -383,6 +383,8 @@ void TextObjectBar::GetAttrState( SfxItemSet& rSet )
             break;
 
             case SID_THES:
+            {
+                if( mpView && mpView->GetTextEditOutlinerView() )
                 {
                     EditView & rEditView = mpView->GetTextEditOutlinerView()->GetEditView();;
                     String          aStatusVal;
@@ -396,7 +398,11 @@ void TextObjectBar::GetAttrState( SfxItemSet& rSet )
                     if (!bIsLookUpWord ||
                         !xThes.is() || nLang == LANGUAGE_NONE || !xThes->hasLocale( aLocale ))
                         rSet.DisableItem( SID_THES );
-
+                }
+                else
+                {
+                    rSet.DisableItem( SID_THES );
+                }
                 //! avoid puting the same item as SfxBoolItem at the end of this function
                 nSlotId = 0;
             }